--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Rabu 18 September 2002 14:50 UTC ** PEMERINTAH INDONESIA TINDAK LANJUTI INFORMASI CIA ** DEWAN KEAMANAN PBB DAN AMERIKA BICARAKAN INSPEKSI SENJATA ** PERBATASAN KOREA UTARA - SELATAN DIBUKA ** MACAN TAMIL TIDAK LAGI TUNTUT KEMERDEKAAN ** TOPIK GEMA WARTA: TUJUAN UTAMA TUNTUT AKBAR MUNDUR ADALAH UNTUK MENJAGA NAMA BAIK DPR ** TOPIK GEMA WARTA: PENANGKAPAN DUA WARGA ASING DIKHAWATIRKAN JADI DALIH UNTUK MENUTUP WILAYAH ACEH * PEMERINTAH INDONESIA TINDAK LANJUTI INFORMASI CIA Presiden Indonesia Megawati Sukarnoputri, lima menteri, Kepala Polisi Indonesia serta Panglima TNI melakukan rapat mendadak menindaklanjuti informasi intelejen AS, CIA tentang terorisme. Usai rapat Menkopolkam Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan pemerintah akan terus mengklarifikasi adanya jaringan teroris Al-Qaeda di Indonesia. Sementara itu Polisi tengah memeriksa seseorang Jerman keturunan Arab karena diduga terkait terorisme. Pemerintah Jakarta mengakui bahwa pihaknya telah menangkap operator AL-Qaeda di Indonesia pada 5 Juni lalu. Omar al-Faruq diduga adalah tokoh penting jaringan teroris itu di asia tenggara. Menurut laporan dinas intelejen Amerika CIA, seperti yang dikutip majalah Time, menyebut Faruq terlibat dalam upaya pembunuhan Presiden Indonesia Megawati Sukarnoputri di tahun 1999 dan 2001. Selain itu ia juga diduga terlibat pengeboman gereja di malam natal tahun 2000 yang menewaskan 18 orang serta melukai lebih dari 100 orang. Faruq berusi 31 tahun ditangkap di Cijeruk, pedesaan berhawa dingin di Jawa Barat dekat Bogor. Di Filipina, empat warga Indonesia kembali ditangkap dengan tuduhan melakukan kegiatan terorisme. Sebelumnya Indonesia berulang kali menyangkal ada kegiatan Al-qaeda di wilayahnya. * DEWAN KEAMANAN PBB DAN AMERIKA BICARAKAN INSPEKSI SENJATA Rabu ini, Dewan Keamanan PBB dan Amerika Serikat membicarakan pengiriman kembali inspektur senjata ke Irak. Anggota Dewan Keamanan mendengar keterangan dari kepala komisi inspeksi senjata PBB, Hans Blix, yang telah melakukan pembicaraan putaran pertama dengan pejabat Irak. Dalam putaran pertama belum tercapai persetujuan konkrit. Menurut Blix, pembicaraan akan dilanjutkan di Wina akhir bulan ini. Angota Dewan Keamanan belum sepakat apakah diperlukan resolusi baru yang mengatur kembalinya inspektur senjata. Menurut Rusia, resolusi baru tidak diperlukan karena Bagdad sudah setuju dengan inspeksi. Richard Butler, warga Australia yang dulu memimpin inspeksi senjata, bereaksi kritis terhadap tawaran Irak. Menurutnya, sikap Bagdad belum tuntas, Irak harus menyatakan secara resmi bahwa inspektur senjata tidak akan dihalangi sedikitpun. Jika hal tersebut tidak dinyatakan secara resmi, senjata pemusnah massal tidak bakal ditemukan. * PERBATASAN KOREA UTARA - SELATAN DIBUKA Korea Utara dan Selatan mulai membuka jalur kereta api dan lalu lintas antara kedua negara. Pembukaan ini dilakukan secara simbolis di perbatasan masing-masing. Tentara akan membersihkan ranjau di daerah tak bertuan selebar empat kilo meter, yang memisahkan kedua wilayah. Untuk pertama kalinya militer kedua negara melakukan kontak langsung secara damai. Pemimpin Korea Utara Kim Jong-il menyerukan penghentian sikap permusuhan Amerika Serikat. Amerika menuding Korea Utara memiliki senjata pemusnah massal. Kim Jong-il menyerukan ini usai pertemuan bersejarah dengan Perdana Menteri Jepang, Junichiro Koizumi. Kedua pemimpin tersebut merundingkan normalisasi hubungan diplomatik antara Jepang dan Korea Utara. * MACAN TAMIL TIDAK LAGI TUNTUT KEMERDEKAAN Kelompok Macan Tamil di Srilangka tidak lagi menuntut kemerdekaan. Pembangkang Tamil menyatakan ini pada akhir perundingan tiga hari dengan pemerintah Srilangka, di pangkalan angkatan laut Sattahip, Thailand. Tidak jelas mengapa Macan Tamil tidak lagi menuntut kemerdekaan. Mereka menyatakan puas dengan pemerintahan otonomi diwilayahnya. Padahal, selama 19 tahun Macan Tamil melakukan perjuangan berdarah untuk menuntut kemerdekaan. Pemerintah Srilangka dan Macan Tamil akan melakukan perundingan putaran kedua pada bulan Oktober mendatang. * POLISI CINA TANGKAP PELAKU PERACUNAN Penguasa Cina menangkap seorang yang mengaku mencampur racun tikus ke dalam makanan restoran saingannya karena rasa iri. Akibat peracunan di kota Tangshan pekan lalu, 40 orang tewas dan lebih dari 100 sakit parah. Pelaku adalah keponakan dari saingannya. Setelah berkerja bertahun-tahun di rumah makan sang paman, pelaku merintis rumah makannya sendiri. Namun tidak bisa menyamai keberhasilan rumah makan pamannya. Ia melarikan diri ketika tahu ulahnya berakibat puluhan orang tewas. Polisi Cina berhasil menangkapnya di kereta api. Sementara itu berita tentang jumlah korban tewas masih simpang-siur. Penguasa setempat mengatakan 38 orang, tetapi saksi mata menyebut lebih dari seratus. * AMNESTI INTERNASIONAL MINTA PENYIKSAAN TAWANAN DI TURKI DIHENTIKAN Amnesti Internasional menyerukan negara-negara Uni Eropa menekan Turki untuk menghentikan praktik pengasingan dan penyiksaan tawanan. Menurut organisasi HAM, praktik ini masih terjadi sekalipun ada undang-undang baru dari parlemen Turki. Berdasarkan kunjungannya ke Turki tahun ini, Amnesti Internasional menyatakan bahwa sedikitnya 60 tawanan disiksa dengan listrik. Dalam pertemuan Uni Eropa di Kopenhagen Desember mendatang akan ditetapkan tanggal perundingan dengan Ankara tentang masuknya Turki dalam Uni Eropa. Seorang diplomat tinggi Uni Eropa mengatakan negara anggota baru harus mentaati prinsip-prinsip demokratis Eropa. Perundingan keanggotaan akan ditunda jika Turki tidak meningkatkan perlindungan HAM. * RENCANA DAMAI TIMUR TENGAH OLEH EROPA Sebuah kelompok yang disebut dengan "kwartet" yang terdiri dari AS, Rusia, Uni Eropa dan PBB mengadakan pembicaraan di New York tentang rencana baru perdamaian Eropa untuk Timur Tengah. Mereka bertemu selama satu jam dan kemudian mengadakan pembicaraan terpisah dengan wakil Israel, Palestina dan berbagai negara Arab. Usulan Brussel yang dibicarakan itu berisi rencana akhir perjanjian damai Israel - Palestina menyusul pembentukan negara transisi Palestina tahun depan. Keputusan akhir batas wilayah negara itu akan ditetapkan tahun 2005. Israel tahu rencana itu hanya memberi sedikit keuntungan baginya. Sementara itu wakil Palestina Nabil Shaath, mengatakan bahwa usulan Eropa itu tidak memecahkan masalah karena terlalu umum. * PENJAHAT PERANG MAURICE PAPON DIBEBASKAN Pengadilan Perancis membebaskan penjahat perang Maurice Papon dari penjara karena kesehatannya memburuk. Namun Papon tetap berada dalam pengawasan penguasa, ia hanya boleh bepergian jika diijinkan oleh pengadilan. Ditahun 1998, lelaki berusia 92 tahun itu dihukum 10 tahun penjara karena terlibat dalam pendeportasian sekitar 1500 orang Yahudi saat perang dunia kedua. Menurut pengacaranya, Papon akan dibebaskan Rabu ini. Tahun lalu, Presiden Perancis, Jacques Chirac menolak memberikan amnesti pada Papon. * TUJUAN UTAMA TUNTUT AKBAR MUNDUR ADALAH UNTUK MENJAGA NAMA BAIK DPR Intro: Surat mosi tidak percaya terhadap Ketua DPR RI Akbar Tandjung tidak jadi dibahas dalam Sidang Paripurna DPR hari ini. Tuntutan untuk menonaktifkan ketua DPR yang sudah divonis tiga tahun penjara itu akan dibahas dalam Bamus (Badan Musyawarah) besok. Aksi pengumpulan tandatangan itu dilakukan oleh pelbagai anggota dewan antar lain dari Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) dan Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP). Radio Nederland menghubungi Muhaimin Iskandar dari PKB. Terlebih dahulu kami tanyakan sudah berapa jumlah tandatangan yang masuk sekarang? Muhaimin Iskandar [MI]: Sekitar 72 tanda tangan dan surat penonaktifan itu akan dibahas besok pagi di badan musyawarah, yaitu badan yang membicarakan jadwal-jadwal persidangan yang mustinya hanya mengagendakan kapan agenda pembahasan itu dilakukan. Didalamnya ada seluruh fraksi. Radio Nederland [RN]: Tetapi itu kekuatannya, umpamanya untuk menghasilkan sesuatu, badan musyawarah ini bagaimana? MI: Ya tentu prediksi saya akan terjadi pembicaraan yang sangat alot, yang sangat berkepanjangan dan akan ada voting di dalamnya. RN: Tapi 72 tanda tangan apa itu tidak terlalu tipis kedengarannya pak Muhaimin? MI: Memang sangat tipis. Karena itu Bamus akan kesulitan mengambil keputusan, saya kira. RN: Ketika gagasan ini digulirkan, yaitu antara lain pak Yusuf yang ikut dari PKB, apakah diduga bisa setipis ini? ataukah dulunya terlalu optimis melihatnya? MI: Ya, sebagai bagian dari upaya menjaga nama baik istitusi DPR, apapun resiko hasil terakhir tidakakan menjadi persoalan. RN: Oh itu juga sudah terpikirkan. Yang penting tujuannya adalah menjaga nama baik institusi DPR begitu. MI: Yang penting ada anggota-anggota DPR yang masih memiliki tanggung jawab untuk menjaga nama baik. Soal kemudian tidak terjadi perubahan, itu ya harus dipahami. Golkar masih 120 kursi di parlemen. Kalau rakyat menuntut perbaikan di DPR, ya tentunya rakyat bertanggung jawab kenapa Golkar masih memenangkan sebsar itu di Pemilu. Karena iturakyat tidak boleh lagi menyalhkan anggota DPR, menyalahkan ketuanya kok tidak berubah, segala macam, bukan salah anggota DPR lagi. Tapi salah kita semua Golkar masih sangat kuat. RN: Tapi kedengarannya pasrah saja begitu pak. Perjuangan jadi terputus di sini. MI: Belum tentu juga. Masih ada proses yang panjang. Siapa tahu itu dukungannya semakin hari semakin bertambah. Karena ternyata samapai hari ini dukungannya terus bertambah begitu. RN: Terus bertambah maksudnya? MI: Nambah tanda tangan! RN: Oh jadi itu masih berjalan terus ya Pak Muhaimin? MI: Ya. RN: Kemudian apakah ada lagi upaya-upaya lain dari anggota dewan ke masyarakat gitu? MI: Yah sebetulnya yang dilakukan kawan-kawan itu kan bagian dari cermin keinginan masyarakat yang harus direspon. Lalu bagaimana merespon tuntutan masyarakat yang sedemikian itu, ya hasilnya adalah seperti yang dilakukan oleh para penanda tangan itu. Soal apakah kemudian berhasil atau gagal sudah bukan tanggung jawab fraksi-fraksi kecil tapi tanggung jawab fraksi-fraksi besar. RN: Terus juga disingung mengenai Dewan Kehormatan. Bisa anda menjelaskan sedikit bagaimana dengan hubungannya ini? MI: Dewan Kehormatan untuk menjaga kehormatan DPR, tetapi memang point-point kerjanya tidak bisa menyentuh soal posisi Pak AKbar. Jadi makanya tidak digunakan itu. Demikian Muhaimin Iskandar dari Fraksi Kebangkitan Bangsa. * PENANGKAPAN DUA WARGA ASING DIKHAWATIRKAN JADI DALIH UNTUK MENUTUP WILAYAH ACEH Kedutaan Besar Amerika Serikat dan Inggris minta supaya Lembaga Bantuan Hukum Banda Aceh mendampingi Lesley McCulloh dan Joy Lee Sadler, dua wanita asing yang ditahan Polda Aceh dalam kasus penyalahgunaan visa. LBH Banda Aceh telah menyatakan siap membantu dan mendampingi dua perempuan ini yang ditangkap di Aceh Selatan tiga hari lalu. Hari ini mereka diperiksa Polda Aceh atas dakwaan melanggar Undang Undang Keimigrasian Pasal 50 seputar penyalahgunaan visa kunjungan singkat, dengan ancaman hukuman penjara maksimal lima tahun atau denda sebesar 25 juta Rupiah. Penerjemah mereka, Fitra Amin, berstatus saksi dan juga masih berada di Kantor Polda di Banda Aceh. Ketiganya ditangkap di Aceh Selatan, yang tingkat kekerasannya paling tinggi setelah Aceh Timur. Daerah tsb menjadi basis baru Gerakan Aceh Merdeka, tapi juga merupakan wilayah penduduk-perantau, tempat tentara Indonesia melatih milisi milisi. LSM Kontras-Aceh khawatir kasus ini menjadi dalih untuk menutup wilayah Aceh bagi pemantau dan media asing. Aktivis Kontras, Andi Rizal, sempat menemui ketiga tahanan tsb . Andi Rizal [AZ]: Kondisinya tampaknya sangat memprihatinkan, kelelahan dan Fitra itu sendiri sakit. Katanya dia sakit typhus. Radio Netherlands [RN]: Apakah ada tanda tanda bahwa mereka mengalami siksaan? AZ: Tampaknya tidak ada penyiksaan, tapi kita juga tidak tahu karena kesempatan kita sangat terbatas. Hanya terbatas kita menjelaskan status hukum mereka. Mereka dikenakan pasal 50 dan 42 menurut Polda karena mereka melanggar ijin paspor, mereka mungkin akan dituntut penjara lima tahun atau denda sebesar 25 juta, sedangkan Fitra itu saksi sampai sekarang ini. RN: Beberapa waktu lalu banyak aktivis sipil yang sebenarnya tidak terlibat pertikaian tetapi menjadi korban. Seberapa jauh bahaya ini bagi Fitra? AZ: Kalau melihat di Aceh Selatan, itu salah satu daerah di Aceh yang tingkat kekerasannya sangat tinggi. Kita juga sangat merisaukan status Fitra sendiri. Itu salah satu daerah setelah DOM seperti di Aceh Barat, Aceh Selatan, Banda Aceh dan Aceh Utara. Dan dari hasil yang kumpulkan dari Kontras Aceh, itu Aceh Selatan memiliki tindak kekerasan tertinggi juga di Aceh, setelah Aceh Utara dan Aceh Timur. Ini tidak ada kaitannya dengan banyaknya GAM atau banyaknya milisi tapi kategori bahwa Aceh Selatan itu rawan dari timbulnya korban-korban disana yang sampai sekarang itu, usaha pemerintah tidak ada, jadi bukan pada sasaran disana banyak GAM. Yang saya tahu Lesley itu salah satu yang sangat respek terhadap situasi di Aceh. Tujuannya kesini itu untuk mengumpulkan berbagai informasi tentang tindak kekerasan akibat konflik bersenjata. Sedang si Joy itu dalam rangka membantu kawan-kawan dan juga korban kekerasan baik dirumah sakit maupun di pengungsian. RN: Tapi apakah sejauh yang anda ketahui apakah memang benar pernah berada di kalangan GAM? AZ: Kami belum menanyakan langsung pada mereka, cuma dari informasi yang didapat dari polisi foto-foto tentang GAM, dan juga mereka juga ditangkap di daerah basisnya GAM. RN: Apakah ini merupakan pertanda bahwa Aceh akan dijadikan daerah tertutup bagi warga asing, media asing, pengamat asing? AZ: Iya, kami merasa juga seperti itu, jadi ini suatu langkah bagi pemerintah Indonesia untuk menutup akses informasi terlebih lagi dengan meningkatnya korban dari rakyat sipil. Dan kalau ini terus terjadi, maka kondisi Aceh tidak ada yang memonitor. Setiap hari akan terjadi operasi militer dengan korban yang meningkat. Demikianlah Andi Rizal dari Kontras di Banda Aceh. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
