---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Rabu 06 November 2002 14:40 UTC



** PARTAI REPUBLIK RAIH KEMENANGAN BESAR DALAM PEMILIHAN SELA DI
AMERIKA SERIKAT

** POLISI JATIM TANGKAP PEMILIK KENDARAAN YANG DILEDAKKAN DALAM BOM
BALI

** UNDANG UNDANG PERBURUHAN KONTROVERSIAL DIBATALKAN DI KOREA SELATAN

** TOPIK GEMA WARTA: RAMADAN TIBA, TAPI BAGAIMANA NASIB WARGA TUNA
WISMA DAN PENGELOLA TEMPAT-TEMPAT HIBURAN?

** TOPIK GEMA WARTA: MEGAWATI DAN KRITIK OPOSISI



* PARTAI REPUBLIK RAIH KEMENANGAN BESAR DALAM PEMILIHAN SELA DI
AMERIKA SERIKAT

Partai Republik pimpinan Presiden George Bush meraih kemenangan besar
dalam pemilihan sela di Amerika Serikat. Partai Republik meraih
posisi mayoritas di DPR dan unggul tiga kursi. Selain itu partai
tersebut juga merebut separuh dari 100 kursi di Senat. Disini, suara
Wakil Presiden Cheney sangat menentukan. Dalam dua tahun terakhir,
partai Demokrat unggul satu kusi di Senat. Hasil dari perebutan dua
kursi Senat masih belum diketahui. Pemilihan sela putaran kedua masih
harus dilaksanakan di negara bagian Lousiana bulan Desember
mendatang. Adik Presiden George Bush, Jeb Bush, terpilih lagi sebagai
gubernur negara bagian Florida. Gedung Putih mengganggap hasil
pemilihan sela ini bersejarah. Dalam 20 tahun terakhir, presiden yang
tengah menjabat kehilangan dukungan dari Senat dan DPR dalam pemilu
sela, tapi Bush justru meraih posisi mayoritas.


* POLISI JATIM TANGKAP PEMILIK KENDARAAN YANG DILEDAKKAN DALAM BOM
BALI

Polisi Jawa Timur menangkap seorang laki-laki berusia 30 tahun yang
diduga sebagai pemilik terakhir mobil L300 yang diledakkan dalam
pemboman di Bali. Penangkapan dilakukan Selasa kemarin di Lamongan,
Jatim. Namun, polisi Jatim menyebut bahwa wajah pemilik mobil itu
tidak mirip dengan sketsa wajah tiga tersangka yang pekan lalu
diumumkan. Polisi juga mengatakan bahwa lima orang sedang diperiksa
secara intensif tapi tidak ditahan secara resmi. Sebelumnya, seorang
laki-laki yang dicurigai sebagai salah satu tersangka ditangkap di
Medan. Hingga kini polisi belum mengumumkan tersangka kasus pemboman
Bali.


* UNDANG UNDANG PERBURUHAN KONTROVERSIAL DIBATALKAN DI KOREA SELATAN

Pemberlakukan undang-undang perburuhan yang kontroversial dibatalkan
di Korea Selatan setelah berlangsung aksi mogok massal dua hari
terakhir ini. Serikat buruh radikal KTCU yang mengorganisir aksi
tersebut, menghentikan pemogokan setelah sebuah komisi parlemen
memutuskan untuk menunda pengajuan undang-undang itu. Pemerintah
Korea Selatan hendak mengubah jumlah hari kerja dari enam menjadi
lima hari, namun serikat buruh kuatir ini akan menurunkan gaji.


* DEWAN KEAMANAN PBB SIDANG MENDADAK TENTANG IRAK


Secara mendadak, hari ini Dewan Keamanan PBB bersidang lagi membahas
masalah Irak. Perundingan ini terkait dengan rencangan resolusi baru
tentang pengiriman kembali inspektur senjata ke Irak. Ini adalah
rancangan resolusi ketiga yang diajukan Amerika Serikat. Dua
rancangan sebelumnya terganjal oleh berbagai keberatan negara anggota
tetap DK-PBB, terutama Rusia, Cina dan Prancis. Mereka khawatir
DK-PBB akan membuka lebar pintu bagi Washington untuk menyerang Irak.
 Prancis tampaknya setuju dengan rancangan baru yang masih
dirahasiakan itu. Namun masih belum jelas apakah Rusia dan Cina akan
setuju juga. Dalam hari-hari mendatang ke 15 anggota DK-PBB akan
merundingkan resolusi itu agar pemungutan suara dapat dilakukan pada
akhir pekan ini.


* AMERIKA SERIKAT TUTUP KEDUBES DI YAMAN

Amerika Serikat menutup Kedutaan Besarnya di Yaman untuk jangka waktu
yang tak terbatas. Pihak AS khawatir akan aksi balas dendam warga
Yaman setelah peledakan sebuah mobil yang ditumpangi enam tersangka
anggota Al Qaeda. Menurut seorang pejabat AS, peledakan itu
diakibatkan oleh sebuah rudal yang ditembakkan dari sebuah pesawat
terbang milik dinas rahasia Amerika CIA. Baik Washington mau pun
dinas rahasia CIA tidak mengkonfirmasi berita ini. Salah seorang
korban diduga terlibat dalam serangan atas kapal Angkatan Laut AS,
USS Cole, di Yaman. Serangan yang terjadi dua tahun silam itu
menewaskan 17 korban.


* 12 TEWAS AKIBAT KEBAKARAN KERETA API DI PERANCIS

12 orang tewas akibat kebakaran kereta api internasional di Prancis
Timur. Sembilan penumpang lainnya dirawat di rumah sakit akibat luka
bakar dan keracunan asap. Api berkobar di dalam sebuah gerbong untuk
tidur di sebuah KA Jerman yang sedang dalam perjalanan dari Paris
menuju Munchen dan Wina. Kereta api itu dihentikan di dekat wilayah
Nancy setelah muncul asap di salah satu gerbong. Kebakaran diduga
terjadi akibat kerusakan pada sistem pemanas.


* 300 WARGA RUSIA KERACUNAN

300 warga Rusia, di antaranya 200 anak-anak, dirawat di rumah sakit
setelah mereka menunjukkan gejala-gejala keracunan. Sejumlah korban
berada dalam kondisi yang buruk. Sebab-sebab keracunan belum
diketahui. Para korban terserang demam tinggi dan muntah-muntah.
Kasus keracunan ini terjadi di sekitar daerah Kropotkin, Rusia
Selatan.


* KETUA KOMISI PENGAWASAN BURSA AMERIKA SERIKAT MUNDUR

Ketua Komisi Pengawasan Bursa  Amerika Serikat - SEC, Harvey Pitt,
mengundurkan diri. Pitt mendapat banyak kecaman karena sering membuat
keputusan yang kontroversial. Pekan lalu Pitt dikritik keras setelah
ia mengangkat William Webster sebagai kepala sebuah komisi pengawasan
sedangkan Webster sendiri adalah tersangka kasus penggelapan. Dalam
suratnya, Pitt menyatakan bahwa ia mundur karena kekisruhan yang
terkait dengan kedudukannya sebagai ketua SEC.


* RAMADAN TIBA, TAPI BAGAIMANA NASIB WARGA TUNA WISMA DAN PENGELOLA
TEMPAT-TEMPAT HIBURAN?


Intro: Dalam rangka menyambut bulan suci Ramadan Pemerintah DKI
Jakarta membersihkan jalan-jalan dari warga tunawisma dan para
pelacur. Mereka konon dibawa ke tempat-tempat penampungan atau lokasi
khusus. Namun dikhawatirkan apakah mereka dengan demikian tidak
kehilangan pekerjaan. Menurut Habib Hizrin, seorang tokoh Islam yang
juga anggota Komnasham, pemerintah harus menangani ini secara
struktural. Hizrin juga menilai penegakan hukum itu seharusnya
dilakukan sepanjang zaman bukan hanya di bulan Ramadan saja.Tapi dia
mengaku bahwa  masyarakat Indonesia memang hipokrit.

Habib Hizrin [HH]: Sebenarnya itu pemerintah daerah yang harus
memikirkan bersama DPRD karena hal ini menyangkut keadilan pada
masyarakat dan juga hak mereka untuk memperoleh pendapatan dan
kehidupan yang layak. oleh karena itu saya berpikir barangkali ada
jalan baik yang ditempuh, antara Pemda DKI dan PHRI kemudian
masyarakat penyelenggara hiburan bersama DPRD untuk merembuk hal ini.
Saya kira dicari jalan keluar yang paling baik.

Radio Nederland [RN]: Ada orang yang mengkritik, kenapa kalau Ramadan
itu seolah-olah orang itu tidak boleh berzina atau melacur dan
pelacur-pelacur tidak boleh bekerja padahal kan kalau menurut  hukum
Islam itu pelacur ya memang tidak boleh sepanjang zaman. Jadi ada
kesan hipokrit itu. Bagaimana menurut anda?

HH: Sebenarnya masyarakat kita ini kan masyarakat yang hipokrit,
masyarakat yang schizophrenic ( gangguan jiwa - red), masyarakat yang
terbelah kepribadiannya. Masyarakat yang sebenarnya mengalami suatu
cultural schock (kejutan budaya - red), kemudian hal ini juga
menimbulkan suasana dimana kehidupan yang sehari-hari itupun
kehidupan yang tidak wajar.

Segala bentuk pelanggaran-pelanggaran yang ada sebut tadi adalah
pelanggaran terhadap hukum. Masalahnya itu kan selama ini tidak ada
tindakan, jadi mungkin bagi masyarakat Indonesia, dan bagi pemerintah
DKI, Ramadan adalah suatu momentum tertentu dan merupakan suasana
yang dihormati, bahkan ditunggu-tunggu kedatangannya oleh umat Islam.


Masyarakat DKI adalah masyarakat yang sosialis religius. Jadi
masyarakat urban yang aneh memang. Betawi ini memang lebih religius
dari pada Jogjakarta bahkan lebih religius dari kota-kota yang selama
ini dianggap kota berbasis agama tertentu. Jadi sudah menjadi tradisi
masyarakat Betawi untuk menyambut Ramadan dengan berbagai acara bukan
hanya masalah-masalah yang kita bicarakan kali ini tetapi juga
persoalan-persoalan sosial, pelayanan-pelayanan kemasyarakatan
terutama kepada mereka yang miskin, menderita dan sakit bahkan kepada
masyarakat di luar kota Jakarta sendiri.

RN: Kenapa tidak sepanjang masa berbuat begitu?

HH: Sebetulnya memang begitu, dan itulah tugas negara dan  civil
society (masyarakat sipil- red) hendaklah mengontrol penyelenggara
negara termasuk dalam hal ini adalah aparat, yang harus melaksanakan
tugasnya. Kalau tidak melaksanakan tugasnya, mereka sebenarnya
melanggar hukum. Sebenarnya masyarakat dalam hal ini DPR dan DPRD
selaku kontrol sosial dan politik yang seimbang dari pemerintah
daerah hendaknya bekerja lebih bersungguh-sungguh dibantu oleh civil
society untuk memberikan perhatian pada pemerintah baik pusat maupun
daerah, untuk menyelenggarakan sepanjang masa dan bukan hanya di
bulan Ramadan.




Salah satu kelompok masyarakat yang suka melakukan sweeping
tempat-tempat hiburan adalah Fron Pembela Islam yang pemimpinnya,
Habib Rizieq, dikenai tahanan rumah. Kepada Habib Hizrin kami
tanyakan pula pendapatnya tentang kelompok ini.

Habib Hizrin [HH]: Sebagai masyarakat yang mengorganisir diri mereka
punya hak azasi untuk mengorganisir diri, untuk mengekspresikan diri.
Yang dilarang adalah kalau melakukan tindakan kekerasan, melakukan
tindakan penekanan dan juga merugikan orang lain terutama merugikan
hak hidup atau merugikan hak untuk mengembangkan diri. Jadi pada
dasarnya tiap kelompok masyarakat, berhak untuk mengorganisir diri,
untuk mengekspresikan diri dan mengartikulasikan kepentingannya.

Radio Nederland [RN]: Tapi ada 'tapinya'....

HH:  Iya tetapi tetap dalam koridor demokrasi.

Demikianlah Habib Hizrin, di Jakarta.


Demikian Habib Hizrin.


* MEGAWATI DAN KRITIK OPOSISI

Intro: Tahankah Megawati terhadap kritik? Pertanyaan seperti ini
menarik karena kembali dalam KTT ASEAN di luar negeri Presiden RI itu
menantang para pengkritiknya untuk juga, seperti dia, ikut bertindak.
Tentu saja yang paling berkuasa bertindak adalah pihak eksekutif
yaitu Megawati sendiri. Koresponden Syahrir mengirim laporan berikut
dari Jakarta:

Pada tatap muka dengan masyarakat Indonesia di Pnom Penh Kamboja,
Selasa lalu Presiden Megawati mengajak masyarakat untuk tetap bekerja
keras, jangan hanya mengeluh, mengkritik atau mengecam tanpa
melakukan hal-hal konkrit bagi bangsanya sendiri. Megawati heran
terhadap sejumlah kalangan yang menyebut bangsa Indonesia masih
dilanda kriss berkepanjangan di bidang ekonomi dan politik sehingga
hal itu justru hanya membuat sikap pesimis. "Padahal orang asing saja
banyak yang cinta pada Indonesia dan mengharapkan Indonesia segera
keluar dari krissis. Apakah orang asing yang harus memperbaiki bangsa
ini," tanya lebih lanjut yang dijawabnya sendiri semua itu harus
dilakukan sendiri oleh bangsa kita.

Keterangan Megawati ini lagi-lagi memancing kritik para intelektual
di dalam negeri. Ketua MPR Amien Rais sebagaimana bisa diduga
menganggap pemerintahan Megawati bergerak sangat lambat baik dalam
mengatasi masalah ekonomi, politik, keamanan mau pun pemberantasan
korupsi. Pelbagai persoalan yang lambat diatasi Megawati menurut
kandidat presiden tahun 2004 ini ialah  nasib TKI, pemboman Bali,
penangkapan Ba'asyir serta kasus Jaksa Agung M.A. Rahman.

Secara tidak langsung Amien Rais juga mengkritik partai Megawati
tanpa menyebut nama PDI-Perjuangan. Ada partai-partai yang memeras
BUMN dan memerasi pengusaha-pengusaha untuk dana partai menjelang
pemilu 2004. Bukan rahasia lagi memang bahwa orang-orang
PDI-Perjuangan memanfaatkan posisi mereka untuk menggalang dana kas
partai. Seorang ketua PAN yang menduduki kursi kunci parlemen
mengeluh bahwa partainya tidak punya uang untuk menghadapi pemilu
2004. Sedangkan PDI-P leluasa menarik dana dari BUMN-BUMN, ujarnya
kepada Radio Nederland.

Berbeda dengan keterangan  Presiden Megawati di Kamboja, kalangan
lain mengatakan masalah yang dihadapi sekarang adalah malapetaka yang
serius. Yang terjadi sekarang adalah kerusakan-kerusakan pada
sendi-sendi penting republik. Meski krisis bermuara dari masalah
ekonomi tetapi semua kerusakan itu bermuara dari bidang politik.
Masalah ekonomi hanyalah sebagian dari pelbagai permasalahan yang
ditimbulkan oleh politik. Politik juga yang menjadi sebab terjadinya
krisis kepemimpinan nasional saat ini.

Mensos Bachtiar Chamsyah pun dalam suatu kesempatan dengan pers
mengakui bahwa masalah utama saat ini adalah kepemimpinan. Profesor
Sarbini Sumawinata, penganut ideologi sosialisme kerakyatan
menganggap selama ini fokus serangan  atau kiritik elit politik dan
pers nasional ditujukan kepada eksekutif. Tetapi sesungguhnya
kesalahan dan kelemahan yang utama adalah pada legislatif. Karena
legislatif, terutama MPR yang dipimpin Amien Rais, adalah pemegang
kekuasaan tertinggi. MPRlah yang telah menentukan perpindahan
kepemimpinan dari Gus Dur ke Megawati sehingga kritik Sarbini pada
legislatif tepat adanya.


Sarbini Sumawinata: Semua kekuatan-kekuatan politik sekarang, sama
sekali tidak menghiraukan satu kewajiban dan tanggung jawab, bahwa
Republik ini harus diselamatkan. Mereka hanya sibuk menyelamatkan
dirinya, menyelamatkan partainya, dan berusaha untuk menag tahun
2004. Dengan begitu maka sudah jelas sekali bahwa segala aktifitas
politik yang kita lihat dan saksikan, baik itu di dalam DPR maupun
partai-partai itu tidak bisa menahan kemerosotan-kemerosotan ini oleh
karena mereka tidak berusaha dan mungkin juga tidak mampu untuk
menahan kemerosotan-kemerosotan ini.


Dari sidang-sidang MPR setelah Soeharto lengser jelas terlihat
bagaimana lembaga ini, demikian Sarbini, tidak dapat dipercaya.
Mereka tidak bermaksud menyelamatkan republik tetapi hanya berjuang
untuk kepentingan-kelompok partai atau diri sendiri. Ini jelas ketika
kelompok Amien Rais, Gus Dur, Akbar Tandjung mendukung Habibie
menghadapi Megawati. Bukan rahasia lagi bahwa mereka menerima
dana-dana dari Habibie. Lalu mereka berbalik mengkhianati Habibie dan
mendukung Megawati. Tapi pada saat-saat terakhir mereka ramai-ramai
meninggalkan Megawati dan mengangkat Gus Dur. Kemudian Gus Dur
dijatuhkan lagi dan Megawati yang diangkat dengan dukungan tentara.
Maka bisa dikatakan bahwa posisi Megawati itu sekarang tetap lemah.
Sewaktu-waktu legislatif bisa saja bekerjama dengan pasukan tank
tentara untuk menjatuhkan Megawati.

Bilamana orang-orang PDI Perjuangan mengatakan bahwa mereka
sesungguhnya tidak berkuasa maka itu tepat pula. Apalagi DPR dan MPR
sekarang sudah menunjukkan bahwa mereka bisa dibeli. Meski harus
diakui pula bahwa yang membongkarnya adalah anggota-anggota
legislatif sendiri. Bahwa mereka bisa dibeli, bisa nampak dalam
pembuatan undangt-undang. Mereka menerima pesanan dari luar dan
meminta imbalan uang. Tepat pula jika sekarang dikatakan bahwa pemilu
1999 lalu sesungguhnya hanyalah merupakan teknik menghitung suara dan
bukan betul-betul menjalankan kedaulatan rakyat.

Kedaulatan rakyat sebenarnya masih bisa diperjuangkan lewat cara-cara
yang lain selain melalui pemilu, misalnya lewat program mendesak
jangka satu tahun agar rakyat bisa secepatnya keluar dari kemelut.
Namun hingga saat ini meski tidak punya suatu program darurat, tapi
benarlah yang dikatakan Presiden Megawati bahwa hanya dialah yang mau
mengambil tanggungjawab. Misalnya dengan menandatangani Perpu
Antiterorisme. Sedangkan pemimpin-pemimpin lain hanya mengkritik dan
berdiskusi, katanya.

Orang kampus semacam Amien Rais, karena tidak punya pengalaman di
lapangan kecuali memimpin Muhamadiyah, saat ini pun hanya mampu
mengkritik Mega sambil mempertahankan menterinya di kabinet karena
membutuhkan dana partai. Seharusnya ia langsung saja menyatakan diri
oposisi sekaligus menantang Megawati dan PDI-Pnya. Sekarang yang
dikerjakannya tidak lebih dari merangkul dengan tangan kiri lalu
memukul dengan tangan kanan.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.rnw.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[EMAIL PROTECTED]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep.
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke