--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Rabu 22 Januari 2003 15:50 UTC ** AS SERANG IRAK PERTENGAHAN FEBRUARI ** DK PBB HARUS CEPAT MENGAMBIL KEPUTUSAN DALAM KRISIS NUKLIR KORUT ** BELANDA GELAR PEMILU HARI INI ** TOPIK GEMA WARTA: BELANDA BERGADANG MENGHITUNG HASIL PEMILU ** TOPIK GEMA WARTA: TNI BELUM MAMPU MEMENUHI JANJI MELUCUTI SENJATA MILISIA TIMOR BARAT ** TOPIK GEMA WARTA: UNTUK MAMPU BERTAHAN MEGAWATI HARUS MEMIHAK WONG CILIK * AS SERANG IRAK PERTENGAHAN FEBRUARI Amerika Serikat berencana menyerang Irak pertengahan Februari mendatang. Demikian dilaporkan sumber-sumber tentara Rusia kepada kantor berita Rusia Interfax. Operasi militer akan dimulai apabila jumlah militer Amerika Serikat dan sekutunya di kawasan Teluk mencapai 150 ribu prajurit. Sejauh ini sekitar 100 ribu prajurit dikerahkan di kawasan tersebut. Menurut Rusia, Washington memperkirakan perang berakhir dalam satu bulan. Selasa kemarin Kanselir Jerman Gerhard Schroder menyatakan negaranya untuk sementara belum akan menyepakati resolusi PBB yang mengijinkan penggunaan kekerasan terhadap Irak. Jerman adalah salah satu dari sepuluh anggota tidak tetap Dewan Keamanan PBB, yang dalam waktu singkat mengambil alih jabatan ketua Dewan ini. Awal pekan ini Prancis pun menyatakan menentang perang terhadap Irak. Juga dua anggota tetap Dewan Keamanan, yaitu Rusia dan Cina berpendapat tim inspeksi senjata PBB harus diberi waktu lebih banyak untuk menyelesaikan tugasnya. * DK PBB HARUS CEPAT MENGAMBIL KEPUTUSAN DALAM KRISIS NUKLIR KORUT Amerika Serikat yakin Dewan Keamanan PBB akan cepat mengambil keputusan dalam krisis nuklir Korea Utara. Dewan Keamanan misalnya dapat memberikan sanksi kepada Korea Utara, apabila negeri itu tetap menolak menghentikan program senjata nuklirnya. Menurut utusan Amerika John Bolton kini juga Korea Selatan dan Cina cenderung mengajukan perkara ini kepada Dewan Keamanan. Dalam resolusi-resolusi sebelumnya Badan Energi Atom Internasional IAEA mengimbau Korea Utara supaya menaati perjanjian dan mengijinkan kaum inspektur atom menjalankan tugasnya. Tapi Pyongyang mengabaikan permintaan ini. Sementara itu dua Korea sepakat bahwa pendekatan antara dua negeri tetap harus dilangsungkan. Mereka mengadakan reuni keluarga baru akhir Februari mendatang. Akhir tahun ini dibangun sebuah pusat reuni bagi keluarga yang terpisah puluhan tahun lalu. * BELANDA GELAR PEMILU HARI INI Hari ini di Belanda digelar pemilihan umum untuk memilih parlemen baru. Ini adalah pemilihan parlemen kedua dalam satu tahun. Pemilu baru harus digelar karena koalisi pemerintah kanan tengah pimpinan Perdana Menteri Jan Peter Balkenende jatuh setelah 87 hari akibat selisih pendapat yang tak dapat diatasi. Jajak pendapat menunjukkan partai buruh PvdA akan menjadi pertai terbesar dengan 43 kursi. Dikatakan partai kristen demokrat CDA menjadi partai kedua dengan 42 kursi. Diperkirakan jumlah kursi yang diraih partai konservatif liberal VVD diperkirakan tidak mencapai 30. Partai populis Lijst Pim Fortuyn yang setelah pembunuhan terhadap pendirinya merebut 26 kursi, tampaknya tidak meraih lebih dari tujuh kursi. 12 Juta pemilih Belanda bisa memberi suara sampai jam sembilan malam. Hasil akhir diharapkan bisa diketahui dalam satu jam kemudian. * GEORGE ROBERTSON MUNDUR DARI NATO George Robertson akan meletakkan jabatannya akhir tahun ini setelah menjabat Sekretaris Jenderal NATO selama empat tahun. Berbagai pihak meminta Robertson yang berusia 56 tahun ini supaya menjabat Sekjen NATO satu tahun lagi, tapi Robertson menolak hal itu. Menurutnya empat tahun sudah cukup. Peristiwa-peristiwa penting dalam karirnya di NATO adalah perang di Kosovo dan reformasi militer dalam NATO. Sebelum menjabat Sekjen, Robertson antara lain menjabat Menteri Pertahanan Inggris selama tiga tahun. * 21 ORANG TEWAS DALAM GEMPA BUMI MEKSIKO Dipastikan 21 orang tewas dalam gempa bumi di Meksiko. Gempa bumi yang berkekuatan 7,6 pada skala Richter menimpa negara bagian Colima, Meksiko Barat, di sekitar Lautan Teduh. Gempa bumi juga terasa di ibukota dan berbagai kota lain Meksiko. Gempa bumi mengakibatkan kerusakan besar pada gedung-gedung di Colima, kota berpenduduk 125 juta jiwa itu. Sejumlah besar rumah runtuh. Getaran gempa menyebabkan listrik padam dan saluran telepon mati. Pemberian bantuan berjalan sangat kacau. Regu penyelamat melaporkan jumlah korban semakin meningkat. * STABILITAS TIMOR LESTE TERANCAM Menurut Pemerintah Timor Leste stabilitas negara terancam akibat milisi bersenjata yang beroperasi dari Timor Barat. Enam warga Timor Timur tewas dalam serangan milisi bersenjata awal bulan ini. Menurut pemerintah di Dili pelaku tindak kejahatan tidak bisa menerima hasil referendum tahun 1999. Pemerintah Indonesia menyatakan tidak terlibat dalam aksi milisi tersebut. Namun menurut masyarakat Timor Timur kelompok-kelompok bersenjata berhubungan dengan tentara Indonesia. Masyarakat sangat cemas akan terulangnya pertumpahan darah seperti tiga tahun lalu. * DISIDEN WANG BINGZHANG DIDAKWA MELAKUKAN KEGIATAN TERORIS Hakim pengadilan Cina Selatan mendakwa disiden Wang Bingzhang melakukan spionase dan memimpin sebuah kelompok teroris. Wang Bingzhang hidup di Amerika Serikat sejak awal tahun 1980-an. Sekitar 30 organisasi hak asasi manusia Cina menyatakan Wang Bingzhang diculik oleh polisi keamanan tahun lalu. Mereka cemas ia dapat dijatuhi hukuman penjara 15 sampai 20 tahun apabila dianggap bersalah. * HUKUMAN PENJARA SEUMUR HIDUP BAGI RICHARD REID Kehakiman Amerika Serikat menuntut hukuman penjara seumur hidup ditambah hukuman penjara 30 tahun terhadap Richard Reid. Sekitar satu tahun lalu, laki-laki asal Inggris ini berupaya meledakkan sebuah pesawat dengan bahan ledak yang ia sembunyikan di dalam sepatunya. Proses peradilan terhadap Reid berlangsung di negara bagian Massachusetts di mana tidak berlaku hukuman mati. Richard Reid mengaku bersalah setelah penangkapannya 22 Desember 2001 di Boston. Ia menyatakan adalah pendukung Usamah bin Laden dan musuh Amerika Serikat. Keputusan hakim diharapkan 30 Januari mendatang. * 40 TAHUN PERSAHABATAN PRANCIS-JERMAN Hari ini Prancis dan Jerman merayakan 40 tahun persahabatan. Untuk ini para anggota parlemen dua negeri ini bertemu di Paris. Perayaan 40 tahun kesepakatan Elysee 1963 juga dilangsungkan Kamis besok. Presiden Prancis Jacques Chirac dan kanselir Jerman Gerhard Schroder memberi pernyataan bersama tentang kerja sama lebih dalam antara dua negeri. Sementara itu gagasan Prancis-Jerman tentang jabatan ketua baru Uni Eropa tampaknya menghadapi banyak kritik. Menurut gagasan ini, selain ketua Komisi Eropa juga harus dipilih ketua bagi Dewan Eropa. Belanda dan beberapa negeri kecil lainnya cemas negara anggota besar tidak melibatkan mereka dalam proses ini. * BELANDA BERGADANG MENGHITUNG HASIL PEMILU Rabu 22 Januari 12 juta warga Belanda yang berhak memilih menyampaikan suara mereka. Dalam waktu kurang dari setahun Belanda terpaksa menyelenggarakan pemilihan lagi. Belum genap setahun lalu elektorat Belanda menunjukkan ayunan politik kuat ke arah kanan. Tokoh politik populis Pim Fortuyn yang dibunuh beberapa hari sebelum pemilihan mendapat sekitar 1,5 juta suara. Namun pemerintah baru yang setelah itu terbentuk, terdiri dari Partai Kristen (CDA), Partai Liberal (VVD) dan LPF, partai pupulisnya Pim Fortuyn hanya sempat memerintah 87 hari. Kabinet itu jatuh akibat pertengkaran di dalam tubuh LPF. Pada pemilihan lalu kekalahan besar harus ditelan oleh partai buruh PvdA. Namun cukup menakjubkan bagaimana partai buruh yang kalah besar itu dalam waktu 3 minggu selama kampanye pemilihan ini bangkit dari puing-puing kekalahan. Di bawah pimpinan jurkam Wouter Bos, PvdA menurut polling pendapat akan menjadi tandingan partai CDA (partai Kristen). Pemilihan lalu menarik amat banyak perhatian pers internasional karena terbunuhnya Pim Fortuyn dan keberhasilan partainya meraih rangking kedua setelah CDA. Kemenangan CDA di bawah pimpinan Jan Peter Balkenende pada pemilihan lalu juga menjadi sorotan pers internasional. Kelompok yang cukup penting menentukan hasil pemilu di Belanda ini generasi muda. Banyak generasi muda Belanda sekarang yang sadar politik, terutama di kalangan mahasiswa. "Bagi saya tema yang terpenting adalah pendidikan", tegas seorang mahasiswi di kota Leiden, kota yang terkenal dengan universitasnya itu. Tapi dia bingung mau menjoblos yang mana, karena partainya banyak sekali. Mahasiswa lain menyebut masalah ekonomilah yang paling penting. "Memang Belanda tidak mengalami krismon", tambah mahasiswa ini, "tapi ekonomi Belanda bisa dibilang merosot." Mahasiswi lain lagi menilai yang terpenting adalah masalah imigran dan masalah keamanan di jalanan. "Masalah pendidikan isu yang penting", tandas mahasiswi lain. Menurut dia, dana pendidikan kurang. Oleh karena itu dia akan menjoblos partai mana yang banyak memperhatikan pendidikan. "Bagi saya masalah terpenting adalah lingkungan hidup, dan juga keamanan serta sektor pelayanah kesehatan", tegas mahasiswi lainnya. Terakhir seorang mahasiswa menegaskan perlunya pemeirntahan ygn bisa menangani masalah ekonomi. "Untuk itu kami memerlukan pemerintahan yang kuat", tegas mahasiswa ini. Bagi seorang warga Belanda asal Indonesia Ibu Sri Lekatompessy pilihannya sudah jelas yaitu CDA (partai kristen). Sri Lekatompessy (SL): Ya karena sejak dari Indonesia selalu memilh partai kirsten. Jadi di sini dengan sendirinya CDA. RN: Bagaimana sih caranya memilih di Belanda ini? SL: Ya kita dapat daftar nama-nama semua partai di rumah ya. Terus sama dikasih tahu caranya memilih nanti bagaimana. Jadi, kita pergi ke tempat pemilihan. Terus kita masuk kasih kartu. Terus ada aparat itu kita milih nama dari salah satu calon. Kalau kita sudah lihat di scherm (layar-red). Kalau sudah jelas nama yang kita pilih terus kita pencet knop yang merah. Sama dengan pendapat salah satu mahasiswa tadi Arthur van Schaik , pakar geografi, menilai masalah lingkungan sangat penting. Pencoblos Groen Links (Partai Hijau) ini menyatakan dia sempat ragu. Semua dia ragu antara partai buruh PvdA dan Groen Links. Lalau kenapa dia akhirnya mencoblos partai hijau ini? Arthur van Schaik (AVS): Karena saya pikir cukup penting bahwa kalau memang PvdA nanti ikut memerintah, ada beberapa partai yang menjaga apa yang terjadi di pemerintahan. Jadi partai kiri cukup diwakili di dalam parlemen nanti. RN: Jadi anda mengharapkan nanti akan terbentuk kabinet kiri? AVS: Ya kemungkinan besar kabinet kiri-tengah. Tapi sebetulnya saya harap kabinet kiri, tapi kemungkinan itu kecil untuk tahun ini. RN: Apa kekuatan partai kiri hijau? Apa yang membuat dia istimewa bagi anda? AVS: Khususnya karena aspek hijau. Mereka memerhatikan lingkungan lebih dari partai-partai lain sekarang. Debat-debat tahun ini khususnya tentang ekonomi dan lilngkungan hampir tidak pernah muncul. Saya pikir dalam jangka panjang masalah lingkungan hidup sangat penting juga untuk ekonomi Belanda. RN: Dan mungkin aspek lain bahwa mereka berprikemanusiaan terhadap para pencari suaka ya? AVS: Ya memang itu juga. Tapi partai-partai kiri semua bersikap begitu. Demikian Arthur van Schaik, pakar geografi. * TNI BELUM MAMPU MEMENUHI JANJI MELUCUTI SENJATA MILISIA TIMOR BARAT Pemerintah Timor Leste mengumunkan bahwa aksi beresenjata 4 Januari silam di wilayah Tiarelelo dan Lobano dekat perbatasan Indonesia adalah ulah kelompok milisia susupan dari luar. Mereka memiliki senjata lengkap dan berniat memicu kerusuhan di negera baru itu. Meskipun penguasa militer di Timor Barat menyatakan sudah melucuti senjata milisia, tetapi senjata masih beredar sana. Radio Nederland menghubungi Leandro Isaac anggota parlemen Timor Leste. Pertama kami tanyakan siapa orang-orang yang berada dibelakang aksi itu. Leandro Isaac [LI]: Mereka ini memang adalah milisia yang dulu pada tahun 1999 didukung oleh pemerintah maupun militer Indonesia, tahun 99. Namun sekarang ini saya sendiri mau percaya bahwa khususnya TNI sudah tidak lagi punya hubungan dengan mereka. Andaikata ada hubungan, itu oknum-oknum tertentu TNI yang lagi bertugas di perbatasan. Dalam hal ini di kabupaten Belo. Karena menurut pengakuan mereka yang sempat ditangkap, bahwa mereka dari kabupaten Belo, Atambua ke perbatasan itu, mereka ini diangkut oleh salah seorang tentara Timor Leste yang lagi berdinas di TNI di Atambua. Namun saya belum tahu sejauh mana hubungan anggota TNI tersebut dengan mereka itu sendiri. Karena begini, seringkali Pangdam Udayana maupun Danrem Kupang menyatakan bahwa senjata-senjata yang masih dimiliki oleh milisi, sudah dilucuti. Dan perbatasan dijaga sangat ketat oleh TNI. Namun demikian mereka ini masih bersenjata dan masuk ke sini. Radio Nederland [RN]: Kalau polisi atau TNI menjanjikan bahwa mereka akan melucuti, sementara toh serangan seperti tanggal 4 Januari itu terjadi, mereka menurut berita bersenjatakan M16, SKS, dan G3, dari mana mereka masih bisa mendapatkan senjatanya? LI: Dengan demikian, maka saya mau menyatakan bahwa TNI harus lebih giat lagi secara bekerja, agar betul-betul senjata-senjata yang dulu mereka berikan kepada milisi itu, itu betul-betul dilucuti semuanya. Jangan sebagian, kemudian mereka menyatakan bahwa sudah dilucuti. RN: Siapa kelompok-kelompok yang masih militan ini, dan berapa besar jumlah mereka sebenarnya? LI: Saya tidak tahu jumlah sebenarnya, tapi kelompok-kelompok itu ada, terutama pemimpin-pemimpin otonomi yang masih ada di NTT maupun di Jakarta, dan beberapa orang jenderal, hasil produk di Timor Leste selama 24 tahun. Dan oknum-oknum jenderal tersebut, saya yakin masih berada di belakang semua gerakan-gerakan ini demi kepentingan mereka. Dan milisi adalah alat permainan mereka. RN: Tujuan politik orang-orang di atas yang masih memiliki motif-motif tertentu di Timor Leste. Lalu kalau untuk milisia-milisia itu sendiri, tujuan mereka apa? Mencari makan? LI: Ya, jelas mencari makan, mendapat uang sedikit. Apakah itu 50 ribu Rupiah, 100 ribu Rupiah, tidak tahu tujuan sebenarnya. Itulah yang mereka manfaatkan. RN: Jadi besar dugaan mereka itu beroperasi dari NTT, yaitu wilayah Indonesia. Artinya itu adalah wewenang daripada pemerintah di Jakarta dan TNI. Apakah sudah disampaikan kepada Jakarta bahwa situasi ini, bagaimana cara mencari pencegahannya? LI: Begini, saya kira sangat gampang itu diselesaikan. Pertama-tama kita harus bangun suatu hubungan yang baik antara pemerintah Timor Leste dengan pemerintah Indonesia, khususnya TNI. Kemudian kita akan lihat masalah-masalah sepele. Saya anggap itu sepele karena pemerintah Indonesia secara resmi di forum internasional, di forum PBB mengakui hak kedaulatan, hak kemerdekaan dan kemerdekaan Republik Timor Leste. Maka tidak sulit lagi kalau kita melihat masalah sekunder seperti itu. Demikian Leandro Isaac anggota parlemen Timor Leste. * UNTUK MAMPU BERTAHAN MEGAWATI HARUS MEMIHAK WONG CILIK Demonstrasi mahasiswa masih berjalan terus, meski pemerintah sudah mencabut niatnya untuk menaikkan harga BBM. Apakah demonnstrasi ini masih murni atau tidak, itu menjadi pertanyaan. Masalahnya konon mahasiswa sudah ditunggangi oleh pelbagai pihak, termasuk mantan Pangab Wiranto. Lalu bagaimana supaya Megawati selamat? Berikut laporan koresponden Syahrir dari Jakata. Ketua FKB DPR RI Rodjil Gufron mengatakan, penjelasan selama ini bahwa Megawati sedang berada di kandang 40 juta rakyat sudah kehilangan relevansinya. Karena ia telah melakukan pencederaan terhadap komitmen kerakyatan yang dulunya digunakan sebagai isu sentral pemenangan pemilu partai banteng ini. Soal isu pergantian presiden dikatakannya, kalau memungkinkan, sebaiknya jabatan Presiden Mega dipertahankan sampai akhir periode. "Sejarah mencatat, penggantian Presiden KH. Abdurrahman Wahid di tengah jalan, selain menyalahi kontitusi juga bukan merupakan solusi, terbukti ternyata rezim pemerintah saat ini tidak lebih baik." katanya. Ia juga melihat kritik Megawati terhadap media, semakin menunjukkaan ketidaksiapannya berbeda pendapat. "Megawati kurang membangun wacana politik dan menggunakan media sebagai saluran komunikasi politik dari seorang pemimpin bangsa kepada rakyatnya," ujarnya. Memang PKB meski menganggap PDI Perjuangan kawan strategis partai tersebut tapi melihat bahwa Megawati tidak mampu mengendalikan roda pemerintahan. Pidato Megawati dinilai mereka sebagai Ekspresi kegelisahannya. Padahal tokoh-tokoh PDI Perjuangan selama ini merasa sangat yakin bahwa sebagian besar rakyat Indonesia berada di belakang mereka. Tetapi beberapa pemimpin partai Banteng bulat itu yang berpikiran realistis mengatakan, mungkin usaha Mega untuk mendekatkan diri dengan konstituennya sudah agak terlambat. PDI-P disadari saat ini hanyalah merupakan partai yang terdiri dari pengurus-pengurus saja. Tanggal 26 Januari nanti akan menentukan apakah benar PDI-Perjuangan masih didukung rakyat. Partai pemenang pemilu ini akan menurunkan massanya dalam suatu show of force besar. PDIP akan menurunkan 100.000 massanya. Tetapi mahasiswa pun tidak takut dan akan menghadapi massa PDI-P. Yang menjadi persoalan bagi para mahasiswa adalah keputusan sejumlah pemimpin Golkar yang juga akan menggerakkan massa mereka dalam mendukung aksi-aksi mahasiswa tersebut. Ini merupakan jalan pintas bagi Akbar Tandjung yang sedang terpuruk itu untuk kembali mendongkrak citra partai berlambang beringin ini. Tetapi yang patut diperhitungkan semua pihak adalah sikap Cilangkap. Meski secara informal mengatakan kepada kalangan sipil bahwa Cilangkap tidak menjalankan program tentara pensiunan seperti Wiranto, Hendro, Prabowo dan lain-lain, kenyataannya garis mereka menguntungkan Wiranto cs. Di kalangan sementara mantan jenderal Kopassus yang saat ini dekat dengan Megawati, kemunculan Wiranto ke permukaan bisa membahayakan mereka. Bukankah mereka itu pernah mengkhianati Soeharto. Sedang Wiranto kini diduga keras mengemban missi Soeharto lengkap dengan dana-dana Cendana yang amat besar itu? Menurut suatu sumber sesungguhnya Eros, Fuad Bawazier dan pentolan-pentolan revolusi lainnya, secara tidak langsung masuk dalam strategi Wiranto cs. Di samping itu nyata sekali bahwa Jenderal Endriartono enggan berkomentar soal keterlibatan Wiranto. Pihak kepolisian dan kejaksaan yang masih setia pada Megawati kini bergiat mencari kesalahan-kesalahan Wiranto. Konon ada rencana untuk menangkap Wiranto dengan dalih telah melakukan pelanggaran berat HAM. Adapun gerakan-gerakan mahasiswa masih merupakan gerakan murni yang jauh berjarak dengan kepentingan-kepentingan politik pihak tertentu, kata Robintang mantan aktivis pro demokrasi. "Gerakan-gerakan mahasiswa saat ini, sama seperti pada waktu-waktu yang lalu, bisa dikatakan murni memperjuangkan apa yang menjadi tuntutan dari pada rakyat. Adalah tidak benar kalau mengatakan saat ini gerakan-gerakan mahasiswa banyak ditunggangi oleh kepentingan-kepentingan tertentu dan sebagainya. Saya pikir ini, suatu cara dari pemerintahan Mega untuk mengacaukan gerakan mahasiswa yang masih murni." Dengan latar belakang ini perlulah disimak pidato Megawati. Sumber-sumber yang dekat dengan Mabes Polri mengatakan, Presiden sudah dilaporkan mengenai keberpihakan Cilangkap dalam aksi-aksi demonstrasi akhir-akhir ini. Kini mampukah Megawati menghadang geliat kepentingan-kepentingan politik yang coba-coba menjegal pemerintahannya? Satu-satunya jalan yang tersisa adalah Megawati harus memperjelas keberpihakannya pada wong cilik.Yakni dengan menahan para konglomerat hitam dan koruptor di birokrasi. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
