Are you using poedit? Open the english po and select Catalog -> Update from POT file ...
On Wed, Jun 27, 2012 at 3:46 AM, heohni <[email protected]> wrote: > Hi, > > I have this problem. > My base is German, means all views contain German word and phrases. > Creating now the .pot file and putting this into the locale/deu/LC_MESAAGES/ > folder is easy and doable. > > But I already translated the english version of the .po file. > When I do now changes on the views, I can easily create a new pot file for > German, but how can I do it for english? > What can I do to connect the new created .pot file with the .po file which > contains the orginal german strings and its english translation? > > Please advice! > > Thanks!! > > -- > Our newest site for the community: CakePHP Video Tutorials > http://tv.cakephp.org > Check out the new CakePHP Questions site http://ask.cakephp.org and help > others with their CakePHP related questions. > > > To unsubscribe from this group, send email to > [email protected] For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/cake-php -- Our newest site for the community: CakePHP Video Tutorials http://tv.cakephp.org Check out the new CakePHP Questions site http://ask.cakephp.org and help others with their CakePHP related questions. To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php
