Yes, is a excellent idea. But, in my short experience, I think it would be helpful for many, the development of documentation in Spanish. At least summaries about using the various tools of Carbon. This is what I think is confusing and very grainy.
2011/2/13 Kathiravelu Pradeeban <[email protected]> > > > On Sun, Feb 13, 2011 at 10:11 PM, Jorge Infante Osorio <[email protected]>wrote: > >> Afkham, we can made a documentation translation to Spanish?. >> > > +1. > Great suggestion. I have seen a few active Spanish bloggers blogging about > WSO2 products. This shows the validity of your request. > > Do you think adding a translation toolbar/plugin like Google Translate or > Babel Fish of Yahoo to OxygenTank, blogs, etc. would help, as > Spanish->English translation is in a quite a good state by this tools, I > feel (not applicable to all languages' translations though)? > > Thank you. > Regards, > Pradeeban. > > >> >> I found a lot of people interesting in you product that don´t know the >> English language, I think that this is a usability work to do, even a >> translation of the wso2 products interface, to can switch from a language >> to >> another. >> >> What do you think? >> > > > Regards, > Pradeeban. > >> >> Jorge. >> >> -----Mensaje original----- >> De: [email protected] [mailto:[email protected]] En >> nombre de Afkham Azeez >> Enviado el: domingo, 13 de febrero de 2011 5:45 >> Para: [email protected] >> Asunto: Re: [Carbon-dev] WSAS Eclipse Server Plugin??? >> >> Thanks Brad for your feedback. I have escalated this. Focusing on >> improving >> our docs is something we should do as part of the usability theme this >> year. >> >> Azeez >> >> >> On Sunday, February 13, 2011, Brad Cox <[email protected]> wrote: >> > No, I'm just trying to get eclipse debugging working. Installing in an >> > raw eclipse seems to work so I'll try to be helpful now. >> > >> > Azeez, the problem I'm reporting (bluntly and for that I apologize) is >> > very real and quite repairable. Track down and exterminate all those >> > fragmentary, incomplete, obsolete and misleading blog entries, replace >> > them with one or several authoritative documents and keep them up to >> > date. Your stuff is complicated. It deserves a professional writer and >> > shouldn't be left to developer blogs. The broken links, missing >> > graphics, and invalid information are giving WSO2 a bad name. That >> > just breeds dissatisfaction everywhere you go. >> > >> > On Sat, Feb 12, 2011 at 10:28 PM, Afkham Azeez <[email protected]> wrote: >> >> Brad >> >> It seems that you are trying to portray a negative impression about >> >> our software. Of course there are areas which we can improve and and >> >> we are working on it. One of the things our users and customers are >> >> impressed about is the ease of use and leanness of our software. The >> >> fact that ebay and many other leading companies using our software in >> large clusters proves it. >> >> >> >> ------ >> >> Sent from my APD® >> >> >> >> On Feb 13, 2011 4:48 AM, "Brad Cox" <[email protected]> wrote: >> >>> There are dozens of them on various developer blogs. There's even >> >>> one for each version, all slightly different, all incompatible and >> >>> all incomplete. None of them work AFAIK. >> >>> >> >>> Free software, and worth every penny. >> >>> >> >>> On Sat, Feb 12, 2011 at 6:07 PM, Rodrigo Elhaibe >> >>> <[email protected]> >> >>> wrote: >> >>>> Hello. >> >>>> Please. Anyone have a simple tutoria that explain the installation, >> >>>> use, characteristics and how is the interaction between all the >> >>>> software that carbon offers?? >> >>>> >> >>>> I'm trying to use Carbon and it seems rather complex to understand >> >>>> and interact with each other all parts of the Middleware. >> >>>> >> >>>> Thankyou very much. >> >>>> Rodrigo >> >>>> >> >>>> 2011/2/12 Brad Cox <[email protected]> >> >>>>> >> >>>>> Soooo, how do I install Carbon Studio? >> >>>>> >> >>>>> Cannot complete the install because one or more required items >> >>>>> could not be found. >> >>>>> Software being installed: Enterprise Service Bus Tools 1.0.2 >> >>>>> (org.wso2.carbonstudio.eclipse.esb.feature.feature.group 1.0.2) >> >>>>> Missing requirement: WSO2 ESB Tool 1.0.2 >> >>>>> (org.wso2.carbonstudio.eclipse.esb.editor 1.0.2) requires 'bundle >> >>>>> org.eclipse.wst.xml.xpath.core 0.0.0' but it could not be found >> >>>>> Cannot satisfy dependency: >> >>>>> From: Enterprise Service Bus Tools 1.0.2 >> >>>>> (org.wso2.carbonstudio.eclipse.esb.feature.feature.group 1.0.2) >> >>>>> To: org.wso2.carbonstudio.eclipse.esb.editor [1.0.2] >> >>>>> >> >>>>> On Sat, Feb 12, 2011 at 5:05 PM, Brad Cox <[email protected]> >> wrote: >> >>>>> > If that supports debugging apps in eclipse, I've missed it >> >>>>> > somehow. I thought that just generated stuff. >> >>>>> > >> >>>>> > On Sat, Feb 12, 2011 at 4:06 PM, Jorge Infante Osorio >> >>>>> > <[email protected]> >> >>>>> > wrote: >> >>>>> >> Carbon Studio >> >>>>> > >> >>>>> > >> >>>>> > >> >>>>> > -- >> >>>>> > Cell: <+17035941883>703-594-1883 <+17035941883> >> >>>>> > Blog: http://bradjcox.blogspot.com >> >>>>> > Web: http://virtualschool.edu >> >>>>> > Manassas VA 20111 >> >>>>> > >> >>>>> >> >>>>> >> >>>>> >> >>>>> -- >> >>>>> Cell: <+17035941883>703-594-1883 <+17035941883> >> >>>>> Blog: http://bradjcox.blogspot.com >> >>>>> Web: http://virtualschool.edu >> >>>>> Manassas VA 20111 >> >>>>> _______________________________________________ >> >>>>> Carbon-dev mailing list >> >>>>> [email protected] >> >>>>> http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev >> >>>> >> >>>> >> >>>> _______________________________________________ >> >>>> Carbon-dev mailing list >> >> >> >> -- >> *Afkham Azeez* >> Senior Software Architect & Senior Manager; WSO2, Inc.; http://wso2.com, >> * >> * >> *Member; Apache Software Foundation; >> **http://www.apache.org/*<http://www.apache.org/> >> * >> email: **[email protected]* <[email protected]>* cell: <+94773320919>+94 77 >> 3320919 <+94773320919> >> blog: **http://blog.afkham.org* <http://blog.afkham.org>* >> twitter: **http://twitter.com/afkham_azeez*< >> http://twitter.com/afkham_azeez> >> * >> linked-in: **http://lk.linkedin.com/in/afkhamazeez* >> * >> * >> *Lean . Enterprise . Middleware* >> _______________________________________________ >> Carbon-dev mailing list >> [email protected] >> http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev >> >> _______________________________________________ >> Carbon-dev mailing list >> [email protected] >> http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev >> > > > > -- > Kathiravelu Pradeeban. > Software Engineer. > WSO2 Inc. > > Blog: [Llovizna] http://kkpradeeban.blogspot.com/ > > > _______________________________________________ > Carbon-dev mailing list > [email protected] > http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev > >
_______________________________________________ Carbon-dev mailing list [email protected] http://mail.wso2.org/cgi-bin/mailman/listinfo/carbon-dev
