Eeeei! Permeteu-me matitzar: Jo vaig respondre a les reflexions del Francesc, però sembla que el meu missatge es va perdre per el problema tècnic que hi ha hagut a la llista.
La meva resposta era: "Una autoritat va dir: "És català qui viu i treballa a Catalunya" "A mi em sembla que es va descuidar una cosa important: "- També cal 'VOLGUER-NE SER' "Francesc: Tu vius i treballes a Catalunya i em sembla que fa molt temps que vas decidir volguer ser català. Per mi ets "català des d'aquell moment. I qui ho trobi malament que s'hi posi fulles! Fins aquí la resposta que es va perdre. Ara tinc interès en comentar una cosa de les que diu la Maria Vidal: No soc espacialista en llengua catalana i per tant no puc assegurar que el teu escrit sigui perfecte. No obstant l'he trobat molt correcte. A la primera llegida no m'ha cridat l'atenció cap deficiència (potser algún accent? - no he fet una lectura posterior per buscar-hi errors). VOLDRIA REMARCAR: Hi ha molta tendència a donar gran inportància a l'ortografia oblidant la sintaxi. El teu escrit fa un bon ús dels pronoms febles (és de les coses que noto -em fan mal- molt facilment gràcies a haver après el català de manera natural -amb els pares- fins i tot a pesar de no haver-lo pogut estudiar a l'escola). Felicitats Maria pel teu català, sobretot tenint en compte que el teu país és l'Argentina!! En/na maria vidal ha escrit: > Francesc, > > M'ha agradat molt el teu mail i em sembla molt coherent que no hagis tingut > cap resposta. És que si comences a preguntar, la meitat dels catalans tenen > avantpassats de fora, però representa que és millor amagar-ho, oi que si? > Ara el problema de moda és l'immigració perquè quan abans eren els > catalans/espanyols els que emigraven, ells no eren un problema per a aquests > països, no? Si parlo del meu país, Argentina, et comento que els estrangers, > la majoria analfabets i sense diners arribaven per milers. Vivíen en > "conventillos" (cases compartidas per moltes famílies ón pagaven un lloguer > per habitació). Tambè utilitzaven els hospitals, les escoles, fins i tot la > universitat, que era i és gratuïta. Però clar, és diferent, perquè ara el que > ha de rebre els "de fora" són part del primer món i no volen compartir... > > Em sembla que hi falta massa memòria i solidaritat. Es demana la Creu de Sant > Jordi per a la creadora de la Maternitat d'Elna però no importa gens el que > pateix l'immigrant d'avui. Què hauria passat si tants catalans no haguéssin > pogut fugir a México, a Alemanya, A França i a tants altres llocs? > Sé que no tota la gent de Catalunya discrimina, però és la que es fa sentir, > la que fa "estandístiques de catalanisme" com tu dius. > Francesc, perdona'm que he començat aquest mail per a donar-te soport i l'he > acabat intruduïnt el que ja fa temps que estic rumiant. Perdona'm tambè els > errors d'ortografia però al meu català encara li falta. > > Salutacions, > > Juliana Vidal > > ----- Mensaje original ---- > De: francesc vilalta <[EMAIL PROTECTED]> > Para: [email protected] > Enviado: miércoles, 8 de noviembre, 2006 15:49:15 > Asunto: [cardedeu] Reflexions > > > Hola. > > Sóc Francesc Vilalta, nascut a un poble de Castelló i que viu a Catalunya > d'ençà 16 anys. Pert tant, no sé si sóc català, mig català, valencià amb > permís temporal o d'altres supòsits. Aquesta reflexió ve a compte d'aquells > que donen patents i registres de catalanitat . M'agradaria viure en un país > que no mira la naixença d'una persona per mesurar la seva vàlua sinó aquesta > mateixa. No m'agradaria viure en un país que només mira les arrels i no > acabar semblant-nos a la societat medieval castellana on es mirava l'arbre > genealògic per valorar la condició de "cristiano viejo". > No puc oblidar l'estudi fet per la prestigiosa Catedràtica de Demografia Anna > Cabré que xifrava la població de Catalunya en un 1,5 milions de persones a > principis dels anys 90 si no hi haguès hagut mai cap tipus d'immigració. Per > tant, si cap immigrant hagués arribat, ara Catalunya seria com altres zones > europees, una terra desertitzada amb una economia agrària. Per tant, ja va > sent hora de valorar el que ha fet la gent que ha arribat per l'economia i el > progrés del país > > > > ______________________________________________ > LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. > Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. > http://es.voice.yahoo.com > ------------------------------------------------------------ > Llista de correu cardedeu , una iniciativa del Cardedeu Online Club > http://www.cardedeu.org/club/ amb el suport de Thesaurus Serveis Documentals. > - Missatges a [email protected] > - Altes, baixes i canvis d'adreça a > http://llistes.thesaurus.net/mailman/listinfo/cardedeu_llistes.thesaurus.net > - Instruccions de participació a http://www.thesaurus.net/c10/llista/ > > > > > > ______________________________________________ > LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. > Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. > http://es.voice.yahoo.com > ------------------------------------------------------------ > Llista de correu cardedeu , una iniciativa del Cardedeu Online Club > http://www.cardedeu.org/club/ amb el suport de Thesaurus Serveis Documentals. > - Missatges a [email protected] > - Altes, baixes i canvis d'adreça a > http://llistes.thesaurus.net/mailman/listinfo/cardedeu_llistes.thesaurus.net > - Instruccions de participació a http://www.thesaurus.net/c10/llista/ > > -- Joaquim Padró i Vendrell [EMAIL PROTECTED] - - - - - - - - - - - - - ------------------------------------------------------------ Llista de correu cardedeu , una iniciativa del Cardedeu Online Club http://www.cardedeu.org/club/ amb el suport de Thesaurus Serveis Documentals. - Missatges a [email protected] - Altes, baixes i canvis d'adreça a http://llistes.thesaurus.net/mailman/listinfo/cardedeu_llistes.thesaurus.net - Instruccions de participació a http://www.thesaurus.net/c10/llista/
