Hello Yiannis, thanks a lot. Yes, we need more developers to accelerate the work. You can do greek translation too.
To avoid making redundant translation, I suggest that you concentrate on making the control buttons in greek version e.g. "Close", "Continue", "Back", "Help", etc. Here is the tentative guide to that: 1) Make a new directory e.g. "gr" for Greek under the /gui/img/control/default/ 2) Copy all the button images from /gui/img/control/default/en/ to /gui/img/control/default/gr/ 3) Rename all filenames inside the /gui/img/controls/default/gr/ by replacing the "en_" with "gr_" . For example: "en_add_employ.gif" to "gr_add_employ.gif" 4) Start your graphic editor and edit the buttons images replacing the english words with greek words. 5) Upload the new images to CVS or zip them and send them to me via email attachment. Thanks in advance, elpidio PS: By the way, if somebody likes to make a formal guide for this, please feel free to do it and send me the final html document. I suggest that you take the html source of the "How to translate CAre2x" document and use it as template to maintain the common look. Add also some inline screenshots to make it easier to understand. You can add your name as the doc author at the bottom of the document. On Wednesday 19 May 2004 23:32, Yiannis S-Boxmail wrote: > If its greek i can help too. > thanks > yiannis ------------------------------------------------------- This SF.Net email is sponsored by: Oracle 10g Get certified on the hottest thing ever to hit the market... Oracle 10g. Take an Oracle 10g class now, and we'll give you the exam FREE. http://ads.osdn.com/?ad_id149&alloc_id�66&op=click _______________________________________________ Care2002-developers mailing list [EMAIL PROTECTED] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/care2002-developers
