Hello,
The below command worked efficiently to convert iso8859-9
files to utf-8 encoding. (Of course one has to change
content transfer encoding lines within the files.)
iconv -f iso8859-9 -t utf-8 file1.txt > file2.txt

If you have another idea I send iso8859-9 accented character
file too.
Greetings,
Dr. Bulent Potur


Daniel Hinostroza <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Thank you Kaloyan,
All Care2x users: to proceed with the encoding conversion, please send me a
.txt file containing only the accented characters of your given language.
Name the file with the language and current encoding. I will use these
accented characters to create the encoding tool.
All the very best,
Daniel

-----Mensaje original-----
De: Kaloyan Raev [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Enviado el: Mi�rcoles, 27 de Septiembre de 2006 12:23
Para: care2002-developers@lists.sourceforge.net
Asunto: [Care2002-developers] UTF-8 for all language translations

Hello,

One of the changes in beta 2.2.2 is that the Spanish translation is
converted from iso-8859-1 to utf-8 character encoding.

This is thanks to Daniel Hinostroza. We both think that it would be
for good if all language translations are converted to the utf-8
encoding. This way we will support code that works with only one
encoding and will avoid some of the encoding problems that we
currently have.

UTF-8 has becomed de facto standart for multiplatform encoding and I
think the Care2x will benefit if convert fully to it. There is of
course a drawback for installations that use non-english letters for
patient names and other data. In this case, when upgrating to newer
version of Care2x, the database data should also be converted to
UTF-8. However, I think this is not so big price to pay.

If there is no objection, then all translation will be converted in
the next betas. I plan release 2.3 to be fully utf-8. Daniel already
suggested to help with this tasks. I want to invite everybody who can
help with even one translation to do it. The number of translations is
big and this means that there is lot of work.

Greetings
Kaloyan

-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
Care2002-developers mailing list
Care2002-developers@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/care2002-developers




--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.405 / Virus Database: 268.12.9/457 - Release Date: 26/09/2006



-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
Care2002-developers mailing list
Care2002-developers@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/care2002-developers


Yahoo! Messenger with Voice. Make PC-to-Phone Calls to the US (and 30+ countries) for 2¢/min or less.
Turkish accented characters in iso-8859-9 encoding:
ÇçÐðIýÝiÖöÞþÜü
-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
Care2002-developers mailing list
Care2002-developers@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/care2002-developers

Reply via email to