Hello Dr. Potur, It will be great help if you can convert and verify the Turkish translation to utf-8 on your own and send me the changed files. I suggest Daniel does not mind to save him some work. I have already made the same for the Bulgarian translation.
Make sure you convert all the following files: - /language/tr/ - /help/tr - /installer/db/icd10/icd10_tr.csv Also make sure that none of the above files contain the following meta tag: <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso 8859-9"> If you see such, just delete it. Greetings Kaloyan On Wed, 2006-10-04 at 06:44 +0300, Dr. Bülent Potur wrote: > Hello, > The below command worked efficiently to convert iso8859-9 > files to utf-8 encoding. (Of course one has to change > content transfer encoding lines within the files.) > iconv -f iso8859-9 -t utf-8 file1.txt > file2.txt > > If you have another idea I send iso8859-9 accented character > file too. > Greetings, > Dr. Bulent Potur > > > Daniel Hinostroza <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Thank you Kaloyan, > All Care2x users: to proceed with the encoding conversion, > please send me a > .txt file containing only the accented characters of your > given language. > Name the file with the language and current encoding. I will > use these > accented characters to create the encoding tool. > All the very best, > Daniel > > -----Mensaje original----- > De: Kaloyan Raev [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Enviado el: Mi�rcoles, 27 de Septiembre de 2006 12:23 > Para: care2002-developers@lists.sourceforge.net > Asunto: [Care2002-developers] UTF-8 for all language > translations > > Hello, > > One of the changes in beta 2.2.2 is that the Spanish > translation is > converted from iso-8859-1 to utf-8 character encoding. > > This is thanks to Daniel Hinostroza. We both think that it > would be > for good if all language translations are converted to the > utf-8 > encoding. This way we will support code that works with only > one > encoding and will avoid some of the encoding problems that we > currently have. > > UTF-8 has becomed de facto standart for multiplatform encoding > and I > think the Care2x will benefit if convert fully to it. There is > of > course a drawback for installations that use non-english > letters for > patient names and other data. In this case, when upgrating to > newer > version of Care2x, the database data should also be converted > to > UTF-8. However, I think this is not so big price to pay. > > If there is no objection, then all translation will be > converted in > the next betas. I plan release 2.3 to be fully utf-8. Daniel > already > suggested to help with this tasks. I want to invite everybody > who can > help with even one translation to do it. The number of > translations is > big and this means that there is lot of work. > > Greetings > Kaloyan > > > ------------------------------------------------------------------------- > Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT > Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance > to share your > opinions on IT & business topics through brief surveys -- and > earn cash > > http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV > _______________________________________________ > Care2002-developers mailing list > Care2002-developers@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/care2002-developers > > > > > -- > No virus found in this incoming message. > Checked by AVG Free Edition. > Version: 7.1.405 / Virus Database: 268.12.9/457 - Release > Date: 26/09/2006 > > > > > ------------------------------------------------------------------------- > Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT > Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance > to share your > opinions on IT & business topics through brief surveys -- and > earn cash > > http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV > _______________________________________________ > Care2002-developers mailing list > Care2002-developers@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/care2002-developers > > > > > ______________________________________________________________________ > Yahoo! Messenger with Voice. Make PC-to-Phone Calls to the US (and 30+ > countries) for 2¢/min or less. > plain text document attachment (Turkish-accenteds.txt), > "874827789-Turkish-accenteds.txt" > Turkish accented characters in iso-8859-9 encoding: > Ii > ------------------------------------------------------------------------- > Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's > Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & > business topics through brief surveys -- and earn cash > http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV > _______________________________________________ > Care2002-developers mailing list > Care2002-developers@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/care2002-developers ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ Care2002-developers mailing list Care2002-developers@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/care2002-developers
