Bonjour,
Olivier BERT, le Thu 14 Dec 2006 22:46:05 +0100, a écrit :
> On Thu, Dec 14, 2006 at 06:14:49PM +0100, Samuel Thibault wrote:
> > Olivier BERT, le Thu 14 Dec 2006 18:08:45 +0100, a écrit :
> > > Car, même s'il faut aujourd'hui absolument se mettre à UTF-8 car
> > > c'est le standard le plus répandu, il existe des situations comme
> > > l'utilisation de la console avec BRLTTY où l'utilisation de la norme
> > > ISO-8859-1 est quasiment obligatoire.
> >
> > Ah bon ? Pourquoi ?
>
> Bon, je reconnais, mon affirmation etait quelque peu abrupte.
C'est surtout que ce n'est pas brltty le problème :)
> Je vois quand mêmedes soucis qui persistent :
Y compris dans mutt. Il doit traîner dans ton .muttrc un truc qui dit
que ta locale est ISO.
> -- Emacs : bon c'est peut-êtreu n défa utmais je me sers beaucoup d'emac
> Et mon emacs en dépit de mes réglages de locales continue de croire que
> je suis en ISO en me mettant la représentatio nISO-8859-1 du e accent aigu
> UTF8 quand je le tape.
Tu dois avoir de même un truc qui traîne dans ton .emacs qui force la
locale en ISO.
> -- Quand je me connecte en SSH sur une autre machine (utilisant une locale
> différente (ISO, la conversion se fait c'est a dire que j'ai les bons
> Genre, je fais un "é "et il m'écr " é".
> Je sais que c'est pas ici qu'il faudrait poser la question mais est-ce
> un bug du serveur SSH ou du client ou une erreur de configuration de ma part ?
Ni un bug de l'un ni de l'autre, c'est juste que ssh n'est pas censé
faire de traduction. Et je pense d'ailleurs que tu crois peut-être que
ssh traduit, mais en fait non, c'est juste que l'écho des lettres
accentuées que tu tapes reste en utf-8, donc bien affiché.
Deux solutions:
- Tu mets dans ton .ssh/config la commande SendEnv LANG pour que ssh
propage ta locale UTF-8 sur le serveur ssh.
- Tu utilises screen pour faire la traduction utf-8/iso (le ssh tournant
dedans).
Samuel
_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX
CarrefourBLinuX@lists.freearchive.org
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
Pour s'inscire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se desinscrire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
