http://dev.chromium.org/developers/design-documents/ui-localizationdescribes
the process of adding a resource. It goes something like this:

1. Add the key to a .grd file
2. ???
3. Translations show up in .xtb files

I need to split an existing key, though (one that is actually two strings in
the first place), and that's not helpful. I need to split
IDS_SAVE_PAGE_FILTER into two strings. I can change the .grd file, but all
the .xtbs have some magic "id" number that I can't find the origin of. Now,
once they're put into the generated_resources file they're matched up with
the tag that the grd file had, but that's too late.

What's going on here? How do I split an existing string into two without
going through a whole translation cycle?

Avi

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Chromium Developers mailing list: [email protected] 
View archives, change email options, or unsubscribe: 
    http://groups.google.com/group/chromium-dev
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to