[13/19] CLOUDSTACK-1516: Added zh-CN from cybeijing@gmail.com, dwangel2004@yahoo.com.cn, gavin.lxh@gmail.com, guangjian@gmail.com, jeremy.fang@foxmail.com, lcnja@qq.com, linuxbqj@gmail.com, moaihe1111@163.com, net2817@126.com, qcai.pro@gmail.com, rayang2004@gmail.

[sebgoa]

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/b34e28aa/docs/zh-CN/changed-apicommands-4-0.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-CN/changed-apicommands-4-0.po 
b/docs/zh-CN/changed-apicommands-4-0.po
new file mode 100644
index 0000000..3f00c11
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-CN/changed-apicommands-4-0.po
@@ -0,0 +1,597 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changed API Commands in 4.0.0-incubating"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "API Commands"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr "说明"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "copyTemplate"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "prepareTemplate"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "registerTemplate"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updateTemplate"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "createProject"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "activateProject"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "suspendProject"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updateProject"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listProjectAccounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "createVolume"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "migrateVolume"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "attachVolume"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "detachVolume"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "uploadVolume"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "createSecurityGroup"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "registerIso"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "copyIso"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updateIso"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "createIpForwardingRule"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listIpForwardingRules"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "createLoadBalancerRule"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updateLoadBalancerRule"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "createSnapshot"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The commands in this list have a single new response parameter, and no other"
+" changes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New response parameter: tags(*)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many other commands also have the new tags(*) parameter in addition to other"
+" changes; those commands are listed separately."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "rebootVirtualMachine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "attachIso"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "detachIso"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listLoadBalancerRuleInstances"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "resetPasswordForVirtualMachine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "changeServiceForVirtualMachine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "recoverVirtualMachine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "startVirtualMachine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "migrateVirtualMachine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "deployVirtualMachine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "assignVirtualMachine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updateVirtualMachine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "restoreVirtualMachine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "stopVirtualMachine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "destroyVirtualMachine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The commands in this list have two new response parameters, and no other "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New response parameters: keypair, tags(*)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listSecurityGroups"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listFirewallRules"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listPortForwardingRules"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listSnapshots"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listIsos"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listProjects"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listTemplates"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listLoadBalancerRules"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The commands in this list have the following new parameters, and no other "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New request parameter: tags (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listF5LoadBalancerNetworks"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listNetscalerLoadBalancerNetworks"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listSrxFirewallNetworks"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updateNetwork"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The commands in this list have three new response parameters, and no other "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New response parameters: canusefordeploy, vpcid, tags(*)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "createZone"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updateZone"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New request parameter: localstorageenabled (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New response parameter: localstorageenabled"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listZones"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "rebootRouter"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "changeServiceForRouter"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "startRouter"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "destroyRouter"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "stopRouter"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New response parameters: vpcid, nic(*)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updateAccount"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "disableAccount"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listAccounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "markDefaultZoneForAccount"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "enableAccount"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New response parameters: vpcavailable, vpclimit, vpctotal"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listRouters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New request parameters: forvpc (optional), vpcid (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listNetworkOfferings"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New request parameters: forvpc (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New response parameters: forvpc"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listVolumes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New request parameters: details (optional), tags (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New response parameters: tags(*)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "addTrafficMonitor"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New request parameters: excludezones (optional), includezones (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "createNetwork"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New request parameters: vpcid (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listPublicIpAddresses"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New request parameters: tags (optional), vpcid (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New response parameters: vpcid, tags(*)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listNetworks"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New request parameters: canusefordeploy (optional), forvpc (optional), tags "
+"(optional), vpcid (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "restartNetwork"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "enableStaticNat"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New request parameter: networkid (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "createDiskOffering"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New request parameter: storagetype (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New response parameter: storagetype"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listDiskOfferings"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updateDiskOffering"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "createFirewallRule"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Changed request parameters: ipaddressid (old version - optional, new version"
+" - required)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listVirtualMachines"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New request parameters: isoid (optional), tags (optional), templateid "
+"(optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updateStorageNetworkIpRange"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New response parameters: id, endip, gateway, netmask, networkid, podid, "
+"startip, vlan, zoneid"
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/b34e28aa/docs/zh-CN/changing-root-password.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-CN/changing-root-password.po 
b/docs/zh-CN/changing-root-password.po
new file mode 100644
index 0000000..b349b54
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-CN/changing-root-password.po
@@ -0,0 +1,99 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+# sunan <su...@outlook.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <run...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changing the Root Password"
+msgstr "修改Root口令"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"During installation and ongoing cloud administration, you will need to log "
+"in to the UI as the root administrator. The root administrator account "
+"manages the &PRODUCT; deployment, including physical infrastructure. The "
+"root administrator can modify configuration settings to change basic "
+"functionality, create or delete user accounts, and take many actions that "
+"should be performed only by an authorized person. When first installing "
+"&PRODUCT;, be sure to change the default password to a new, unique value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Open your favorite Web browser and go to this URL. Substitute the IP address"
+" of your own Management Server:"
+msgstr "打开你自己喜欢的浏览器并访问这个URL. 
请把IP地址替换成你自己的管理服务器的IP."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "http://&lt;management-server-ip-address&gt;:8080/client";
+msgstr "http://&lt;management-server-ip-address&gt;:8080/client";
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Log in to the UI using the current root user ID and password. The default is"
+" admin, password."
+msgstr 
"使用当前root用户的ID和口令登录UI。缺省为admin/pawword。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Accounts."
+msgstr "点击账户"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the admin account name."
+msgstr "点击管理员账户名"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click View Users."
+msgstr "点击查看用户"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the admin user name."
+msgstr "点击管理员用户名"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Change Password button. <inlinemediaobject> <imageobject> "
+"<imagedata fileref=\"./images/change-password.png\" /> </imageobject> "
+"<textobject><phrase>change-password.png: button to change a user's "
+"password</phrase></textobject> </inlinemediaobject>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Type the new password, and click OK."
+msgstr "键入新密码，然后点击确认"

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/b34e28aa/docs/zh-CN/changing-secondary-storage-ip.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-CN/changing-secondary-storage-ip.po 
b/docs/zh-CN/changing-secondary-storage-ip.po
new file mode 100644
index 0000000..3fe861a
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-CN/changing-secondary-storage-ip.po
@@ -0,0 +1,76 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <run...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changing the Secondary Storage IP Address"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can change the secondary storage IP address after it has been "
+"provisioned. After changing the IP address on the host, log in to your "
+"management server and execute the following commands. Replace HOSTID below "
+"with your own value, and change the URL to use the appropriate IP address "
+"and path for your server:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\t\t# mysql -p\n"
+"\t\tmysql&gt; use cloud;\n"
+"\t\tmysql&gt; select id from host where type = 'SecondaryStorage';\n"
+"\t\tmysql&gt; update host_details set value = 
'nfs://192.168.160.20/export/mike-ss1'\n"
+"  \t\twhere host_id = HOSTID and name = 'orig.url';\n"
+"\t\tmysql&gt; update host set name = 'nfs://192.168.160.20/export/mike-ss1' 
where type\n"
+"  \t\t= 'SecondaryStorage' and id = #;\n"
+"\t\tmysql&gt; update host set url = 'nfs://192.168.160.20/export/mike-ss1' 
where type\n"
+" \t\t = 'SecondaryStorage' and id = #;\n"
+"\t\tmysql&gt; update host set guid = 'nfs://192.168.160.20/export/mike-ss1' 
where type\n"
+"  \t\t= 'SecondaryStorage' and id = #;\n"
+"\t\t"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When copying and pasting a command, be sure the command has pasted as a "
+"single line before executing. Some document viewers may introduce unwanted "
+"line breaks in copied text."
+msgstr "当拷贝粘贴一条命令, 
确保在运行前粘贴的命令在一行上. 
一些文档查看器可能会在拷贝时引入不希望的换行符."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Then log in to the cloud console UI and stop and start (not reboot) the "
+"Secondary Storage VM for that Zone."
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/b34e28aa/docs/zh-CN/changing-secondary-storage-servers.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-CN/changing-secondary-storage-servers.po 
b/docs/zh-CN/changing-secondary-storage-servers.po
new file mode 100644
index 0000000..0c129a1
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-CN/changing-secondary-storage-servers.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-03 23:54+0000\n"
+"Last-Translator: tiansiyuan <tiansiy...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changing Secondary Storage Servers"
+msgstr "更改二级存储服务器"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can change the secondary storage NFS mount. Perform the following steps "
+"to do so:"
+msgstr "你可以更改二级存储的NFS安装。这æ 
·åšï¼Œè¯·æ‰§è¡Œä»¥ä¸‹æ­¥éª¤ï¼š"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stop all running Management Servers."
+msgstr "停止所有正在运行的管理服务器。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Wait 30 minutes. This allows any writes to secondary storage to complete."
+msgstr "等待30分钟。这使得任何到二级存储的写入完成。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Copy all files from the old secondary storage mount to the new."
+msgstr "从旧的二级存储安装复制所有文件到新的。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the procedure above to change the IP address for secondary storage if "
+"required."
+msgstr 
"如果需要的话，使用上述步骤改变二级存储的IP地址。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Start the Management Server."
+msgstr "启动管理服务器。"

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/b34e28aa/docs/zh-CN/changing-service-offering-for-vm.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-CN/changing-service-offering-for-vm.po 
b/docs/zh-CN/changing-service-offering-for-vm.po
new file mode 100644
index 0000000..0205f8f
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-CN/changing-service-offering-for-vm.po
@@ -0,0 +1,88 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <run...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changing the Service Offering for a VM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade or downgrade the level of compute resources available to a "
+"virtual machine, you can change the VM's compute offering."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as a user or admin."
+msgstr "以管理员或用户身份登陆至&PRODUCT;用户界面。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, click Instances."
+msgstr "在左侧的导航菜单中，点击实例。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Choose the VM that you want to work with."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Stop button to stop the VM.<inlinemediaobject> <imageobject> "
+"<imagedata fileref=\"./images/stop-instance-icon.png\" /> </imageobject> "
+"<textobject> <phrase>StopButton.png: button to stop a VM</phrase> "
+"</textobject> </inlinemediaobject>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Change Service button.<inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata"
+" fileref=\"./images/change-service-icon.png\" /> </imageobject> <textobject>"
+" <phrase>ChangeServiceButton.png: button to change the service of a "
+"VM</phrase> </textobject> </inlinemediaobject>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The Change service dialog box is displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select the offering you want to apply to the selected VM."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click OK."
+msgstr "点击 确定。"

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/b34e28aa/docs/zh-CN/changing-vm-name-os-group.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-CN/changing-vm-name-os-group.po 
b/docs/zh-CN/changing-vm-name-os-group.po
new file mode 100644
index 0000000..7a3ab20
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-CN/changing-vm-name-os-group.po
@@ -0,0 +1,107 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <run...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changing the VM Name, OS, or Group"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After a VM is created, you can modify the display name, operating system, "
+"and the group it belongs to."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To access a VM through the &PRODUCT; UI:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as a user or admin."
+msgstr "以管理员或用户身份登陆至&PRODUCT;用户界面。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, click Instances."
+msgstr "在左侧的导航菜单中，点击实例。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select the VM that you want to modify."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Stop button to stop the VM. <inlinemediaobject> <imageobject> "
+"<imagedata fileref=\"./images/stop-instance-icon.png\" /> </imageobject> "
+"<textobject> <phrase>StopButton.png: button to stop a VM</phrase> "
+"</textobject> </inlinemediaobject>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click Edit. <inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata fileref=\"./images"
+"/edit-icon.png\" /> </imageobject> <textobject> <phrase>EditButton.png: "
+"button to edit the properties of a VM</phrase> </textobject> "
+"</inlinemediaobject>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Make the desired changes to the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Display name</emphasis>: Enter a new display name if"
+" you want to change the name of the VM."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">OS Type</emphasis>: Select the desired operating "
+"system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Group</emphasis>: Enter the group name for the 
VM."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Apply."
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/b34e28aa/docs/zh-CN/choosing-a-deployment-architecture.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-CN/choosing-a-deployment-architecture.po 
b/docs/zh-CN/choosing-a-deployment-architecture.po
new file mode 100644
index 0000000..087ba3c
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-CN/choosing-a-deployment-architecture.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Choosing a Deployment Architecture"
+msgstr "选择一个部署体系结构"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The architecture used in a deployment will vary depending on the size and "
+"purpose of the deployment. This section contains examples of deployment "
+"architecture, including a small-scale deployment useful for test and trial "
+"deployments and a fully-redundant large-scale setup for production "
+"deployments."
+msgstr 
"在一个部署中使用的体系结构将取决于部署的大小和目的。本节åŒ
…含了部署体系结构的例子，包
括一个对测试和试用部署的小规模部署和一个用于生产部署的å
…¨å†—余大规模安转。"

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/b34e28aa/docs/zh-CN/cisco3750-hardware.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-CN/cisco3750-hardware.po b/docs/zh-CN/cisco3750-hardware.po
new file mode 100644
index 0000000..5ad2b23
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-CN/cisco3750-hardware.po
@@ -0,0 +1,91 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+# Gavin Lee <gavin....@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 12:43+0000\n"
+"Last-Translator: Gavin Lee <gavin....@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cisco 3750"
+msgstr "Cisco 3750"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following steps show how a Cisco 3750 is configured for zone-level "
+"layer-3 switching. These steps assume VLAN 201 is used to route untagged "
+"private IPs for pod 1, and pod 1’s layer-2 switch is connected to "
+"GigabitEthernet1/0/1."
+msgstr "以下步骤以Cisco 3750为例来展示如何在资源域级别é…
ç½®3层交换. 以下步骤假定VLAN 201用做机架1的未æ 
‡è®°ç§æœ‰IP的路由, 
并且机架1的2层交换连至端口GigabitEthernet1/0/1."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Setting VTP mode to transparent allows us to utilize VLAN IDs above 1000. "
+"Since we only use VLANs up to 999, vtp transparent mode is not strictly "
+"required."
+msgstr "设置VTP为透明模式以允许我们使用超过1000的VLAN ID. 因
为我们最多用到VLAN 999, VTP透明模式并不是必须的."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"vtp mode transparent\n"
+"vlan 200-999\n"
+"exit"
+msgstr "vtp mode transparent\nvlan 200-999\nexit"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Configure GigabitEthernet1/0/1."
+msgstr "配置交换机端口GigabitEthernet1/0/1."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"interface GigabitEthernet1/0/1\n"
+"switchport trunk encapsulation dot1q\n"
+"switchport mode trunk\n"
+"switchport trunk native vlan 201\n"
+"exit"
+msgstr "interface GigabitEthernet1/0/1\nswitchport trunk encapsulation 
dot1q\nswitchport mode trunk\nswitchport trunk native vlan 201\nexit"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The statements configure GigabitEthernet1/0/1 as follows:"
+msgstr "以下是配置GigabitEthernet1/0/1端口的说明:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VLAN 201 is the native untagged VLAN for port GigabitEthernet1/0/1."
+msgstr "VLAN 201是GigabitEthernet1/0/1端口的本地未标记VLAN."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Cisco passes all VLANs by default. As a result, all VLANs (300-999) are "
+"passed to all the pod-level layer-2 switches."
+msgstr "Cisco 默认传递所有的VLAN. 其结果是所有的VLAN (300-999) 
都通过了所有的机架一级的2层交换."

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/b34e28aa/docs/zh-CN/cisco3750-layer2.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-CN/cisco3750-layer2.po b/docs/zh-CN/cisco3750-layer2.po
new file mode 100644
index 0000000..6e78ae9
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-CN/cisco3750-layer2.po
@@ -0,0 +1,80 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+# xierf <ty...@163.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-18 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: typuc <ty...@163.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cisco 3750"
+msgstr "Cisco 3750"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following steps show how a Cisco 3750 is configured for pod-level "
+"layer-2 switching."
+msgstr "以下步骤将演示怎么配置cisco 3750 
作为pod级别的层-2交换机"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Setting VTP mode to transparent allows us to utilize VLAN IDs above 1000. "
+"Since we only use VLANs up to 999, vtp transparent mode is not strictly "
+"required."
+msgstr "设置VTP为透明模式以允许我们使用超过1000的VLAN ID. 因
为我们最多用到VLAN 999, VTP透明模式并不是必须的."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"vtp mode transparent\n"
+"vlan 300-999\n"
+"exit"
+msgstr "vtp mode transparent\n vlan 300-999\n exit"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Configure all ports to dot1q and set 201 as the native VLAN."
+msgstr "配置所有端口为dot1q，本征vlan为201"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"interface range GigabitEthernet 1/0/1-24\n"
+"switchport trunk encapsulation dot1q\n"
+"switchport mode trunk\n"
+"switchport trunk native vlan 201\n"
+"exit"
+msgstr "interface range GigabitEthernet 1/0/1-24\nswitchport trunk 
encapsulation dot1q\n switchport mode trunk\nswitchport trunk native vlan 
201\nexit"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By default, Cisco passes all VLANs. Cisco switches complain of the native "
+"VLAN IDs are different when 2 ports are connected together. That’s why you "
+"must specify VLAN 201 as the native VLAN on the layer-2 switch."
+msgstr "默认情况，ciscoå…
è®¸é€šè¿‡æ‰€æœ‰vlan。当2个不同端口连接在一起的时cisco交换机控制不同的vlan
 id。这就是你为什么必须指定vlan 201 为层-2交换机的本征vlan"