> leider sagt mir beides nichts, zb was Base64 oder 
> quoted-printable bedeutet.
> oder ob ich mit jmail.charset us-ascii das gew�nschte 
> ergebnis erreiche...
> 
> schliesselich sollen ja auch umlaute so wie eingegeben ankommen...

Ich vermute, dass hat nichts mir amerikanisch/deutsch zusammen.

Diese Zeichen treten auf, wenn der verwendete EMail-Client die
ISO-Konvertierten Sonderzeichen nicht darstellen kann. 

Das kannst du leicht selbst nachstellen, wenn du eine von dir 
generierte EMail mal als Plaintext betrachtest (z.b. beim Abrufen 
mit telnet, siehe http://manual.liquidweb.com/chapter3/pop3.htm)

Gru�,
Markus

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~sponsored by United Planet~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kaffeepause im United Planet Communityserver ...
http://www.intrexx.com/communityserver
_______________________________________________
Coffeehouse mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/coffeehouse

Antwort per Email an