jscheffl commented on code in PR #62363: URL: https://github.com/apache/airflow/pull/62363#discussion_r2849795698
########## .github/translations/airflow-translations/locales/de.md: ########## @@ -0,0 +1,190 @@ +<!-- SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 + https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 --> + +# German (de) Translation Agent Skill + +This file contains German language specific guidelines for German translations in the Airflow UI. + +--- + +## 1. Core Airflow Terminology + +The following terms **must remain in English unchanged** (case-sensitive): + +- `Dag` / `Dags` — Airflow concept; never write "DAG". The term is treated as neutral in German ("das Dag"). Review Comment: As in table core concepts below, can you take-over the rationale from README "why" translation has not been made (but considered and not taken finally)? -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected]
