http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/303fc900/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties index ce79d2e..1e3a4b6 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties @@ -30,7 +30,6 @@ error.session.expired=\uc138\uc158 \uc720\ud6a8\uae30\uac04\uc774 \ub04a\uc5b4\u error.something.went.wrong.please.correct.the.following=\ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc218\uc815\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624 error.unable.to.reach.management.server=\uad00\ub9ac \uc11c\ubc84\uc640 \ud1b5\uc2e0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. error.unresolved.internet.name=\uc778\ud130\ub137 \uc8fc\uc18c\ub97c \uc54c\uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -extractable=\ucd94\ucd9c \uac00\ub2a5 force.delete.domain.warning=\uacbd\uace0\:\uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uba74, \ubaa8\ub4e0 \ub0b4\ubd80 \ub3c4\uba54\uc778 \ubc0f \uad00\ub828\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uacc4\uc815 \uc815\ubcf4\uc640 \uadf8 \uc790\uc6d0\uc774 \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4. force.delete=\uac15\uc81c \uc0ad\uc81c force.remove.host.warning=\uacbd\uace0\:\uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uba74, \uc2e4\ud589\uc911 \ubaa8\ub4e0 \uac00\uc0c1 \uba38\uc2e0\uc774 \uac15\uc81c\uc801\uc73c\ub85c \uc815\uc9c0\ub418\uc5b4 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc5d0\uc11c \ud638\uc2a4\ud2b8\uac00 \uac15\uc81c\uc801\uc73c\ub85c \ud574\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4. @@ -52,6 +51,7 @@ label.account.specific=\uacc4\uc815 \uc815\ubcf4 \uace0\uc720 label.accounts=\uacc4\uc815 \uc815\ubcf4 label.account=\uacc4\uc815 \uc815\ubcf4 label.acquire.new.ip=\uc0c8\ub85c\uc6b4 IP \uc8fc\uc18c \ucde8\ub4dd +label.acquire.new.secondary.ip=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \ub450\ubc88\uc9f8 IP \uc8fc\uc18c \ucde8\ub4dd label.action.attach.disk.processing=\ub514\uc2a4\ud06c\ub97c \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \uc911... label.action.attach.disk=\ub514\uc2a4\ud06c \uc5f0\uacb0 label.action.attach.iso=ISO \uc5f0\uacb0 @@ -369,7 +369,6 @@ label.certificate=\uc778\uc99d\uc11c label.change.service.offering=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5 \ubcc0\uacbd label.change.value=\uac12 \ubcc0\uacbd label.character=\ubb38\uc790 -label.checksum=MD5 \uccb4\ud06c\uc12c label.cidr.account=CIDR \ub610\ub294 \uacc4\uc815 \uc815\ubcf4/\ubcf4\uc548 \uadf8\ub8f9 label.cidr=CIDR label.CIDR.list=CIDR \ubaa9\ub85d @@ -511,6 +510,7 @@ label.ESP.lifetime=ESP \uc720\ud6a8\uae30\uac04(\ucd08) label.ESP.policy=ESP \uc815\ucc45 label.esx.host=ESX/ESXi \ud638\uc2a4\ud2b8 label.example=\uc608 +label.extractable=\ucd94\ucd9c \uac00\ub2a5 label.f5=F5 label.failed=\uc2e4\ud328 label.featured=\ucd94\ucc9c @@ -530,6 +530,7 @@ label.go.step.2=\ub2e8\uacc4 2\uc73c\ub85c label.go.step.3=\ub2e8\uacc4 3\uc73c\ub85c label.go.step.4=\ub2e8\uacc4 4\uc73c\ub85c label.go.step.5=\ub2e8\uacc4 5\uc73c\ub85c +label.gpu=CPU label.group.optional=\uadf8\ub8f9(\uc635\uc158) label.group=\uadf8\ub8f9 label.guest.cidr=\uac8c\uc2a4\ud2b8 CIDR @@ -664,6 +665,7 @@ label.max.templates=\ucd5c\ub300 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc218 label.max.vms=\ucd5c\ub300 \uc0ac\uc6a9\uc790 VM\uc218 label.max.volumes=\ucd5c\ub300 \ubcfc\ub968\uc218 label.may.continue=\uc2e4\ud589 \ud560 \uc218 \uc788\uc74c +label.md5.checksum=MD5 \uccb4\ud06c\uc12c label.memory.allocated=\ud560\ub2f9\uc644\ub8cc \uba54\ubaa8\ub9ac label.memory.mb=\uba54\ubaa8\ub9ac (MB) label.memory.total=\uba54\ubaa8\ub9ac \ud569\uacc4 @@ -713,7 +715,6 @@ label.migrate.instance.to.ps=\ub2e4\ub978 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ label.migrate.instance.to=\uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc774\uc804 \uc704\uce58\: label.migrate.router.to=\ub77c\uc6b0\ud130 \uc774\uc804 \uc704\uce58\: label.migrate.systemvm.to=\uc2dc\uc2a4\ud15c VM \uc774\uc804 \uc704\uce58\: -label.migrate.volume=\ub2e4\ub978 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\uc5d0 \ubcfc\ub968 \uc774\uc804 label.minimum=\ucd5c\uc18c label.minute.past.hour=\ubd84(\ub9e4\uc2dc) label.mode=\ubaa8\ub4dc @@ -958,7 +959,7 @@ label.source=\uc2dc\uc791 \uc704\uce58 label.specify.IP.ranges=IP \uc8fc\uc18c \ubc94\uc704 \uc9c0\uc815 label.specify.vlan=VLAN \uc9c0\uc815 label.specify.vxlan=VXLAN \uc9c0\uc815 -label.SR.name = SR \uba85 \ub77c\ubca8 +label.SR.name=SR \uba85 \ub77c\ubca8 label.srx=SRX label.start.IP=\uc2dc\uc791 IP \uc8fc\uc18c label.start.port=\uc2dc\uc791 \ud3ec\ud1a0 @@ -1134,7 +1135,7 @@ label.weekly=\ub9e4\uc8fc label.welcome.cloud.console=\uad00\ub9ac \ucf58\uc194\uc5d0 \uc624\uc2e0\uac83\uc744 \ud658\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4\! label.welcome=\uc5b4\uc11c \uc624\uc2ed\uc2dc\uc624 label.what.is.cloudstack=CloudStack\u2122 \uc815\ubcf4 -label.xen.traffic.label=XenServer \ud2b8\ub798\ud53d \ub77c\ubca8 +label.xenserver.traffic.label=XenServer \ud2b8\ub798\ud53d \ub77c\ubca8 label.yes=\uc608 label.zone.details=Zone \uc0c1\uc138 label.zone.id=Zone ID @@ -1232,7 +1233,6 @@ message.add.load.balancer.under.ip=\ub2e4\uc74c IP \uc8fc\uc18c\uc5d0 \ub300\ud5 message.add.load.balancer=Zone\uc5d0 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \ub85c\ub4dc \uacf5\uc720 \uc7a5\uce58\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. message.add.network=Zone <b><span id\="zone_name"></span></b>\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. message.add.new.gateway.to.vpc=\ud604\uc7ac VPC\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc9c0\uc815\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624. -message.add.pod.during.zone.creation=\uac01 Zone\uc5d0\ub294 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 Pod\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \uc5ec\uae30\uc11c \uccab\ubc88\uc9f8 Pod\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. Pod\ub294 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc640 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4\ub9cc \uc774\ub294 \ub2e4\uc74c \uc21c\uc11c\ub85c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub9e8 \ucc98\uc74c CloudStack \ub0b4\ubd80 \uad00\ub9ac \ud2b8\ub798\ud53d\uc744 \uc704\ud574\uc11c IP \uc8fc\uc18c \ubc94\uc704\ub97c \uc608\uc57d\ud569\ub2c8\ub2e4. IP \uc8fc\uc18c \ubc94\uc704\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ub0b4\ubd80 \uac01 Zone\uc5d0\uc11c \uc911\ubcf5 \ud558\uc9c0 \uc54a\uac8c \uc608\uc57d\ud560 \ud544\uc694\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. message.add.pod=Zone <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b>\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 Pod\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. message.add.primary.storage=Zone <b><span id\="zone_name"></span></b> Pod <b><span id\="pod_name"></span></b>\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. message.add.primary=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc544\ub798 \ud30c\ub77c\ubbf8\ud130\ub97c \uc9c0\uc815\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/303fc900/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties index c169112..2154799 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties @@ -26,7 +26,6 @@ error.password.not.match=Passordfeltene sammensvarer ikke error.session.expired=Din sesjon har utl\u00f8pt. error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Noe gikk galt. Vennligst korrig\u00e9r f\u00f8lgende error.unable.to.reach.management.server=Kan ikke oppn\u00e5 kontakt med administrasjonsserveren -extractable=Utpakkbar force.delete=Tving sletting force.remove=Tving fjerning force.stop=Tving stopp @@ -311,7 +310,6 @@ label.certificate=Sertifikat label.change.service.offering=Endre tjenestetilbud label.change.value=Endre verdi label.character=Karakter -label.checksum=MD5 sjekksum label.cidr=CIDR label.CIDR.list=CIDR liste label.cidr.list=Kilde-CIDR @@ -436,6 +434,7 @@ label.enter.token=Skriv inn koden label.error=Feil label.esx.host=ESX/ESXi vert label.example=Eksempel +label.extractable=Utpakkbar label.f5=F5 label.failed=Feilet label.fetch.latest=Hent siste @@ -452,6 +451,7 @@ label.go.step.2=G\u00e5 til steg 2 label.go.step.3=G\u00e5 til steg 3 label.go.step.4=G\u00e5 til steg 4 label.go.step.5=G\u00e5 til steg 5 +label.gpu=CPU label.group=Gruppe label.group.optional=Gruppe (Valgfritt) label.guest.cidr=Gjest CIDR @@ -564,6 +564,7 @@ label.max.templates=Maks maler label.max.vms=Maks bruker-VMer label.max.volumes=Maks volumer label.may.continue=Du kan n\u00e5 fortsette. +label.md5.checksum=MD5 sjekksum label.memory.allocated=Minne allokert label.memory.mb=Minne (i MB) label.memory=Minne @@ -606,7 +607,6 @@ label.migrate.router.to=Migrer Ruter til label.migrate.systemvm.to=Migrer System VM til label.migrate.to.host=Migrer til vert label.migrate.to.storage=Migrer til lagring -label.migrate.volume=Migrer volumet til en annen prim\u00e6rlagring. label.minimum=Minimum label.monday=Mandag label.monthly=M\u00e5nedlig @@ -789,7 +789,7 @@ label.source.nat=Kilde NAT label.specify.IP.ranges=Spesifiser IP-rekker label.specify.vlan=Spesifiser VLAN label.specify.vxlan=Spesifiser VXLAN -label.SR.name = SR navnelapp +label.SR.name=SR navnelapp label.srx=SRX label.start.IP=Start-IP label.start.port=Start port @@ -921,7 +921,7 @@ label.weekly=Ukentlig label.welcome.cloud.console=Velkommen til administrasjonskonsollet label.welcome=Velkommen label.what.is.cloudstack=Hva er CloudStack&\#8482? -label.xen.traffic.label=XenServer trafikketikett +label.xenserver.traffic.label=XenServer trafikketikett label.yes=Ja label.zone.details=Sonedetaljer label.zone.id=Sone ID http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/303fc900/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nl_NL.properties ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nl_NL.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nl_NL.properties index 89ef828..010b135 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nl_NL.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nl_NL.properties @@ -31,7 +31,6 @@ error.session.expired=Uw sessie is verlopen error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Er is iets mis gegaan; Corrigeer het volgende error.unable.to.reach.management.server=Niet in staat om de Management Server te bereiken error.unresolved.internet.name=Uw internet naam kan niet worden omgezet. -extractable=Uitpakbaar force.delete.domain.warning=Waarschuwing\: Wanneer u deze optie selecteert zullen alle onderliggende domeinen, hun gekoppelde accounts en hun verbruik worden verwijderd. force.delete=Geforceerd verwijderen force.remove=Geforceerd loskoppelen @@ -378,7 +377,7 @@ label.available=Beschikbaar label.available.public.ips=Beschikbare Publieke IP adressen label.back=Terug label.bandwidth=Bandbreedte -label.baremetal.dhcp.devices=Baremetal DHCP Apparten +label.baremetal.dhcp.devices=Baremetal DHCP Apparten label.baremetal.dhcp.provider=Baremetal DHCP Provider label.baremetal.pxe.devices=Baremetal DHCP Apparaten label.baremetal.pxe.device=Voeg Baremetal PXE Apparaat toe @@ -423,7 +422,6 @@ label.change.service.offering=Wijzig service aanbieding label.change.value=Wijzig waarde label.character=Karakter label.chassis=Chassis -label.checksum=MD5 checksum label.cidr.account=CIDRN of Account/Security Group label.cidr=CIDR label.cidr.list=Bron CIDR @@ -632,6 +630,7 @@ label.esx.host=ESX/ESXi Host label.example=Voorbeeld label.expunge=Ruim op label.external.link=Externe link +label.extractable=Uitpakbaar label.f5.details=F5 details label.f5=F5 label.failed=Mislukt @@ -848,6 +847,7 @@ label.max.vms=Max. VMs per gebruiker label.max.volumes=Max. volumes label.max.vpcs=Max. VPCs label.may.continue=U kunt nu verder gaan. +label.md5.checksum=MD5 checksum label.memory.allocated=Geheugen Gealloceerd label.memory=Geheugen label.memory.limits=Geheugen limieten (MiB) @@ -903,7 +903,6 @@ label.migrate.router.to=Migreer Router naar label.migrate.systemvm.to=Migreer Systeem VM naar label.migrate.to.host=Migreer naar host label.migrate.to.storage=Migreer naar opslag -label.migrate.volume=Migreer volume naar andere primaire opslag label.minimum=Minimum label.min.instances=Min Instances label.minute.past.hour=Minuten na het uur @@ -1246,7 +1245,7 @@ label.source.nat=Source NAT label.specify.IP.ranges=Specificeer IP ranges label.specify.vlan=Specificeer VLAN label.specify.vxlan=Specificeer VXLAN -label.SR.name = SR Name-Label +label.SR.name=SR Name-Label label.srx.details=SRX details label.srx=SRX label.start.IP=Start IP @@ -1476,7 +1475,7 @@ label.welcome=Welkom label.what.is.cloudstack=Wat is CloudStack&\#8482? label.xenserver.tools.version.61.plus=XenServer Tools Versie 6.1\\+ label.Xenserver.Tools.Version61plus=XenServer Tools Versie 6.1\\+ -label.xen.traffic.label=XenServer verkeerslabel +label.xenserver.traffic.label=XenServer verkeerslabel label.yes=Ja label.zone.dedicated=Zone toegewijd label.zone.details=Zone details @@ -1496,7 +1495,7 @@ label.zoneWizard.trafficType.public=Publiek\: Verkeer tussen het internet en vir label.zoneWizard.trafficType.storage=Opslag\: Verkeer tussen de primaire en secundaire opslag servers zoals VM templates en snapshots label.zone=Zone managed.state=Beheersstaat -message.acquire.ip.nic=Bevestig dat u een nieuw secundair IP voor deze netwerkkaart wilt verkrijgen. LET OP\: U dient het secundaire IP adres handmatig te configureren binnen de virtueele machine. +message.acquire.ip.nic=Bevestig dat u een nieuw secundair IP voor deze netwerkkaart wilt verkrijgen. LET OP\: U dient het secundaire IP adres handmatig te configureren binnen de virtueele machine. message.acquire.new.ip=Bevestigen dat je een nieuw IP voor dit netwerk wilt verkrijgen. message.acquire.new.ip.vpc=Bevestig dat u een nieuw IP wilt verkrijgen voor deze VPC. message.acquire.public.ip=Selecteer de zone waarvan u een nieuw IP wenst te verkrijgen. @@ -1547,11 +1546,11 @@ message.action.enable.zone=Bevestig dat u deze zone wilt inschakelen. message.action.expunge.instance=Bevestig dat u deze instantie wilt opruimen message.action.force.reconnect=De host is succesvol geforceerd om opnieuw te verbinden. Dit proces kan echter enkele minuten duren. message.action.host.enable.maintenance.mode=Het inschakelen van de onderhoudsmodus zorgt ervoor dat alle draaiende instanties worden gemigreerd naar andere beschikbare hosts. -message.action.instance.reset.password=Bevestig dat u het ROOT wachtwoord van deze virtueele machine wilt aanpassen. +message.action.instance.reset.password=Bevestig dat u het ROOT wachtwoord van deze virtueele machine wilt aanpassen. message.action.manage.cluster=Bevestig dat u dit cluster wilt beheren. -message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Waarschuwing\: Wanneer u de primaire opslag in onderhoudsmodus plaatst, worden alle VMs die hier gebruik van maken gestopt. Weet u zeker dat u deze actie wilt uitvoeren? +message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Waarschuwing\: Wanneer u de primaire opslag in onderhoudsmodus plaatst, worden alle VMs die hier gebruik van maken gestopt. Weet u zeker dat u deze actie wilt uitvoeren? message.action.reboot.instance=Bevestig dat u deze instantie wilt herstarten. -message.action.reboot.router=Als u deze router herstarten zullen de diensten op de router verstoord worden. Weet u zeker dat u deze actie wil uitvoeren? +message.action.reboot.router=Als u deze router herstarten zullen de diensten op de router verstoord worden. Weet u zeker dat u deze actie wil uitvoeren? message.action.reboot.systemvm=Bevestig dat u deze Systeem VM wilt herstarten. message.action.release.ip=Bevestigd dat u dit IP adres wilt los koppelen. message.action.remove.host=Bevestig dat u deze host wilt verwijderen. @@ -1563,7 +1562,7 @@ message.action.start.instance=Bevestig dat u deze instantie wilt starten. message.action.start.router=Bevestig dat uw deze router wilt starten. message.action.start.systemvm=Bevestig dat u deze Systeem VM wilt starten. message.action.stop.instance=Bevestig dat u deze instantie wilt stoppen. -message.action.stop.router=Als u deze router stopt zullen de diensten die gebruik maken van de router verstoord worden. Weet u zeker dat u deze actie wil uitvoeren? +message.action.stop.router=Als u deze router stopt zullen de diensten die gebruik maken van de router verstoord worden. Weet u zeker dat u deze actie wil uitvoeren? message.action.stop.systemvm=Bevestig dat u deze systeem VM wilt stoppen. message.action.take.snapshot=Bevestig dat u een snapshot wilt maken van dit volume. message.action.unmanage.cluster=Bevestig dat u dit cluster niet langer wilt laten beheren door CloudStack. @@ -1588,7 +1587,6 @@ message.add.load.balancer.under.ip=De loadbalancer regel is toegeovegd onder IP message.add.load.balancer=Voeg load balancer toe aan zone message.add.network=Voeg nieuw netwerk toe aan zone\: <b><span id\="zone_name"></span></b> message.add.new.gateway.to.vpc=Specificeer de volgende informatie om een nieuwe gateway toe te voegen aan deze VPC. -message.add.pod.during.zone.creation=Elke zone moet \u00e9\u00e9n of meerdere pods hebben, de eerste pod gaan we nu toevoegen. Een pod bevat de hosts en primaire opslag servers welke we in een van de volgende stappen toevoegen. Allereerst dient u een reeks gereserveerde IP adressen te defini\u00ebren voor CloudStack&\#39s management verkeer. Deze gereserveerde IP reeks moet uniek zijn voor elke zone in de cloud. message.add.pod=Voeg een nieuwe pod toe aan zone <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b> message.add.primary=Specificeer de volgende parameters om nieuwe primaire opslag toe te voegen message.add.primary.storage=Voeg nieuwe primaire opslag toe voor zone <b><span id\="zone_name"></span></b>, pod <b><span id\="pod_name"></span></b> @@ -1601,10 +1599,10 @@ message.add.volume=Specificeer de volgende gegevens om een nieuw volume toe te v message.add.VPN.gateway=Bevestig dat u een VPN Gateway wilt toevoegen message.admin.guide.read=Voor VMware-gebaseerde VMs, lees eerst de dynamic scaling sectie in de admin guide voordat u gaat schalen. Weet u zeker dat u verder wilt gaan? message.advanced.mode.desc=Kies dit netwerk model als u VLAN ondersteuning wilt inschakelen. Dit netwerk model geeft u de meeste flexibiliteit en stelt beheerders in staat om aangepaste netwerk aanbiedingen aan te maken met firewall, vpn, of load balancer ondersteuning. Ook kunt u kiezen tussen direct en virtual networking. -message.advanced.security.group=Kies dit netwerk model als u security groups wilt gebruiken om virtueele machines te isoleren. -message.advanced.virtual=Kies deze optie als u zone breede VLANs wilt gebruiken om virtueele machines te isoleren. -message.after.enable.s3=S3-backed Secondary Storage is geconfigureerd. Let op\: Als u deze pagina verlaat zult u niet in staat zijn om S3 te (her)configureren. -message.after.enable.swift=Swift is geconfigureerd. Let op\: Als u deze pagina verlaat zult u niet in staat zijn om Swift te (her)configureren. +message.advanced.security.group=Kies dit netwerk model als u security groups wilt gebruiken om virtueele machines te isoleren. +message.advanced.virtual=Kies deze optie als u zone breede VLANs wilt gebruiken om virtueele machines te isoleren. +message.after.enable.s3=S3-backed Secondary Storage is geconfigureerd. Let op\: Als u deze pagina verlaat zult u niet in staat zijn om S3 te (her)configureren. +message.after.enable.swift=Swift is geconfigureerd. Let op\: Als u deze pagina verlaat zult u niet in staat zijn om Swift te (her)configureren. message.alert.state.detected=Probleem status gedetecteerd message.allow.vpn.access=Specificeer een gebruikersnaam en wachtwoord voor de gebruiker die u toegang wilt geven tot de VPN. message.apply.snapshot.policy=De huidige snapshot policy is succesvol gewijzigd. @@ -1621,7 +1619,7 @@ message.configuring.guest.traffic=Bezig met configureren guest traffic message.configuring.physical.networks=Bezig met configureren fysieke netwerken message.configuring.public.traffic=Bezig met configureren publiek verkeer message.configuring.storage.traffic=Bezig met configureren opslag verkeer -message.confirm.action.force.reconnect=Bevestig dat u deze host geforceerd opnieuw wilt laten verbinden. +message.confirm.action.force.reconnect=Bevestig dat u deze host geforceerd opnieuw wilt laten verbinden. message.confirm.add.vnmc.provider=Bevestig dat u de VNMC provider wilt toevoegen. message.confirm.dedicate.cluster.domain.account=Weet u zeker dat u dit cluster wilt toewijden aan een domein/account? message.confirm.dedicate.host.domain.account=Weet u zeker dat u deze host wilt toewijden aan een domein/account? @@ -1664,8 +1662,8 @@ message.confirm.upgrade.routers.account.newtemplate=Bevestig dat u alle routers message.confirm.upgrade.routers.cluster.newtemplate=Bevestig dat u alle routers in dit cluster wilt upgraden naar een nieuwe template message.confirm.upgrade.routers.newtemplate=Bevestig dat u alle routers in deze zone wilt upgraden naar een nieuwe template message.confirm.upgrade.routers.pod.newtemplate=Bevestig dat u alle routers in deze pod wilt upgraden naar een nieuwe template -message.copy.iso.confirm=Bevestig dat u deze ISO wilt kopieeren naar -message.copy.template.confirm=Weet u zeker dat u de template wilt kopieeren? +message.copy.iso.confirm=Bevestig dat u deze ISO wilt kopieeren naar +message.copy.template.confirm=Weet u zeker dat u de template wilt kopieeren? message.copy.template=Kopieer template <b id\="copy_template_name_text">XXX</b> van zone <b id\="copy_template_source_zone_text"></b> naar message.create.template.vm=Maak een VM aan vanaf een template message.create.template.volume=Specificeer a.u.b. de volgende informatie voordat u een template van het schijf volume\: <b><span id\="volume_name"></span></b>. Het maken van een template kan een paar minuten duren maar ook langer afhankelijk van de grote van het volume. @@ -1678,7 +1676,7 @@ message.creating.primary.storage=Primaire opslag aanmaken message.creating.secondary.storage=Secundaire opslag aanmaken message.creating.systemVM=Bezig met aanmaken van systeem VMs (dit kan enige tijd duren) message.creating.zone=Zone aanmaken -message.decline.invitation=Weet u zeker dat u deze project uitnodiging wilt afwijzen? +message.decline.invitation=Weet u zeker dat u deze project uitnodiging wilt afwijzen? message.dedicated.zone.released=Zone toewijding losgekoppeld message.dedicate.zone=Dedicating zone message.delete.account=Bevestig dat u deze account wilt verwijderen. @@ -1689,16 +1687,16 @@ message.delete.user=Bevestig dat u deze gebruiker wilt verwijderen message.delete.VPN.connection=Bevestig dat u deze VPN verbinding wilt verwijderen message.delete.VPN.customer.gateway=Bevestig dat u deze VPN Customer Gateway wilt verwijderen message.delete.VPN.gateway=Bevestig dat u deze VPN Gateway wilt verwijderen -message.desc.advanced.zone=Voor ingewikkeldere netwerk topologie\u00ebn. Dit netwerk model geeft de meeste flexibiliteit en het definieren van gast netwerken en het aanbieden van speciale diensten zoals firewall, VPN of loadbalancer ondersteuning. +message.desc.advanced.zone=Voor ingewikkeldere netwerk topologie\u00ebn. Dit netwerk model geeft de meeste flexibiliteit en het definieren van gast netwerken en het aanbieden van speciale diensten zoals firewall, VPN of loadbalancer ondersteuning. message.desc.basic.zone=Cre\u00ebert een enkel netwerk waar elke VM instantie direct een IP op krijgt. Het isoleren van instanties kunt op layer-3 niveau doen door middel van security groups. message.desc.cluster=Elke pod moet \u00e9\u00e9n of meerdere cluster bevatten, en we gaan het eerste cluster nu toevoegen. Een cluster is een manier om hosts te groeperen. De hosts in een cluster hebben identieke hardware, gebruiken de zelfde hypervisor, zitten op hetzelfde subnet en kunnen bij dezelfde gedeelde opslag. Elk cluster bestaan uit \u00e9\u00e9n of meerdere hosts en \u00e9\u00e9n of meerdere primaire opslag systemen. -message.desc.host=Elke cluster moet een of meerdere hosts (servers) bevatten om gast VMs op te draaien. We gaan de eerste host nu toevoegen. Om een host met CloudStack te laten werken moet hij voorzien zijn van hypersvisor software, een werkend IP adres en in staat zijn de management server over het netwerk te bereiken. <br/><br/>Specificeer de DNS hostnaam of het IP adres van de host, de gebruikersnaam (meestal root) en het bijbehorende wachtwoord en als laatste eventuele labels om de host te categoriseren. -message.desc.primary.storage=Elk cluster moet over \u00e9\u00e9n of meerdere primaire opslag servers beschikken, de eerste gaan we nu aanmaken. Primaire opslag bevat de volumes van VMs draaiende op de hosts in het cluster. Gebruik een protocol dat is ondersteund door de hypervisor. -message.desc.secondary.storage=Elke zone moet minimaal \u00e9\u00e9n of meerdere secundaire opslag servers hebben, de eerste maken we nu aan. Secundaire opslag wordt gebruikt voor het opslaan van VM templates, ISO bestanden en snapshots. Deze server moet beschikbaar zijn aan alle hosts in de zone. <br/><br/>Specificeer het IP adres en het exporteerde pad. -message.desc.zone=Een zone is de grootste organisatorische unit binnen CloudStack en correspondeert normaliter met enkel datacenter. Zones geven fysieke isolatie en redundantie. Een zone bestaat uit een of meerdere pods (waarvan ieder eigen hosts en primaire opslag servers heeft) en een secundaire opslag server welke gedeeld wordt door alle pods in de zone. +message.desc.host=Elke cluster moet een of meerdere hosts (servers) bevatten om gast VMs op te draaien. We gaan de eerste host nu toevoegen. Om een host met CloudStack te laten werken moet hij voorzien zijn van hypersvisor software, een werkend IP adres en in staat zijn de management server over het netwerk te bereiken. <br/><br/>Specificeer de DNS hostnaam of het IP adres van de host, de gebruikersnaam (meestal root) en het bijbehorende wachtwoord en als laatste eventuele labels om de host te categoriseren. +message.desc.primary.storage=Elk cluster moet over \u00e9\u00e9n of meerdere primaire opslag servers beschikken, de eerste gaan we nu aanmaken. Primaire opslag bevat de volumes van VMs draaiende op de hosts in het cluster. Gebruik een protocol dat is ondersteund door de hypervisor. +message.desc.secondary.storage=Elke zone moet minimaal \u00e9\u00e9n of meerdere secundaire opslag servers hebben, de eerste maken we nu aan. Secundaire opslag wordt gebruikt voor het opslaan van VM templates, ISO bestanden en snapshots. Deze server moet beschikbaar zijn aan alle hosts in de zone. <br/><br/>Specificeer het IP adres en het exporteerde pad. +message.desc.zone=Een zone is de grootste organisatorische unit binnen CloudStack en correspondeert normaliter met enkel datacenter. Zones geven fysieke isolatie en redundantie. Een zone bestaat uit een of meerdere pods (waarvan ieder eigen hosts en primaire opslag servers heeft) en een secundaire opslag server welke gedeeld wordt door alle pods in de zone. message.detach.disk=Weet u zeker zeker dat u deze schijf wilt ontkoppelen? -message.detach.iso.confirm=Bevestig dat u deze ISO wilt ontkoppelen van de virtueele machine. -message.disable.account=Bevestig dat u deze account wilt uitschakelen. Als u deze account uitschakelt zullen de gebruikers niet langer toegang hebben tot hun cloud resources. Alle draaiende virtueele machines zullen direct afgesloten worden. +message.detach.iso.confirm=Bevestig dat u deze ISO wilt ontkoppelen van de virtueele machine. +message.disable.account=Bevestig dat u deze account wilt uitschakelen. Als u deze account uitschakelt zullen de gebruikers niet langer toegang hebben tot hun cloud resources. Alle draaiende virtueele machines zullen direct afgesloten worden. message.disable.snapshot.policy=De huidige snapshot policy is uitgeschakeld. message.disable.user=Bevestig dat u deze gebruiker wilt uitschakelen. message.disable.vpn.access=Bevestig dat u VPN toegang wilt uitschakelen. @@ -1713,7 +1711,7 @@ message.download.volume=Klik op <a href\="\#">00000</a> om het volume te downloa message.edit.account=Wijzig ("-1" geeft aan dat er geen limiet is ingesteld) message.edit.confirm=Controleer uw wijzigen voordat u op "Opslaan" klikt. message.edit.limits=Specificeer de limieten voor de volgende resources. Met "-1" geeft u aan dat er geen limiet geld. -message.edit.traffic.type=Specificeer het verkeerslabel dat u met dit type verkeer wilt associeren. +message.edit.traffic.type=Specificeer het verkeerslabel dat u met dit type verkeer wilt associeren. message.enable.account=Bevestig dat u deze account wilt inschakelen. message.enabled.vpn.ip.sec=Uw IPSec pre-shared key is message.enabled.vpn=Uw VPN toegang is ingeschakeld en kan benaderd worden via het IP @@ -1731,30 +1729,30 @@ message.generate.keys=Bevestig dat u nieuwe sleutels wilt genereren voor deze ge message.gslb.delete.confirm=Bevestigd dat u deze GSLB wilt verwijderen message.gslb.lb.remove.confirm=Bevestig dat u loadbalancing van GSLB wilt verwijderen message.guest.traffic.in.advanced.zone=Gast netwerk verkeer is communicatie tussen virtuele machines van de eindgebruiker. Specificeer een range van VLAN IDs om gast verkeer te transporteren over het fysieke netwerk. -message.guest.traffic.in.basic.zone=Gast netwerk verkeer is communicatie tussen virtuele machines van de eindgebruiker. Specificeer een range van IP adressen welke CloudStack kan uitdelen aan gast VMs. Let erop dat deze range niet overlapt met de gereserveerde systeem IP range. +message.guest.traffic.in.basic.zone=Gast netwerk verkeer is communicatie tussen virtuele machines van de eindgebruiker. Specificeer een range van IP adressen welke CloudStack kan uitdelen aan gast VMs. Let erop dat deze range niet overlapt met de gereserveerde systeem IP range. message.host.dedicated=Host toegewijd message.host.dedication.released=Toegewijde host losgekoppeld message.installWizard.click.retry=Druk op de knop om de lancering opnieuw te proberen -message.installWizard.copy.whatIsACluster=Een cluster is een manier om hosts te groeperen. De hosts in een cluster hebben ieder identieke hardware, draaien dezelfde hypervisor, zitten op hetzelfde subnet en kunnen dezelfde gedeelde opslag benaderen. Virtuele machines (VMs) kunnen live gemigreerd worden van tot ene naar de andere host in hetzelfde cluster zonder dat de gebruiker hier iets van merkt. Een cluster is de 3e grootste organisatorische unit binnen Cloudstack&\#8482;. Clusters worden ondergebracht in pods, en pods zijn op hun beurt ondergebracht in zones. CloudStack&\#8482; biedt te mogelijkheid tot meerdere clusters, maar voor een basis installatie hebben we maar \u00e9\u00e9n cluster nodig. -message.installWizard.copy.whatIsAHost=Een host een opzichzelfstaande computer. Hosts verzorgen de resources nodig om de gast virtuele machines te draaien. Elke host heeft eigen hypervisor software geinstalleerd om de virtuele machines erop te beheren (Afgezien van bare metal hosts, hierover is meer te vinden in de geavanceerde installatie handleiding). Om een paar voorbeelden te noemen\: een Linux server met KVM, een server met Citrix XenServer en servers met ESXi geinstalleerd zijn hosts. Bij de basis installatie gebruiken we een opzichzelfstaande host met XenServer of KVM geinstalleerd. <br/><br/> Een host is de kleinste organisatorische unit binnen een CloudStack&\#8482; omgeving. Hosts worden ondergebracht in clusters, cluster zijn ondergebracht in pods en pods zijn ongebracht in zones. -message.installWizard.copy.whatIsAPod=Een pod vertegenwoordigd meestal een rack. Hosts in dezelfde pod hebben hetzelfde subnet. <br/><br/>Een pod is de tweede grootste organisatorische unit binnen een CloudStack&\#8482; omgeving. Pods zijn ondergebracht in zones. Elke zone kan meerdere pods hebben, voor de basis installatie hebben we een enkele pod in de zone. -message.installWizard.copy.whatIsAZone=Een zone is de grootste organisatorische unit binnen een CloudStack&\#8482; omgeving. Een zone staat meestal voor een datacenter, al is het geen probleem om meerdere zones in hetzelfde datacenter te hebben. Het voordeel van infrastructuur onderbrengen in zones is om fysieke isolatie en redundantie te cre\u00ebren. Elke zone kan bijvoorbeeld zijn eigen stroom voorziening en netwerk uplinks hebben en kunnen geografisch verspreid worden (al is dit geen vereiste). -message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482; is een software platform welke computer capaciteit herenigd om public, private en hybrid infrastructure as a Service (IaaS) clouds te bouwen. CloudStack&\#8482; beheert het netwerk, de opslag en de computer nodes welke de cloud infrastructuur vertegenwoordigen. Gebruik CloudStack&\#8482; om cloud computing omgevingen uit te rollen, te beheren en te configureren. <br/><br/> CloudStack&\#8482 gaat veel verder dan het draaien van virtuele machine bestanden op commodity hardware, het is een turnkey oplossing om virtuele datacenters (as a service) te realiseren. Daarbij levert het alle essenti\u00eble componenten om multi-tier en multi-tentant cloud applicaties te bouwen en te beheren. Er is een zowel een open-source als Premium versie beschikbaar, waarbij de open-source versie nagenoeg dezelfde functionaliteit biedt als de Premium versie. -message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=Een CloudStack&\#8482; cloud infrastructuur maakt gebruik van 2 type opslag, namelijk primaire en secundaire opslag. Primaire opslag kan iSCSI, NFS of lokale opslag zijn. Secundaire opslag werkt via NFS of een S3-compatible opslag systeem. <br/><br/><strong>Primaire opslag</strong> is onderdeel van een cluster, en het bevat de schijf volumes van iedere gast VM in dat cluster. De primaire opslag server wordt meestal dicht bij de hosts geplaatst. +message.installWizard.copy.whatIsACluster=Een cluster is een manier om hosts te groeperen. De hosts in een cluster hebben ieder identieke hardware, draaien dezelfde hypervisor, zitten op hetzelfde subnet en kunnen dezelfde gedeelde opslag benaderen. Virtuele machines (VMs) kunnen live gemigreerd worden van tot ene naar de andere host in hetzelfde cluster zonder dat de gebruiker hier iets van merkt. Een cluster is de 3e grootste organisatorische unit binnen Cloudstack&\#8482;. Clusters worden ondergebracht in pods, en pods zijn op hun beurt ondergebracht in zones. CloudStack&\#8482; biedt te mogelijkheid tot meerdere clusters, maar voor een basis installatie hebben we maar \u00e9\u00e9n cluster nodig. +message.installWizard.copy.whatIsAHost=Een host een opzichzelfstaande computer. Hosts verzorgen de resources nodig om de gast virtuele machines te draaien. Elke host heeft eigen hypervisor software geinstalleerd om de virtuele machines erop te beheren (Afgezien van bare metal hosts, hierover is meer te vinden in de geavanceerde installatie handleiding). Om een paar voorbeelden te noemen\: een Linux server met KVM, een server met Citrix XenServer en servers met ESXi geinstalleerd zijn hosts. Bij de basis installatie gebruiken we een opzichzelfstaande host met XenServer of KVM geinstalleerd. <br/><br/> Een host is de kleinste organisatorische unit binnen een CloudStack&\#8482; omgeving. Hosts worden ondergebracht in clusters, cluster zijn ondergebracht in pods en pods zijn ongebracht in zones. +message.installWizard.copy.whatIsAPod=Een pod vertegenwoordigd meestal een rack. Hosts in dezelfde pod hebben hetzelfde subnet. <br/><br/>Een pod is de tweede grootste organisatorische unit binnen een CloudStack&\#8482; omgeving. Pods zijn ondergebracht in zones. Elke zone kan meerdere pods hebben, voor de basis installatie hebben we een enkele pod in de zone. +message.installWizard.copy.whatIsAZone=Een zone is de grootste organisatorische unit binnen een CloudStack&\#8482; omgeving. Een zone staat meestal voor een datacenter, al is het geen probleem om meerdere zones in hetzelfde datacenter te hebben. Het voordeel van infrastructuur onderbrengen in zones is om fysieke isolatie en redundantie te cre\u00ebren. Elke zone kan bijvoorbeeld zijn eigen stroom voorziening en netwerk uplinks hebben en kunnen geografisch verspreid worden (al is dit geen vereiste). +message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482; is een software platform welke computer capaciteit herenigd om public, private en hybrid infrastructure as a Service (IaaS) clouds te bouwen. CloudStack&\#8482; beheert het netwerk, de opslag en de computer nodes welke de cloud infrastructuur vertegenwoordigen. Gebruik CloudStack&\#8482; om cloud computing omgevingen uit te rollen, te beheren en te configureren. <br/><br/> CloudStack&\#8482 gaat veel verder dan het draaien van virtuele machine bestanden op commodity hardware, het is een turnkey oplossing om virtuele datacenters (as a service) te realiseren. Daarbij levert het alle essenti\u00eble componenten om multi-tier en multi-tentant cloud applicaties te bouwen en te beheren. Er is een zowel een open-source als Premium versie beschikbaar, waarbij de open-source versie nagenoeg dezelfde functionaliteit biedt als de Premium versie. +message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=Een CloudStack&\#8482; cloud infrastructuur maakt gebruik van 2 type opslag, namelijk primaire en secundaire opslag. Primaire opslag kan iSCSI, NFS of lokale opslag zijn. Secundaire opslag werkt via NFS of een S3-compatible opslag systeem. <br/><br/><strong>Primaire opslag</strong> is onderdeel van een cluster, en het bevat de schijf volumes van iedere gast VM in dat cluster. De primaire opslag server wordt meestal dicht bij de hosts geplaatst. message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=Secundaire opslag is onderdeel van een zone, en biedt opslagruimte aan\:<ul><li>Templates - kant-en-klare VMs die gebruikt kunnen worden zonder voorafgaande installatie. </li><li>ISO bestanden - Installatie mediums voor VMs. </li><li>Schijf volume snapshots - reservekopie\u00ebn van schijf volumes die later gebruikt kunnen worden tijdens recovery of het maken van nieuwe templates. </ul> message.installWizard.now.building=Bezig met het bouwen van je cloud... -message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Een naam voor het cluster. U kunt deze tekst vrij invullen, en zal verder niet gebruikt worden door CloudStack. +message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Een naam voor het cluster. U kunt deze tekst vrij invullen, en zal verder niet gebruikt worden door CloudStack. message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=De DNS naam of het IP adres van de host. message.installWizard.tooltip.addHost.password=Dit is het wachtwoord voor de gebruiker die hierboven genoemd wordt (van uw Xenserver instllatie). message.installWizard.tooltip.addHost.username=Meestal root. message.installWizard.tooltip.addPod.name=Een naam voor de pod -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=Dit is de IP range van het private netwerk dat CloudStack gebruikt om met Secundaire Opslag VMs en Console Proxy VMs te communiceren. Deze IP adressen komen uit hetzelfde subnet als de gast VMs. -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=De gateway voor de hosts in die pod. -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=De netmask die gebruikt wordt op het subnet dat de gast VMs gaan gebruiken. -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Dit is de IP range van het private netwerk dat CloudStack gebruikt om met Secundaire Opslag VMs en Console Proxy VMs te communiceren. Deze IP adressen komen uit hetzelfde subnet als de gast VMs. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=Dit is de IP range van het private netwerk dat CloudStack gebruikt om met Secundaire Opslag VMs en Console Proxy VMs te communiceren. Deze IP adressen komen uit hetzelfde subnet als de gast VMs. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=De gateway voor de hosts in die pod. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=De netmask die gebruikt wordt op het subnet dat de gast VMs gaan gebruiken. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Dit is de IP range van het private netwerk dat CloudStack gebruikt om met Secundaire Opslag VMs en Console Proxy VMs te communiceren. Deze IP adressen komen uit hetzelfde subnet als de gast VMs. message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=De naam voor het opslag apparaat. message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(Voor NFS) Bij NFS dit is het ge\u00ebxporteerde pad van de server. Pad (Voor SharedMountPoint). Bij KVM is dit het pad waar op elke machine de primaire opslag is gekoppeld. Bijvoorbeeld, "/mnt/primary". -message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(Voor NFS, iSCSI of PreSetup) Het IP adres of DNS naam van het opslag apparaat. +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(Voor NFS, iSCSI of PreSetup) Het IP adres of DNS naam van het opslag apparaat. message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=Het IP adres van de NFS server welke de secundaire opslag serveert message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Het ge\u00ebxporteerde pad, op de server die u hierboven heeft gespecificeerd message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=Deze DNS servers worden gebruik door gast VMs in de Zone. Deze DNS servers moeten toegankelijk zijn op het publieke netwerk wat we later gaan toevoegen. De publieke IP adressen voor de zone moeten een route hebben naar de DNS server hier vermeld. @@ -1763,10 +1761,10 @@ message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=Deze DNS servers worden gebru message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=Deze DNS servers worden gebruik door gast VMs in de Zone. Deze DNS servers moeten toegankelijk zijn op het private netwerk wat we later gaan toevoegen. De private IP adressen voor de zone moeten een route hebben naar de DNS server hier vermeld. message.installWizard.tooltip.addZone.name=Een naam voor de zone message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Een beschrijving voor het netwerk -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=De IP reeks welke beschikbaar zal zijn voor gast VMs in de zone. Als \u00e9\u00e9n NIC gebruikt wordt, zouden deze IP adressen in hetzelfde CIDR moeten vallen als die van de pod. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=De IP reeks welke beschikbaar zal zijn voor gast VMs in de zone. Als \u00e9\u00e9n NIC gebruikt wordt, zouden deze IP adressen in hetzelfde CIDR moeten vallen als die van de pod. message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=De gateway welke gast VMs moeten gebruiken message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=De netmask die gebruikt wordt op het subnet dat door gast VMs gebruikt wordt -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=De IP reeks welke beschikbaar zal zijn voor gast VMs in de zone. Als \u00e9\u00e9n NIC gebruikt wordt, zouden deze IP adressen in hetzelfde CIDR moeten vallen als die van de pod. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=De IP reeks welke beschikbaar zal zijn voor gast VMs in de zone. Als \u00e9\u00e9n NIC gebruikt wordt, zouden deze IP adressen in hetzelfde CIDR moeten vallen als die van de pod. message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Een naam voor het netwerk message.instance.scaled.up.confirm=Weet u zeker dat u deze VM wilt opschalen? message.instanceWizard.noTemplates=Er zijn geen templates beschikbaar. Voeg een geschikte template toe, en herstart deze instantie wizard. @@ -1774,10 +1772,10 @@ message.ip.address.changed=Uw IP adres is mogelijk gewijzigd, wilt u de lijst ve message.iso.desc=Image bestand met data of bootable media voor besturingsysteem message.join.project=U neemt nu deel aan een project. Klik op het project overzicht om het project te zien. message.launch.vm.on.private.network=Wilt u de instantie starten op uw eigen private dedicated netwerk? -message.launch.zone=De zone is klaar om geactiveerd te worden, ga door naar de volgende stap. +message.launch.zone=De zone is klaar om geactiveerd te worden, ga door naar de volgende stap. message.listView.subselect.multi=(Ctrl/Cmd-click) -message.lock.account=Bevestig dat u deze account wilt vergrendelen. Wanneer u de account vergrendeld zullen alle gebruikers van deze account hun cloud resources niet meer kunnen beheren. Toegang tot bestaande producten blijft bestaan. -message.migrate.instance.confirm=Bevestig de host naar waar u de instantie toe wilt migreren. +message.lock.account=Bevestig dat u deze account wilt vergrendelen. Wanneer u de account vergrendeld zullen alle gebruikers van deze account hun cloud resources niet meer kunnen beheren. Toegang tot bestaande producten blijft bestaan. +message.migrate.instance.confirm=Bevestig de host naar waar u de instantie toe wilt migreren. message.migrate.instance.to.host=Bevestig dat u de instantie naar een andere host toe wilt migreren. message.migrate.instance.to.ps=Bevestig dat u de instantie naar een andere primaire opslag toe wilt migreren. message.migrate.router.confirm=Bevestig de host waar u de router naartoe wilt migreren\: @@ -1798,7 +1796,7 @@ message.number.pods=<h2><span> Aantal </span> Pods</h2> message.number.storage=<h2><span> Aantal </span> Primaire Opslag Volumes</h2> message.number.zones=<h2><span> Aantal </span> Zones</h2> message.pending.projects.1=U heeft openstaande project uitnodigigingen\: -message.pending.projects.2=Ga naar de project sectie om deze te zien. Selecteer de uitnodiging vanuit het drop-down menu. +message.pending.projects.2=Ga naar de project sectie om deze te zien. Selecteer de uitnodiging vanuit het drop-down menu. message.please.add.at.lease.one.traffic.range=U dient minimaal \u00e9\u00e9n traffic range toe te voegen. message.please.proceed=Ga door naar de volgende stap. message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Selecteer een configuratie voor uw zone. @@ -1807,10 +1805,10 @@ message.please.select.networks=Selecteer netwerken voor uw virtuele machine. message.please.wait.while.zone.is.being.created=Even geduld, uw zone wordt aangemaakt; Dit kan enige tijd duren... message.pod.dedication.released=Toegewijde pod losgekoppeld message.portable.ip.delete.confirm=Bevestig dat u deze porteerbare IP reeks wilt verwijderen -message.project.invite.sent=Uitnodiging is verstuurd aan gebruiker. De gebruiker wordt toegevoegd aan het project wanneer hij de uitnodiging accepteert. -message.public.traffic.in.advanced.zone=Publiek verkeer wordt gegenereerd wanneer VMs in de cloud het internet bezoeken. Publiek toegankelijke IPs moeten om deze reden toegevoegd worden. Eindgebruikers kunnen deze IP adressen via de Cloudstack UI aanvragen om zo verkeer tussen het gast netwerk en publieke netwerk te realiseren. <br/><br/> Geef minimaal \u00e9\u00e9n IP range op voor internet verkeer. -message.public.traffic.in.basic.zone=Publiek verkeer wordt gegenereerd wanneer VMs in de cloud het internet bezoeken of diensten serveren aan het internet. Publiek toegankelijke IPs moeten om deze reden toegevoegd worden. Wanneer een instantie wordt aangemaakt, krijgt deze automatisch een van deze IP adressen toegewezen naast het gast IP adres. Static 1-1 NAT wordt automatisch geconfigureerd tussen het publieke IP en gast IP adres. Eindgebruikers kunnen via de CloudStack UI meerdere IP adressen aanvragen om static NAT tussen hun instanties en het publieke IP te realiseren. -message.read.admin.guide.scaling.up=Gelieve de dynamic scaling sectie te lezen in admin guide voordat u gaat opschalen. +message.project.invite.sent=Uitnodiging is verstuurd aan gebruiker. De gebruiker wordt toegevoegd aan het project wanneer hij de uitnodiging accepteert. +message.public.traffic.in.advanced.zone=Publiek verkeer wordt gegenereerd wanneer VMs in de cloud het internet bezoeken. Publiek toegankelijke IPs moeten om deze reden toegevoegd worden. Eindgebruikers kunnen deze IP adressen via de Cloudstack UI aanvragen om zo verkeer tussen het gast netwerk en publieke netwerk te realiseren. <br/><br/> Geef minimaal \u00e9\u00e9n IP range op voor internet verkeer. +message.public.traffic.in.basic.zone=Publiek verkeer wordt gegenereerd wanneer VMs in de cloud het internet bezoeken of diensten serveren aan het internet. Publiek toegankelijke IPs moeten om deze reden toegevoegd worden. Wanneer een instantie wordt aangemaakt, krijgt deze automatisch een van deze IP adressen toegewezen naast het gast IP adres. Static 1-1 NAT wordt automatisch geconfigureerd tussen het publieke IP en gast IP adres. Eindgebruikers kunnen via de CloudStack UI meerdere IP adressen aanvragen om static NAT tussen hun instanties en het publieke IP te realiseren. +message.read.admin.guide.scaling.up=Gelieve de dynamic scaling sectie te lezen in admin guide voordat u gaat opschalen. message.recover.vm=Bevestig dat u deze VM wilt herstellen. message.redirecting.region=U wordt doorverbonden met de regio... message.reinstall.vm=LET OP\: Als u doorgaat zal de VM opnieuw geinstalleerd worden vanaf de template. Alle data op de root disk zal verwijderd worden. Eventuele data volumes blijven onaangeraakt. @@ -1821,14 +1819,14 @@ message.remove.vpn.access=Bevestig dat u VPN toegang wilt verwijderen van de vol message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=De template van deze instantie was aangemaakt zonder wachtwoord functie message.reset.password.warning.notStopped=Uw instantie moet gestopt worden voordat u het wachtwoord kunt wijzigen. message.reset.VPN.connection=Bevestig dat u deze VPN verbinding wilt resetten -message.restart.mgmt.server=Gelieve uw management server(s) herstarten om deze wijziging actief te maken. -message.restart.mgmt.usage.server=Gelieve uw management server(s) en gebruik server(s) herstarten om deze wijziging actief te maken. -message.restart.network=Als u dit netwerk herstart zullen de diensten op het netwerk verstoord worden. Weet u zeker dat u deze actie wil uitvoeren? +message.restart.mgmt.server=Gelieve uw management server(s) herstarten om deze wijziging actief te maken. +message.restart.mgmt.usage.server=Gelieve uw management server(s) en gebruik server(s) herstarten om deze wijziging actief te maken. +message.restart.network=Als u dit netwerk herstart zullen de diensten op het netwerk verstoord worden. Weet u zeker dat u deze actie wil uitvoeren? message.restart.vpc=Bevestig dat u deze VPC wilt herstarten message.restoreVM=Wilt u de VM herstellen? message.security.group.usage=(Gebruik <strong>Ctrl-klik</strong> om meerdere security groups te selecteren) message.select.affinity.groups=Selecteer welke affinity groepen u wilt gebruiken voor deze VM\: -message.select.a.zone=Een zone correspondeert meestal met een enkel datacenter. Meerdere zones maken de cloud betrouwbaarder door fysiek isolatie en redunatie te verzorgen. +message.select.a.zone=Een zone correspondeert meestal met een enkel datacenter. Meerdere zones maken de cloud betrouwbaarder door fysiek isolatie en redunatie te verzorgen. message.select.instance=Selecteer een instantie. message.select.iso=Gelieve een ISO te selecteren voor uw nieuwe instantie. message.select.item=Gelieve een item te selecteren. @@ -1837,15 +1835,15 @@ message.select.template=Gelieve een template te selecteren voor de nieuwe instan message.select.tier=Gelieve een tier te selecteren message.set.default.NIC=Bevestig dat u dit netwerk apparaat standaard wilt maken voor deze VM. message.set.default.NIC.manual=U dient nu manueel de netwerk interface op de VM updaten. -message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=Wanneer u een basis zone toevoegt bevat deze een fysiek netwerk welke correspondeert met de netwerkkaart op de hypervisor. Op dit netwerk zullen meerdere verkeerstypen gebruikt worden. <br/><br/> U kunt via drag & drop andere verkeerstypen toevoegen aan het fysieke netwerk. -message.setup.physical.network.during.zone.creation=Wanneer u een geavanceerde zone toevoegt, dient u meerdere fysiek netwerken te configureren. Een netwerk correspondeert met een netwerkkaart op de hypervisor. Elk fysiek netwerk kan een of meerdere traffic types bevatten, met bepaald geldende restricties hoe deze gecombineerd mogen worden. Drag & Drop een of meerdere verkeerstypen op het fysieke netwerk. +message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=Wanneer u een basis zone toevoegt bevat deze een fysiek netwerk welke correspondeert met de netwerkkaart op de hypervisor. Op dit netwerk zullen meerdere verkeerstypen gebruikt worden. <br/><br/> U kunt via drag & drop andere verkeerstypen toevoegen aan het fysieke netwerk. +message.setup.physical.network.during.zone.creation=Wanneer u een geavanceerde zone toevoegt, dient u meerdere fysiek netwerken te configureren. Een netwerk correspondeert met een netwerkkaart op de hypervisor. Elk fysiek netwerk kan een of meerdere traffic types bevatten, met bepaald geldende restricties hoe deze gecombineerd mogen worden. Drag & Drop een of meerdere verkeerstypen op het fysieke netwerk. message.setup.successful=Cloud installatie is succesvol verlopen\! -message.snapshot.schedule=U kunt terugkerende snapshots schema&\#39s aanmaken door een van de beschikbare opties hieronder te selecteren. +message.snapshot.schedule=U kunt terugkerende snapshots schema&\#39s aanmaken door een van de beschikbare opties hieronder te selecteren. message.specifiy.tag.key.value=Gelieve een tag sleutel en waarde te specificeren message.specify.url=Gelieve een URL te specificeren message.step.1.continue=Gelieve een template of ISO te selecteren om door te gaan -message.step.1.desc=Selecteer een template voor uw nieuwe instantie. U kunt ook een blanco template selecteren op welke een ISO bestand geinstalleerd kan worden. -message.step.2.continue=Selecteer een service aanbieding om verder te gaan. +message.step.1.desc=Selecteer een template voor uw nieuwe instantie. U kunt ook een blanco template selecteren op welke een ISO bestand geinstalleerd kan worden. +message.step.2.continue=Selecteer een service aanbieding om verder te gaan. message.step.2.desc= message.step.3.continue=Selecteer een schijf aanbieding om verder te gaan message.step.3.desc= @@ -1854,23 +1852,23 @@ message.step.4.desc=Selecteer het primaire netwerk aan welke uw instantie verbon message.storage.traffic=Verkeer tussen CloudStack&\#39s interne diensten, inclusief componenten die communiceren met de management server zoals hosts en CloudStack systeem VMs. Configureer opslag verkeer hier. message.suspend.project=Weet u zeker dat u dit project wilt pauzeren? message.systems.vms.ready=Systeem VMs klaar. -message.template.copying=De template wordt gekopieerd. +message.template.copying=De template wordt gekopieerd. message.template.desc=OS image bestand dat gebruikt kan worden om de VM op te starten message.tier.required=Tier is benodigd -message.tooltip.dns.1=Naam van de DNS server die gebruikt mag worden door VMs in de zone. De publieke IP adressen in de zone moeten een route hebben naar deze server. -message.tooltip.dns.2=Naam van een secudaire DNS server die gebruikt mag worden door VMs in de zone. De publieke IP adressen in de zone moeten een route hebben naar deze server. -message.tooltip.internal.dns.1=Naam van de DNS server die gebruikt mag worden door interne systeem VMs van CloudStack in de zone. De priv\u00e9 IP adressen in de pod moeten een route hebben naar deze server. -message.tooltip.internal.dns.2=Naam van de DNS server die gebruikt mag worden door interne systeem VMs van CloudStack in de zone. De priv\u00e9 IP adressen in de pod moeten een route hebben naar deze server. -message.tooltip.network.domain=Een DNS toevoeging dat de domeinnaam zal zijn voor het netwerk wat toegangkelijk is voor gast VMs. +message.tooltip.dns.1=Naam van de DNS server die gebruikt mag worden door VMs in de zone. De publieke IP adressen in de zone moeten een route hebben naar deze server. +message.tooltip.dns.2=Naam van een secudaire DNS server die gebruikt mag worden door VMs in de zone. De publieke IP adressen in de zone moeten een route hebben naar deze server. +message.tooltip.internal.dns.1=Naam van de DNS server die gebruikt mag worden door interne systeem VMs van CloudStack in de zone. De priv\u00e9 IP adressen in de pod moeten een route hebben naar deze server. +message.tooltip.internal.dns.2=Naam van de DNS server die gebruikt mag worden door interne systeem VMs van CloudStack in de zone. De priv\u00e9 IP adressen in de pod moeten een route hebben naar deze server. +message.tooltip.network.domain=Een DNS toevoeging dat de domeinnaam zal zijn voor het netwerk wat toegangkelijk is voor gast VMs. message.tooltip.pod.name=Een naam voor deze pod. message.tooltip.reserved.system.gateway=De gateway voor hosts in deze pod. -message.tooltip.reserved.system.netmask=De netwerk prefix dat het pod subnet definieert. Gebruik de CIDR notatie. +message.tooltip.reserved.system.netmask=De netwerk prefix dat het pod subnet definieert. Gebruik de CIDR notatie. message.tooltip.zone.name=Een naam voor de zone. -message.update.os.preference=Selecteer een OS voorkeur voor deze host. Alle virtueel instanties van gelijke voorkeur zullen eerst op deze machine gealloceerd worden voordat er gekeken wordt naar andere hosts. +message.update.os.preference=Selecteer een OS voorkeur voor deze host. Alle virtueel instanties van gelijke voorkeur zullen eerst op deze machine gealloceerd worden voordat er gekeken wordt naar andere hosts. message.update.resource.count=Bevestig dat u de verbruiksstatistieken voor deze account wilt bijwerken. message.update.ssl=Geef een nieuw X.509 compliant SSL certificaat in waarmee elke console proxy en secundaire opslag instantie mee geupdate kunnen worden\: message.validate.accept=Gelieve een waarde in te geven met een geldidge extensie. -message.validate.creditcard=Gelieve een geldig credit card nummer in te geven. +message.validate.creditcard=Gelieve een geldig credit card nummer in te geven. message.validate.date=Gelieve een geldige datum in te geven. message.validate.date.ISO=Gelieve een geldige datum (ISO) in te geven. message.validate.digits=Gelieve alleen cijfers in te geven. @@ -1878,7 +1876,7 @@ message.validate.email.address=Gelieve een geldig email adres in te geven. message.validate.equalto=Voer dezelfde waarde nogmaals in. message.validate.fieldrequired=Dit veld is vereist message.validate.fixfield=Gelieve dit veld te herstellen. -message.validate.instance.name=Namen van instantie kunnen niet langer zijn dan 63 karakters. Alleen ASCII letters a~z, A~Z, cijfers 0~9 zijn toegestaan. Moet beginnen met een letter en mag eindigen met een letter of cijfer. +message.validate.instance.name=Namen van instantie kunnen niet langer zijn dan 63 karakters. Alleen ASCII letters a~z, A~Z, cijfers 0~9 zijn toegestaan. Moet beginnen met een letter en mag eindigen met een letter of cijfer. message.validate.invalid.characters=Niet toegestane karakters gevonden, corrigeer deze. message.validate.max=Gelieve een waarde kleiner of gelijk aan {0} in te geven. message.validate.maxlength=Gelieve niet meer dan {0} karakters in te geven. @@ -1887,9 +1885,9 @@ message.validate.number=Gelieve een geldig nummer in te geven. message.validate.range=Gelieve een waarde tussen {0} en {1} in te geven. message.validate.range.length=Gelieve een waarde tussen de {0} en {1} karakters lang in te geven. message.validate.URL=Gelieve een geldige URL in te geven. -message.virtual.network.desc=Een dedicated gevirtualiseerd netwerk voor uw account. Het broadcast domein is ingesloten binnen een VLAN en toegang naar het publieke netwerk wordt gerouteerd door een virtueele router. -message.vm.create.template.confirm=Creer een template welke de VM atuomatisch laat opstarten. -message.vm.review.launch=Gelieve de volgende gegevens te verifi\u00ebren te bevestigen zodat uw instantie gestart kan worden. +message.virtual.network.desc=Een dedicated gevirtualiseerd netwerk voor uw account. Het broadcast domein is ingesloten binnen een VLAN en toegang naar het publieke netwerk wordt gerouteerd door een virtueele router. +message.vm.create.template.confirm=Creer een template welke de VM atuomatisch laat opstarten. +message.vm.review.launch=Gelieve de volgende gegevens te verifi\u00ebren te bevestigen zodat uw instantie gestart kan worden. message.vnmc.available.list=VNMC is niet beschikbaar van de provider lijst. message.vnmc.not.available.list=VNMC is niet beschikbaar van de provider lijst. message.volume.create.template.confirm=Bevestig dat u een template wilt maken van dit schijf volume. Het maken van een template kan meerdere minuten duren maar soms ook langer afhankelijk van de grootte van het volume. @@ -1899,7 +1897,7 @@ message.you.must.have.at.least.one.physical.network=U moet minimaal \u00e9\u00e9 message.your.cloudstack.is.ready=Uw CloudStack is klaar\! message.Zone.creation.complete=De installatie van de zone is compleet message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=De installatie van de zone is compleet, wilt u deze zone meteen inschakelen? -message.zone.no.network.selection=De geselecteerde zone heeft geen meerdere netwerk selectie mogelijkheden. +message.zone.no.network.selection=De geselecteerde zone heeft geen meerdere netwerk selectie mogelijkheden. message.zone.step.1.desc=Selecteer een netwerk model voor uw zone. message.zone.step.2.desc=Specificeer de volgende gegevens om een nieuwe zone toe te voegen message.zone.step.3.desc=Specificeer de volgende gegevens om een nieuwe pod toe te voegen @@ -1926,7 +1924,7 @@ state.enabled=Geactiveerd state.Enabled=Geactiveerd state.Error=Fout state.Expunging=Opruimen -state.Migrating=MIgreren +state.Migrating=MIgreren state.Pending=In afwachting state.ready=Klaar state.Ready=Klaar http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/303fc900/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pl.properties ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pl.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pl.properties index 06d5ec2..b28a00c 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pl.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pl.properties @@ -257,6 +257,7 @@ label.go.step.2=Id\u017a do punktu 2 label.go.step.3=Id\u017a do punktu 3 label.go.step.4=Id\u017a do punktu 4 label.go.step.5=Id\u017a do punktu 5 +label.gpu=CPU label.group=Grupa label.group.optional=Grupa (opcjonalnie) label.guest=Go\u015b\u0107 http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/303fc900/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties index 8ee08ba..c21d46d 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties @@ -31,7 +31,6 @@ error.session.expired=Sua sess\u00e3o expirou. error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Alguma coisa est\u00e1 errada; por favor corrija abaixo error.unable.to.reach.management.server=N\u00e3o foi poss\u00edvel acessar o Servidor de Gerenciamento error.unresolved.internet.name=Imposs\u00edvel resolver DNS -extractable=Extra\u00edvel force.delete.domain.warning=Aten\u00e7\u00e3o\: Esta op\u00e7\u00e3o remover\u00e1 todos os dom\u00ednios, contas e recursos associados. force.delete=For\u00e7ar Exclus\u00e3o force.remove=For\u00e7ar Remo\u00e7\u00e3o @@ -262,6 +261,7 @@ label.add.domain=Adicionar Dom\u00ednio label.add.egress.rule=Adicionar regra egress label.add.F5.device=Adicionar dispositivo F5 label.add.firewall=Adicionar regra de Firewall +label.add.gslb=Adicionar GSLB label.add.guest.network=Adicionar rede guest label.add.host=Adicionar Host label.adding=Adicionando @@ -292,6 +292,7 @@ label.add.NiciraNvp.device=Adicionar Controlador Nvp label.add.PA.device=Adicionar dispositivo Palo Alto label.add.physical.network=Adicionar rede f\u00edsica label.add.pod=Adicionar POD +label.add.portable.ip.range=Adicionar Faixa de Endere\u00e7os IPs Port\u00e1veis label.add.port.forwarding.rule=Adicionar regra de encaminhamento de porta label.add.primary.storage=Adicionar Storage Prim\u00e1rio label.add.region=Adicionar Regi\u00e3o @@ -344,6 +345,7 @@ label.app.name=CloudStack label.archive.alerts=Guardar alertas label.archive.events=Guardar eventos label.assign=Atribuir +label.assign.instance.another=Atribuir Inst\u00e2ncia para outra Conta label.assign.to.load.balancer=Atribuindo Inst\u00e2ncia ao balanceador de carga label.associated.network.id=ID de Rede Associado label.associated.network=Rede associada @@ -363,6 +365,7 @@ label.bootable=Inicializ\u00e1vel label.broadcast.domain.range=Range do dom\u00ednio de Broadcast label.broadcast.domain.type=Tipo de Dom\u00ednio Broadcast label.broadcast.uri=URI de broadcast +label.broadcat.uri=URI de broadcast label.by.account=por Conta label.by.alert.type=Por tipo de alerta label.by.availability=By Availability @@ -382,13 +385,13 @@ label.by.traffic.type=por Tipo de Tr\u00e1fego label.by.type.id=por Tipo de ID label.by.type=Por Tipo label.by.zone=por Zona +label.cache.mode=Tipo do cache de escrita label.cancel=Cancelar label.capacity=Capacidade label.certificate=Certificado label.change.service.offering=Alterar oferta de servi\u00e7o label.change.value=Alterar valor label.character=Caracter -label.checksum=MD5 checksum label.cidr.account=CIDR ou Conta/Security Group label.cidr=CIDR label.cidr.list=CIDR de Origem @@ -459,6 +462,7 @@ label.delete.gateway=delete gateway label.delete.NetScaler=Remover NetScaler label.delete.NiciraNvp=Remover Controlador Nvp label.delete.PA=Remover Palo Alto +label.delete.portable.ip.range=Deletar Endere\u00e7os IPs Port\u00e1teis label.delete.project=Deletar projeto label.delete=Remover label.delete.SRX=Remover SRX @@ -518,11 +522,13 @@ label.done=Pronto label.double.quotes.are.not.allowed=Aspas duplas n\u00e3o s\u00e3o permitidas label.download.progress=Status do Download label.drag.new.position=Arrastar para uma nova posi\u00e7\u00e3o +label.dynamically.scalable=Dinamicamente Escal\u00e1vel label.edit.affinity.group=Editar Grupo de Afinidade label.edit=Editar label.edit.lb.rule=Editar regra de LB label.edit.network.details=Editar detalhes de rede label.edit.project.details=Editar detalhes do projeto +label.edit.region=Editar Regi\u00e3o label.edit.tags=Edite etiquetas label.edit.traffic.type=Editar tipo de tr\u00e1fego label.edit.vpc=Editar VPC @@ -557,6 +563,7 @@ label.esx.host=ESX/ESXi Host label.example=Examplo label.expunge=Eliminar label.external.link=Link externo +label.extractable=Extra\u00edvel label.f5=F5 label.failed=Falhou label.featured=Featured @@ -576,8 +583,12 @@ label.go.step.2=V\u00e1 para passo 2 label.go.step.3=V\u00e1 para passo 3 label.go.step.4=V\u00e1 para passo 4 label.go.step.5=V\u00e1 para passo 5 +label.gpu=CPU label.group=Grupo label.group.optional=Grupo (Opcional) +label.gslb.details=Detalhes do GSLB +label.gslb.domain.name=Nome do Dom\u00ednio GSLB +label.gslb.servicetype=Tipo do Servi\u00e7o label.guest.cidr=CIDR de rede Convidado label.guest.end.ip=IP do fim do guest label.guest.gateway=Gateway de rede Convidado @@ -635,6 +646,7 @@ label.installWizard.title=Ol\u00e1, seja bem vindo ao CloudStack&\#8482 label.instance=Inst\u00e2ncia label.instance.limits=Limites da Inst\u00e2ncia label.instance.name=Nome da Inst\u00e2ncia +label.instance.scaled.up=Inst\u00e2ncia Escalada label.instances=Inst\u00e2ncias label.internal.dns.1=DNS 1 Interno label.internal.dns.2=DNS 2 Interno @@ -657,6 +669,9 @@ label.ip.range=Range de IP label.ip.ranges=Ranges de IP label.IPsec.preshared.key=Chave IPSec pr\u00e9 compartilhada label.ips=IPs +label.ipv6.address=Endere\u00e7o IPv6 +label.ipv6.CIDR=CIDR IPv6 +label.ipv6.gateway=Gateway IPv6 label.iscsi=iSCSI label.is.default=\u00c9\u0089 Padr\u00e3o label.iso.boot=ISO de Boot @@ -732,6 +747,7 @@ label.max.vms=M\u00e1x. VMs de usu\u00e1rio label.max.volumes=M\u00e1x. volumes label.max.vpcs=M\u00e1x. VPCs label.may.continue=Voc\u00ea pode continuar agora +label.md5.checksum=MD5 checksum label.memory.allocated=Mem\u00f3ria Alocada label.memory.limits=Limites de mem\u00f3ria (MiB) label.memory.mb=Mem\u00f3ria (em MB) @@ -785,7 +801,6 @@ label.migrate.router.to=Migrar Roteador para label.migrate.systemvm.to=Migrar VM de sistema para label.migrate.to.host=Migrar para outro host label.migrate.to.storage=Migrar para storage -label.migrate.volume=Migrar volume para outro storage prim\u00e1rio label.minimum=M\u00ed\u00adnimo label.minute.past.hour=minuto(s) \u00daltima hora label.mode=Modo @@ -807,6 +822,7 @@ label.netScaler=NetScaler label.network.ACL=ACL de rede label.network.ACLs=Network ACLs label.network.ACL.total=Total de rede ACL +label.network.addVM=Adicionar rede para VM label.network.desc=Descri\u00e7\u00e3o de Rede label.network.device=Dispositivo de Rede label.network.device.type=Tipo de Dispositivo de Rede @@ -866,6 +882,10 @@ label.numretries=N\u00famero de Tentativas label.ocfs2=OCFS2 label.offer.ha=Offer HA label.ok=OK +label.opendaylight.controller=Controlador OpenDaylight +label.opendaylight.controllerdetail=Detalhes do Controlador OpenDaylight +label.opendaylight.controllers=Controladores OpenDaylight +label.openDaylight=OpenDaylight label.optional=Opcional label.order=Ordenar label.os.preference=Prefer\u00eancia de SO @@ -877,6 +897,7 @@ label.PA.log.profile=Palo Alto Log Profile label.PA=Palo Alto label.parent.domain=Dom\u00ednio Principal label.password.enabled=Senha Ativada +label.password.reset.confirm=A senha foi recuperada para label.password=Senha label.path=Caminho (Path) label.PA.threat.profile=Palo Alto Threat Profile @@ -895,6 +916,7 @@ label.plugins=Plugins label.pod.name=Nome do Pod label.pod=POD label.pods=Pods +label.portable.ip.ranges=Faixa de endere\u00e7os IPs Port\u00e1vel label.port.forwarding=Encaminhamento de Porta label.port.forwarding.policies=Pol\u00edticas de redirecionamento de portas label.port=Porta @@ -925,6 +947,7 @@ label.project=Projeto label.projects=Projetos label.project.view=Vis\u00e3o de Projeto label.protocol=Protocolo +label.provider=Provedor label.providers=Providers label.public.interface=Interface P\u00fablica label.public.ip=Endere\u00e7o IP P\u00fablico @@ -946,11 +969,13 @@ label.rbd=RDB label.rbd.secret=Cephx secret label.reboot=Reiniciar label.recent.errors=Erros Recentes +label.recover.vm=Recuperar VM label.redundant.router.capability=Recurso de roteador redundante label.redundant.router=Roteador Redundantee label.redundant.state=Estado redundante label.refresh=Atualizar label.region=Regi\u00e3o +label.reinstall.vm=Reinstalar VM label.related=Relacionado label.remind.later=Me lembre depois label.remove.ACL=Remove ACL @@ -974,6 +999,7 @@ label.required=Obrigat\u00f3rio label.reserved.system.gateway=Gateway de sistema reservado label.reserved.system.ip=IP de Sistema Reservado label.reserved.system.netmask=M\u00e1scara de rede reservada do sistema +label.resetVM=Restabelecer VM label.reset.VPN.connection=Resetar a conex\u00e3o VPN label.resize.new.offering.id=New Offering label.resize.new.size=New Size(GB) @@ -1039,6 +1065,7 @@ label.service.capabilities=Recursos de servi\u00e7os label.service.offering=Plano label.service.state=Estado do Servi\u00e7o label.session.expired=Sess\u00e3o Expirada +label.set.default.NIC=Configurar para NIC padr\u00e3o label.setup=Configura\u00e7\u00e3o label.setup.network=Configurar Rede label.setup.zone=Configurar Zona @@ -1065,7 +1092,7 @@ label.source=Origem label.specify.IP.ranges=Especifique range de IP label.specify.vlan=Especificar VLAN label.specify.vxlan=Especificar VXLAN -label.SR.name = SR Name-Label +label.SR.name=SR Name-Label label.srx=SRX label.start.IP=IP do in\u00edcio label.start.port=Porta de In\u00edcio @@ -1126,7 +1153,9 @@ label.system.vm.type=Tipo de VM de Sistema label.system.vm=VM de Sistema label.system.wide.capacity=Capacidade Total do Sistema label.tagged=Tagged +label.tag.key=Chave label.tags=Tags +label.tag.value=Valor label.target.iqn=Target IQN label.task.completed=Tarefa completa label.template.limits=Limites do Template @@ -1227,6 +1256,7 @@ label.volume.limits=Limites de Disco label.volume.name=Nome do Disco label.volumes=Discos label.vpc.id=VPC ID +label.VPC.limits=Limites VPC label.VPC.router.details=Detalhes de roteador de VPC label.vpc=VPC label.VPN.connection=Conex\u00e3o VPN @@ -1248,7 +1278,7 @@ label.weekly=Semanal label.welcome=Bem-Vindo label.welcome.cloud.console=Painel de Controle label.what.is.cloudstack=O que \u00e9 o CloudStack&\#8482? -label.xen.traffic.label=Etiqueta de tr\u00e1fego XenServer +label.xenserver.traffic.label=Etiqueta de tr\u00e1fego XenServer label.yes=Sim label.zone.details=Detalhes de zona label.zone.id=ID da Zona @@ -1358,7 +1388,6 @@ message.add.load.balancer.under.ip=A regra do balanceador de carga foi adicionad message.add.network=Add a new network for zone\: <b><span id\="zone_name"></span></b> message.add.new.gateway.to.vpc=Favor especificar a informa\u00e7\u00e3o para adicionar um novo gateway a esta VPC. message.add.pod=Add a new pod for zone <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b> -message.add.pod.during.zone.creation=Cada zona deve conter um ou mais pods e iremos adicionar o primeiro pod agora. Um pod cont\u00e9m hosts e servidores de storage prim\u00e1rio que ser\u00e3o adicionados em uma etapa posterior. Inicialmente, configure um intervalo de endere\u00e7os IP reservados para o tr\u00e1fego de gerenciamento interno do CloudStack. A faixa de IP reservados devem ser \u00fanicos para cada zona na nuvem. message.add.primary=Especifique os seguintes par\u00e2metros para adicionar um novo Storage prim\u00e1rio. message.add.primary.storage=Adicionar novo Storage prim\u00e1rio \u00c3\u00a0 zona <b><span id\="zone_name"></span></b>, pod <b><span id\="pod_name"></span></b> message.add.region=Por favor, especifique as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para adicionar uma nova regi\u00e3o. @@ -1523,7 +1552,9 @@ message.please.wait.while.zone.is.being.created=Por favor, espere enquanto sua z message.project.invite.sent=Convite enviado para o usu\u00e1rio; Eles ser\u00e3o adicionados ao projeto ap\u00f3s aceitarem o convite message.public.traffic.in.advanced.zone=O tr\u00e1fego p\u00fablico \u00e9 gerado quando as VMs na nuvem acessam a internet. Os IPs acess\u00edveis ao p\u00fablico devem ser alocados para essa finalidade. Os usu\u00e1rios finais podem usar a interface do usu\u00e1rio CloudStack para adquirir esses IPs afim de implementar NAT entre a sua rede de guests e sua rede p\u00fablica. <br/><br/> Forne\u00e7a pelo menos um intervalo de endere\u00e7os IP para o tr\u00e1fego de internet. message.public.traffic.in.basic.zone=O tr\u00e1fego p\u00fablico \u00e9 gerado quando as VMs na nuvem acessam a Internet ou prestam servi\u00e7os aos clientes atrav\u00e9s da Internet. Os IPs acess\u00edveis ao p\u00fablico devem ser alocados para essa finalidade. Quando uma inst\u00e2ncia \u00e9 criada, um IP a partir deste conjunto de IPs p\u00fablicos ser\u00e3o destinados \u00e0 inst\u00e2ncia, al\u00e9m do endere\u00e7o IP guest. Um NAT est\u00e1tico 1-1 ser\u00e1 criada automaticamente entre o IP p\u00fablico e IP guest. Os usu\u00e1rios finais tamb\u00e9m podem usar a interface de usu\u00e1rio CloudStack para adquirir IPs adicionais afim de se implementar NAT est\u00e1tico entre suas inst\u00e2ncias e o IP p\u00fablico. +message.recover.vm=Por favor, confirme a recupera\u00e7\u00e3o desta VM. message.redirecting.region=Redirecionando para regi\u00e3o... +message.reinstall.vm=NOTA\: Proceda com cuidado. Isso far\u00e1 com que a m\u00e1quina virtual seja re-instalada a partir do Template. Todos os datos do disco ROOT ser\u00e3o perdidos. Volumes de Dados adicionais, se houver, n\u00e3o ser\u00e3o alterados. message.remove.ldap=Voc\u00ea tem certeza que deseja deletar a configura\u00e7\u00e3o LDAP? message.remove.region=Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta regi\u00e3o deste servidor de gerenciamento? message.remove.vpc=Favor confirmar que voc\u00ea deseja remover a VPC
