This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git
The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
new 09725c624b Corrected strings in German SDF
09725c624b is described below
commit 09725c624b7b995deeaad95675d8c93e00759811
Author: mseidel <[email protected]>
AuthorDate: Sat Jan 20 20:43:27 2024 +0100
Corrected strings in German SDF
---
extras/l10n/source/de/localize.sdf | 28 ++++++++++++++--------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index d56d738085..70de08234e 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -12568,7 +12568,7 @@ extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0
string RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD
extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD 0 de
Numerisches Feld 20130618 17:22:18
extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD 0 de
Währungsfeld 20130618 17:22:18
extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD 0 de
Maskiertes Feld 20130618 17:22:18
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_DBGRID 0 de
Tabellen-Kontrollfeld 20130618 17:22:18
+extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_DBGRID 0 de
Tabellen-Kontrollfeld 20130618 17:22:18
extensions source\propctrlr\propres.src 0 string
RID_STR_STANDARD 0 de Standard
20130618 17:22:18
extensions source\propctrlr\propres.src 0 string
RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT 0 de
Allgemein 20130618 17:22:18
extensions source\propctrlr\propres.src 0 string
RID_STR_PROPPAGE_DATA 0 de Daten
20130618 17:22:18
@@ -18266,7 +18266,7 @@ helpcontent2
source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp 0 help bm_id3147407
helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp 0 help
hd_id3147407 26 0 de \<variable
id=\"auto_numbering\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/auto_numbering.xhp\"
name=\"Automatische Aufzählung/Nummerierung\"\>Nummerierte Listen oder
Aufzählungen bei der Texteingabe erzeugen\</link\>\</variable\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp 0 help
par_id3155525 16 0 de $[officename] kann Ihre
Eingaben automatisch nummerieren oder mit Aufzählungszeichen versehen.
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp 0 help
hd_id3154243 28 0 de So aktivieren Sie die
automatische Nummerierung/automatische Aufzählungszeichen:
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp 0 help
par_id3152830 29 0 de Wählen Sie \<item
type=\"menuitem\"\>Extras - AutoKorrektur-Einstellungen\</item\>, klicken Sie
auf das Register \<item type=\"menuitem\"\>Optionen\</item\> und aktivieren Sie
das Markierfeld “Nummerierung anwenden - Symbol:”.
20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp 0 help
par_id3152830 29 0 de Wählen Sie \<item
type=\"menuitem\"\>Extras - AutoKorrektur-Einstellungen\</item\>, klicken Sie
auf das Register \<item type=\"menuitem\"\>Optionen\</item\> und aktivieren Sie
das Markierfeld “Nummerierung anwenden - Symbol:”.
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp 0 help
par_id3152867 30 0 de Wählen Sie
\<emph\>Format - AutoKorrektur\</emph\> und stellen Sie sicher, dass
\<emph\>Während der Eingabe\</emph\> aktiviert ist.
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp 0 help
par_id2357860 0 de Die automatische
Nummerierungsoption gilt nur für Absätze, denen eine der Absatzvorlagen
"Standard", "Textkörper" oder "Textkörper Einrückung" zugewiesen ist.
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp 0 help
hd_id3152897 21 0 de So erstellen Sie
während der Eingabe eine nummerierte Liste/Aufzählungsliste:
20130618 17:22:18
@@ -57279,7 +57279,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp
0 help par_id3153662 6 0 de Da
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help
hd_id3153252 7 0 de Neu
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help
par_id3153561 8 0 de \<ahelp
hid=\"SID_FM_NEW\"\>Fügt neue Elemente in das Formular ein. Die Funktion
\<emph\>Neu\</emph\> kann nur aufgerufen werden, wenn im
\<emph\>Formular-Navigator\</emph\> ein Formular ausgewählt ist.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help
hd_id3149763 9 0 de Form
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help
par_id3156117 10 0 de \<ahelp
hid=\"SID_FM_NEW_FORM\"\>Erzeugt ein neues Formular im Dokument. \</ahelp\>
Wenn Sie ein \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\"
name=\"Unterformular\"\>Unterformular\</link\> erstellen möchten, fügen Sie in
das gewünschte übergeordnete Formular ein neues Formular ein.
20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help
par_id3156117 10 0 de \<ahelp
hid=\"SID_FM_NEW_FORM\"\>Erzeugt ein neues Formular im Dokument.\</ahelp\> Wenn
Sie ein \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\"
name=\"Unterformular\"\>Unterformular\</link\> erstellen möchten, fügen Sie in
das gewünschte übergeordnete Formular ein neues Formular ein.
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help
hd_id3155342 11 0 de Verstecktes
Kontrollfeld 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help
par_id3158430 12 0 de \<ahelp
hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\"\>Erzeugt im ausgewählten Formular ein verstecktes
Kontrollelement, das auf dem Bildschirm nicht sichtbar ist und für den Benutzer
verborgen bleibt. Versteckte Kontrollelemente dienen zur Aufnahme von Daten,
die zusammen mit dem Formular übertragen werden sollen.\</ahelp\> Sie enthalten
zusätzliche Informationen oder erklärenden Text, die Sie beim Entwurf des
Formulars über die [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help
par_id3159147 19 0 de Kontrollfelder lassen
sich über die Zwischenablage kopieren (Tastenkombinationen \<switchinline
select=\"sys\"\>\<caseinline
select=\"MAC\"\>Befehl\</caseinline\>\<defaultinline\>Strg\</defaultinline\>\</switchinline\>+C
zum Kopieren und \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline
select=\"MAC\"\>Befehl\</caseinline\>\<defaultinline\>Strg\</defaultinline\>\</switchinline\>+V
zum Einfügen). Versteckte Kontrolle [...]
@@ -57624,7 +57624,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\07070200.xhp
0 help par_id3163829 2 0 de \<
helpcontent2 source\text\shared\02\07070200.xhp 0 help
par_id3152372 3 0 de Änderungen am Inhalt
eines Datensatzes werden automatisch gespeichert, sobald Sie einen anderen
Datensatz auswählen. Wenn Sie Änderungen speichern, aber keinen anderen
Datensatz auswählen möchten, klicken Sie auf das Symbol \<emph\>Aktuellen
Datensatz speichern\</emph\>. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\07080000.xhp 0 help tit
0 de Ladevorgang stoppen
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\07080000.xhp 0 help
hd_id3154228 1 0 de \<link
href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Ladevorgang stoppen\"\>Ladevorgang
stoppen\</link\> 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\02\07080000.xhp 0 help
par_id3149495 2 0 de \<ahelp
hid=\".uno:Stop\"\>Ein Klick unterbricht den aktuellen Ladevorgang (Mac:
Befehl+Klick). \</ahelp\> 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\02\07080000.xhp 0 help
par_id3149495 2 0 de \<ahelp
hid=\".uno:Stop\"\>Ein Klick unterbricht den aktuellen Ladevorgang (Mac:
Befehl+Klick).\</ahelp\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\07090000.xhp 0 help tit
0 de Direktes Exportieren als PDF
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\07090000.xhp 0 help
hd_id3146946 1 0 de \<link
href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Direktes Exportieren als
PDF\"\>Direktes Exportieren als PDF\</link\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\07090000.xhp 0 help
par_id3085157 2 0 de \<ahelp
visibility=\"visible\" hid=\".uno:ExportDirectToPDF\"\>Exportiert das aktuelle
Dokument direkt als PDF-Datei. Dabei wird kein Einstellungsdialog
angezeigt.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
@@ -57804,7 +57804,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\12000000.xhp
0 help par_id273445 0 de \<ah
helpcontent2 source\text\shared\02\12000000.xhp 0 help
par_id5943479 0 de \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\>Öffnet einen Dialog, in dem Sie eine Datenbankdatei aus
einer Liste von registrierten Datenbanken hinzufügen, bearbeiten oder entfernen
können. Derselbe Dialog öffnet sich, wenn Sie \<emph\>%PRODUCTNAME Base -
Datenbanken\</emph\> im Optionsdialog wählen.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help tit
0 de Aufsteigend sortieren
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help
hd_id3152594 1 0 de \<link
href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Aufsteigend
sortieren\"\>Aufsteigend sortieren\</link\>
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help
par_id3150693 2 0 de \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\>Sortiert die Daten des ausgewählten Felds in
aufsteigender Reihenfolge. \</ahelp\> Textfelder werden in alphabetischer
Reihenfolge (A-Z), numerische Felder in aufsteigender Reihenfolge (0-9)
sortiert. 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help
par_id3150693 2 0 de \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\>Sortiert die Daten des ausgewählten Felds in
aufsteigender Reihenfolge.\</ahelp\> Textfelder werden in alphabetischer
Reihenfolge (A-Z), numerische Felder in aufsteigender Reihenfolge (0-9)
sortiert. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help
par_id3154749 0 de \<image
id=\"img_id3147276\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortascending.png\"
width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt
id=\"alt_id3147276\"\>Symbol\</alt\>\</image\> 20130618
17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help
par_id3159158 3 0 de Aufsteigend sortieren
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help
par_id3154380 4 0 de \<variable
id=\"selektionsortieren\"\>Es werden immer die Daten im ausgewählten Feld
sortiert. Sobald Sie den Cursor in ein Feld setzen, ist dies ausgewählt.
Innerhalb von Tabellen lassen sich die Daten auch durch Klicken auf den
entsprechenden Spaltenkopf sortieren.\</variable\>
20130618 17:22:18
@@ -57858,7 +57858,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp
0 help par_id3153527 21 0 de \
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help
hd_id3146958 5 0 de >>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help
par_id3149750 22 0 de \<ahelp
visibility=\"visible\"
hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_TO\"\>Verschiebt alle
aufgeführten Datenbankfelder in das Listenfeld
\<emph\>Tabellenspalte(n)\</emph\>.\</ahelp\> Alle im Listenfeld
\<emph\>Tabellenspalte(n)\</emph\> aufgeführten Felder werden in das Dokument
eingefügt. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help
hd_id3163802 6 0 de >
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help
par_id3153662 23 0 de \<ahelp
visibility=\"visible\"
hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_TO\"\>Verschiebt die
ausgewählten Datenbankfelder in das Listenfeld
\<emph\>Tabellenspalte(n)\</emph\>. \</ahelp\> Sie können auch auf einen
Eintrag doppelklicken, um ihn in das Listenfeld
\<emph\>Tabellenspalte(n)\</emph\> zu übertragen. Alle im Listenfeld
\<emph\>Tabellenspalte(n)\</emph\> aufgeführten Felder werden in das [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help
par_id3153662 23 0 de \<ahelp
visibility=\"visible\"
hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_TO\"\>Verschiebt die
ausgewählten Datenbankfelder in das Listenfeld
\<emph\>Tabellenspalte(n)\</emph\>.\</ahelp\> Sie können auch auf einen Eintrag
doppelklicken, um ihn in das Listenfeld \<emph\>Tabellenspalte(n)\</emph\> zu
übertragen. Alle im Listenfeld \<emph\>Tabellenspalte(n)\</emph\> aufgeführten
Felder werden in das D [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help
hd_id3149732 7 0 de <
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help
par_id3148685 24 0 de \<ahelp
visibility=\"visible\"
hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\"\>Entfernt das
ausgewählte Datenbankfeld aus dem Listenfeld
\<emph\>Tabellenspalte(n)\</emph\>\</ahelp\> Das entfernte Feld wird nicht in
das Dokument eingefügt. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help
hd_id3150771 8 0 de <<
20130618 17:22:18
@@ -57992,7 +57992,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp
0 help par_id3149095 110 0 de
helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help
hd_id3143267 112 0 de Suchen nach
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help
par_id3153527 113 0 de Gibt die Art der Suche
an. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help
hd_id3153683 6 0 de Text:
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help
par_id3154823 7 0 de \<ahelp
visibility=\"visible\"
hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\"\>Hier geben Sie
das Suchwort ein oder wählen eines der in der Liste vorgegebenen Suchwörter.
\</ahelp\> An der Cursorposition im Dokument befindlicher Text wird direkt in
das Kombinationsfeld \<emph\>Text\</emph\> kopiert. Beachten Sie bitte, dass
Tabulatoren und Zeilenumbrüche bei der Suche in Formularen nicht verarbe [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help
par_id3154823 7 0 de \<ahelp
visibility=\"visible\"
hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\"\>Hier geben Sie
das Suchwort ein oder wählen eines der in der Liste vorgegebenen
Suchwörter.\</ahelp\> An der Cursorposition im Dokument befindlicher Text wird
direkt in das Kombinationsfeld \<emph\>Text\</emph\> kopiert. Beachten Sie
bitte, dass Tabulatoren und Zeilenumbrüche bei der Suche in Formularen nicht
verarbei [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help
par_id3148539 8 0 de Das Suchwort bleibt
gespeichert, solange die Tabelle oder das Formular geöffnet ist. Bei mehreren
Suchen können Sie einen zuvor bereits verwendeten Suchbegriff im
Kombinationsfeld auswählen und erneut einsetzen.
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help
hd_id3153662 114 0 de Feldinhalt ist NULL
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\02\12100200.xhp 0 help
par_id3153543 115 0 de \<ahelp
visibility=\"visible\"
hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORNULL\"\>Es wird nach
Feldern gesucht, die keine Daten enthalten.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
@@ -58883,7 +58883,7 @@ helpcontent2
source\text\shared\optionen\01010800.xhp 0 help
par_id1019200910581
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010800.xhp 0 help
hd_id1019200910581266 0 de Grad der
Transparenz 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010800.xhp 0 help
par_id1019200910581220 0 de \<ahelp
hid=\".\"\>Wählen Sie den Grad der Transparenz. Der Standardwert ist 75%: Sie
können diesen Wert zwischen 10% und 90% einstellen.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010800.xhp 0 help
hd_id3166432 47 0 de Maus; Positionierung
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010800.xhp 0 help
par_id3155530 48 0 de \<ahelp
hid=\"OFFMGR:LISTBOX:OFA_TP_VIEW:LB_MOUSEPOS\" visibility=\"visible\"\>Gibt an,
ob und an welcher Stelle der Mauszeiger in neu geöffneten Dialogen platziert
wird. \</ahelp\> 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010800.xhp 0 help
par_id3155530 48 0 de \<ahelp
hid=\"OFFMGR:LISTBOX:OFA_TP_VIEW:LB_MOUSEPOS\" visibility=\"visible\"\>Gibt an,
ob und an welcher Stelle der Mauszeiger in neu geöffneten Dialogen platziert
wird.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010800.xhp 0 help
hd_id3146982 93 0 de Mittlere Maustaste
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010800.xhp 0 help
par_id3150521 94 0 de \<ahelp
hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_MOUSEMIDDLE\" visibility=\"visible\"\>Hier
bestimmen Sie die Funktion der mittleren Maustaste.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010800.xhp 0 help
par_id3152889 97 0 de \<emph\>Automatischer
Bildlauf\</emph\> - Ziehen mit gedrückter mittlerer Maustaste im Dokument
verschiebt die Ansicht. 20130618 17:22:18
@@ -58918,7 +58918,7 @@ helpcontent2
source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help par_id3153878
74
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help
hd_id3149960 60 0 de Bitmaps reduzieren
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help
par_id3148455 75 0 de \<ahelp
hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEBITMAPS\"\>Bestimmt, dass
Bitmaps mit verringerter Qualität gedruckt werden. Die Auflösung kann nur
verringert und nicht erhöht werden.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help
hd_id3149400 61 0 de Hohe/Normale
Druckqualität 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help
par_id3154510 76 0 de \<ahelp
hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL\"\>Hohe
Druckqualität entspricht einer Auflösung von 300dpi. Normale Druckqualität
entspricht einer Auflösung von 200dpi. \</ahelp\>
20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help
par_id3154510 76 0 de \<ahelp
hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL\"\>Hohe
Druckqualität entspricht einer Auflösung von 300dpi. Normale Druckqualität
entspricht einer Auflösung von 200dpi.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help
hd_id3146969 62 0 de Auflösung
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help
par_id3154270 77 0 de \<ahelp
hid=\"SFX2_LISTBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION\"\>Gibt
die maximale Druckqualität in DPI an. Die Auflösung kann nur verringert und
nicht erhöht werden.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010900.xhp 0 help
hd_id3146789 63 0 de Transparente Objekte
einschließen 20130618 17:22:18
@@ -59101,7 +59101,7 @@ helpcontent2
source\text\shared\optionen\01030000.xhp 0 help par_id3154894
2 0
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030300.xhp 0 help
tit 0 de Sicherheit
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030300.xhp 0 help
bm_id2322153 0 de
\<bookmark_value\>Makros;Auswahl der
Sicherheitswarnungen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Sicherheit;Optionen
für Dokumente mit
Makros\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Makros;Sicherheit\</bookmark_value\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030300.xhp 0 help
hd_id3147588 1 0 de \<link
href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\"
name=\"Sicherheit\"\>Sicherheit\</link\> 20130618
17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030300.xhp 0 help
par_id3153255 2 0 de \<ahelp hid=\".\"\>Legt
die Sicherheitsoptionen für das Sichern eines Dokumentes, für Webverbindungen
und für das Öffnen von Dokumenten mit Makros fest..\</ahelp\>
20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030300.xhp 0 help
par_id3153255 2 0 de \<ahelp hid=\".\"\>Legt
die Sicherheitsoptionen für das Sichern eines Dokumentes, für Webverbindungen
und für das Öffnen von Dokumenten mit Makros fest.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030300.xhp 0 help
par_idN10640 0 de Zusätze
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030300.xhp 0 help
par_idN10644 0 de \<ahelp
hid=\".\"\>Öffnet den Dialog "Sicherheitsoptionen und -warnungen".\</ahelp\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01030300.xhp 0 help
par_id5616626 0 de Der Dialog
Sicherheitsoptionen und -warnungen enthält das folgenden Steuerelemente:
20130618 17:22:18
@@ -61290,7 +61290,7 @@ helpcontent2
source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp 0 help
hd_id31492
helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp 0
help par_id3153823 5 0 de \<ahelp
hid=\"HID_DSADMIN_SHOWDELETED\"\>Zeigt alle Datensätze einer Datei an,
einschließlich der als gelöscht gekennzeichneten. Wenn Sie dieses Markierfeld
auswählen, ist das Löschen von Datensätzen nicht möglich.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp 0
help par_id3156023 17 0 de Im dBase-Format
verbleiben gelöschte Datensätze in der Datei.
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp 0
help par_id3151384 15 0 de Wenn Sie die an
der Datenbank vorgenommenen Änderungen sehen möchten, schließen Sie die
Verbindung zur Datenbank und stellen sie direkt wieder her.
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp 0
help par_id0904200811094971 0 de \<ahelp
hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Wählt die Zeichenkodierung aus. mit welcher
Sie die die Datenbank in $[officename] sehen wollen. Dies berührt nicht die
Datenbank..\</ahelp\> 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp 0
help par_id0904200811094971 0 de \<ahelp
hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Wählt die Zeichenkodierung aus. mit welcher
Sie die die Datenbank in $[officename] sehen wollen. Dies berührt nicht die
Datenbank.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp 0
help hd_id3149047 8 0 de Indizes
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp 0
help par_id3161656 9 0 de \<ahelp
hid=\"HID_DSADMIN_DBASE_INDICIES\"\>Öffnet den Dialog\<link
href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\"
name=\"Indizes\"\>\<emph\>Indizes\</emph\>\</link\>, in dem Sie die
Tabellenindizes in der aktuellen dBase-Datenbank strukturieren
können.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp 0
help tit 0 de Inhalts- und andere
Verzeichnisse 20130618 17:22:18
@@ -66428,7 +66428,7 @@ connectivity source\resource\conn_shared_res.src
0 string STR_NO_TABLE 0 de T
connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string
STR_NO_MAC_OS_FOUND 0 de Es wurde keine
passende Mac OS Installation gefunden. 20130618
17:22:18
connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string
STR_NO_DISK_SPACE 0 de Die
Datenbankdatei '$filename$' konnte nicht erzeugt werden. Bitte prüfen Sie den
Festplattenplatz. 20130618 17:22:18
connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string
STR_COMMAND_NOT_FOUND 0 de Die Datenbank
'$databasename$' konnte nicht gestartet werden, da das Programm '$progname$'
nicht ausgeführt werden konnte. 20130618 17:22:18
-connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string
STR_DATABASE_NEEDS_CONVERTING 0 de Die
aktuelle Datenbank muss konvertiert werden. Bitte geben Sie Name und Passwort
des Verwaltungsusers an. 20130618 17:22:18
+connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string
STR_DATABASE_NEEDS_CONVERTING 0 de Die
aktuelle Datenbank muss konvertiert werden. Bitte geben Sie Name und Passwort
des Verwaltungsusers an. 20130618 17:22:18
connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string
STR_USER_NO_DELETE 0 de Dieser Benutzer
konnte nicht gelöscht werden. Die Datenbank würde in einem inkonsistenten
Zustand versetzt werden. 20130618 17:22:18
connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string
STR_NO_STROAGE 0 de Die Verbindung konnte
nicht hergestellt werden. Es wurde kein Speicherbereich oder URL angegeben.
20130618 17:22:18
connectivity source\resource\conn_shared_res.src 0 string
STR_INVALID_FILE_URL 0 de Der angegebene
URL enthält keinen gültigen Pfad zum lokalen Dateisystem. Bitte überprüfen Sie
den Speicherort Ihrer Datenbankdatei. 20130618
17:22:18
@@ -70663,7 +70663,7 @@ svx source\form\fmstring.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD 0 de Zeitfe
svx source\form\fmstring.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD 0 de
Numerisches Feld 20130618 17:22:18
svx source\form\fmstring.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD 0 de
Währungsfeld 20130618 17:22:18
svx source\form\fmstring.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD 0 de
Maskiertes Feld 20130618 17:22:18
-svx source\form\fmstring.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_DBGRID 0 de
Tabellen-Kontrollfeld 20130618 17:22:18
+svx source\form\fmstring.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_DBGRID 0 de
Tabellen-Kontrollfeld 20130618 17:22:18
svx source\form\fmstring.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR 0 de
Bildlaufleiste 20130618 17:22:18
svx source\form\fmstring.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON 0 de
Drehfeld 20130618 17:22:18
svx source\form\fmstring.src 0 string
RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR 0 de
Navigationsleiste 20130618 17:22:18
@@ -71576,7 +71576,7 @@ dbaccess source\ui\app\app.src 0 string
STR_FRM_LABEL 0 de ~Name des Formular
dbaccess source\ui\app\app.src 0 string STR_RPT_LABEL
0 de ~Name des Berichts
20130618 17:22:18
dbaccess source\ui\app\app.src 0 string STR_FOLDER_LABEL
0 de ~Name des Ordners
20130618 17:22:18
dbaccess source\ui\app\app.src 0 string
STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS 0 de Das
Dokument enthält Formulare oder Berichte mit eingebetteten Makros.
20130618 17:22:18
-dbaccess source\ui\app\app.src 0 string
STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL 0 de
Makros sollten direkt in das Datenbankdokument eingebettet werden.\n\nSie
können Ihr Dokument weiterhin wie bisher verwenden. Es ist aber von Vorteil,
Ihre Makros zu konvertieren. Der Assistent unter 'Extras / Makros migrieren
...' unterstützt Sie dabei.\n\nBeachten Sie, dass Sie Makros nicht direkt in
das Datenbankdokument einbetten können, solange Sie diese Migration nicht
durchgeführt haben. 20130618 [...]
+dbaccess source\ui\app\app.src 0 string
STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL 0 de
Makros sollten direkt in das Datenbankdokument eingebettet werden.\n\nSie
können Ihr Dokument weiterhin wie bisher verwenden. Es ist aber von Vorteil,
Ihre Makros zu konvertieren. Der Assistent unter 'Extras / Makros migrieren
...' unterstützt Sie dabei.\n\nBeachten Sie, dass Sie Makros nicht direkt in
das Datenbankdokument einbetten können, solange Sie diese Migration nicht
durchgeführt haben. 20130618 [...]
dbaccess source\ui\app\app.src 0 string
RID_STR_EMBEDDED_DATABASE 0 de
Eingebettete Datenbank 20130618 17:22:18
dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NO_DIFF_CAT
0 de Es können keine unterschiedlichen
Kategorien gewählt werden. 20130618 17:22:18
dbaccess source\ui\app\app.src 0 string
RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE 0 de Nicht
unterstützten Objekttyp gefunden ($type$).
20130618 17:22:18
