changeset 14ff08707ddf in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=14ff08707ddf
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 16.5% (46 of 278 strings)
Translation: Tryton/product
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/product/id/
diffstat:
modules/product/locale/id.po | 45 +++++++++++++++----------------------------
1 files changed, 16 insertions(+), 29 deletions(-)
diffs (183 lines):
diff -r 87b59d13ff59 -r 14ff08707ddf modules/product/locale/id.po
--- a/modules/product/locale/id.po Fri Aug 09 09:37:33 2019 +0000
+++ b/modules/product/locale/id.po Fri Aug 09 07:22:51 2019 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-07-26 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-10 04:19+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.category,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:product.category,id:"
msgid "ID"
@@ -52,10 +51,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:product.configuration,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
@@ -82,10 +80,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,"
@@ -122,10 +119,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
@@ -160,10 +156,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price_method,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:product.cost_price_method,id:"
msgid "ID"
@@ -195,10 +190,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.identifier,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "Tanggal Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.identifier,id:"
@@ -239,10 +233,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
@@ -313,10 +306,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:product.product,default_uom:"
msgid "Default UOM"
@@ -407,10 +399,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:product.template,default_uom:"
msgid "Default UOM"
@@ -465,10 +456,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:product.template-product.category,id:"
msgid "ID"
@@ -499,10 +489,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category.all,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:product.template-product.category.all,id:"
msgid "ID"
@@ -537,10 +526,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.uom,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:product.uom,digits:"
msgid "Display Digits"
@@ -587,10 +575,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.uom.category,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:product.uom.category,id:"
msgid "ID"
@@ -829,7 +816,7 @@
msgctxt "model:product.uom,name:uom_day"
msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Hari"
msgctxt "model:product.uom,name:uom_foot"
msgid "Foot"
@@ -1157,4 +1144,4 @@
msgctxt "view:product.template:"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Umum"
