changeset a4717e448871 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=a4717e448871
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 16.5% (31 of 188 strings)
Translation: Tryton/production
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/production/id/
diffstat:
modules/production/locale/id.po | 42 ++++++++++++++++------------------------
1 files changed, 17 insertions(+), 25 deletions(-)
diffs (132 lines):
diff -r 0ae0efb12ffc -r a4717e448871 modules/production/locale/id.po
--- a/modules/production/locale/id.po Fri Aug 09 07:18:10 2019 +0000
+++ b/modules/production/locale/id.po Fri Aug 09 09:41:58 2019 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-07-26 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-10 04:19+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,12 +28,11 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_date:"
msgid "Created at"
-msgstr "Tanggal Pembuatan"
+msgstr "Dibuat di"
-#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuat"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:product.product-production.bom,id:"
msgid "ID"
@@ -78,12 +77,11 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_date:"
msgid "Created at"
-msgstr "Tanggal Pembuatan"
+msgstr "Dibuat di"
-#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuat"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
@@ -180,12 +178,11 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_date:"
msgid "Created at"
-msgstr "Tanggal Pembuatan"
+msgstr "Dibuat di"
-#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuat"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:production.bom,id:"
msgid "ID"
@@ -226,12 +223,11 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_date:"
msgid "Created at"
-msgstr "Tanggal Pembuatan"
+msgstr "Dibuat di"
-#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuat"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:production.bom.input,id:"
msgid "ID"
@@ -276,12 +272,11 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_date:"
msgid "Created at"
-msgstr "Tanggal Pembuatan"
+msgstr "Dibuat di"
-#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuat"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:production.bom.output,id:"
msgid "ID"
@@ -382,12 +377,11 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_date:"
msgid "Created at"
-msgstr "Tanggal Pembuatan"
+msgstr "Dibuat di"
-#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuat"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:production.configuration,id:"
msgid "ID"
@@ -416,12 +410,11 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration.production_sequence,create_date:"
msgid "Created at"
-msgstr "Tanggal Pembuatan"
+msgstr "Dibuat di"
-#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration.production_sequence,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuat"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:production.configuration.production_sequence,id:"
msgid "ID"
@@ -451,12 +444,11 @@
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Created at"
-msgstr "Tanggal Pembuatan"
+msgstr "Dibuat di"
-#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuat"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
