changeset 81f68e8f9f29 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=81f68e8f9f29
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 62.9% (44 of 70 strings)
Translation: Tryton/company
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/company/id/
diffstat:
modules/company/locale/id.po | 24 ++++++++++++------------
1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diffs (103 lines):
diff -r 76ff6576218e -r 81f68e8f9f29 modules/company/locale/id.po
--- a/modules/company/locale/id.po Mon Sep 23 12:40:21 2019 +0000
+++ b/modules/company/locale/id.po Mon Sep 23 12:29:11 2019 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-09-23 03:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-24 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +59,7 @@
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan-perusahaan"
msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
msgid "Company"
@@ -67,7 +67,7 @@
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "Cron"
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
msgid "Company"
@@ -87,7 +87,7 @@
msgctxt "field:res.user,companies:"
msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan-perusahaan"
msgctxt "field:res.user,company:"
msgid "Current Company"
@@ -111,7 +111,7 @@
msgctxt "field:res.user-company.employee,user:"
msgid "User"
-msgstr "Pengguna/User"
+msgstr "Pengguna"
msgctxt "help:company.company,childs:"
msgid "Add children below the company."
@@ -135,7 +135,7 @@
msgctxt "help:company.company,parent:"
msgid "Add the company below the parent."
-msgstr ""
+msgstr "Tambahkan perusahaan di bawah induknya."
msgctxt "help:company.company,timezone:"
msgid "Used to compute the today date."
@@ -191,7 +191,7 @@
msgctxt "model:company.company.config.start,name:"
msgid "Company Config"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurasi Perusahaan"
msgctxt "model:company.employee,name:"
msgid "Employee"
@@ -203,15 +203,15 @@
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_list"
msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan-perusahaan"
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_tree"
msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan-perusahaan"
msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_form"
msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Pegawai-pegawai"
msgctxt "model:ir.action,name:report_letter"
msgid "Letter"
@@ -219,7 +219,7 @@
msgctxt "model:ir.cron-company.company,name:"
msgid "Cron - Company"
-msgstr ""
+msgstr "Cron - Perusahaan"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
msgid "User in company"
@@ -259,7 +259,7 @@
msgctxt "report:party.letter:"
msgid "Subject:"
-msgstr ""
+msgstr "Subject:"
msgctxt "view:company.company.config.start:"
msgid "You can now add your company into the system."
