[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Indonesian)

[Ferry]

changeset 4338e5126f60 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=4338e5126f60
description:
        Translated using Weblate (Indonesian)

        Currently translated at 28.8% (105 of 364 strings)

        Translation: Tryton/tryton
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/tryton/id/
diffstat:

 tryton/tryton/data/locale/id/LC_MESSAGES/tryton.po |  13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diffs (53 lines):

diff -r d91e2a1416aa -r 4338e5126f60 
tryton/tryton/data/locale/id/LC_MESSAGES/tryton.po
--- a/tryton/tryton/data/locale/id/LC_MESSAGES/tryton.po        Mon Oct 14 
02:07:57 2019 +0000
+++ b/tryton/tryton/data/locale/id/LC_MESSAGES/tryton.po        Mon Oct 14 
02:05:50 2019 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-02 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-01 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-15 03:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ferry <fe...@cybercloud.biz.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -101,7 +101,7 @@
 msgstr ""
 
 msgid "Compare"
-msgstr ""
+msgstr "Bandingkan"
 
 msgid "See the modified version"
 msgstr ""
@@ -125,9 +125,8 @@
 msgid "Check URL: %s"
 msgstr "Periksa URL: %s"
 
-#, fuzzy
 msgid "Unable to check for new version."
-msgstr "Tidak dapat memeriksa versi baru"
+msgstr "Tidak dapat memeriksa versi baru."
 
 msgid "A new version is available!"
 msgstr "Versi baru tersedia!"
@@ -275,7 +274,7 @@
 msgstr "Email..."
 
 msgid "Check Version"
-msgstr ""
+msgstr "Periksa Versi"
 
 msgid "Options"
 msgstr ""
@@ -957,9 +956,9 @@
 msgid "\"%s\" is not valid according to its domain."
 msgstr ""
 
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "\"%s\" is required."
-msgstr "\"%s\" diperlukan"
+msgstr "\"%s\" diperlukan."
 
 #, python-format
 msgid "The values of \"%s\" are not valid."