changeset 13d707b2035f in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=13d707b2035f
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 51.9% (532 of 1025 strings)
Translation: Tryton/account
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/id/
diffstat:
modules/account/locale/id.po | 27 +++++++++------------------
1 files changed, 9 insertions(+), 18 deletions(-)
diffs (116 lines):
diff -r 3068e6d5fb34 -r 13d707b2035f modules/account/locale/id.po
--- a/modules/account/locale/id.po Sat Apr 25 21:19:42 2020 +0000
+++ b/modules/account/locale/id.po Sun Apr 26 06:48:21 2020 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-12-07 12:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-26 10:40+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
msgctxt "field:account.account,active:"
msgid "Active"
@@ -53,10 +53,9 @@
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.account,debit_type:"
msgid "Debit Type"
-msgstr "Debit"
+msgstr "Jenis Debit"
msgctxt "field:account.account,deferral:"
msgid "Deferral"
@@ -194,10 +193,9 @@
msgid "Code"
msgstr "Kode"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.account.template,debit_type:"
msgid "Debit Type"
-msgstr "Debit"
+msgstr "Jenis Debit"
msgctxt "field:account.account.template,deferral:"
msgid "Deferral"
@@ -591,10 +589,9 @@
msgid "End Day"
msgstr "Tanggal Akhir"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.fiscalyear.create_periods.start,frequency:"
msgid "Frequency"
-msgstr "Urutan"
+msgstr "Frekuensi"
msgctxt "field:account.fiscalyear.create_periods.start,interval:"
msgid "Interval"
@@ -648,10 +645,9 @@
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.general_ledger.account,debit_type:"
msgid "Debit Type"
-msgstr "Debit"
+msgstr "Jenis Debit"
msgctxt "field:account.general_ledger.account,end_balance:"
msgid "End Balance"
@@ -2230,10 +2226,9 @@
msgid "Balance Non-Deferral"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "model:account.fiscalyear.create_periods.start,name:"
msgid "Create Periods Start"
-msgstr "Dibuat di"
+msgstr "Awal Periode Pembuatan"
msgctxt "model:account.fiscalyear.renew.start,name:"
msgid "Renew Fiscal Year Start"
@@ -2495,10 +2490,9 @@
msgid "Account Configuration"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_periods"
msgid "Create Periods"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Periode Pembuatan"
msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
msgid "Fiscal Years"
@@ -3025,10 +3019,9 @@
msgid "Close"
msgstr "Tutup"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.model.button,string:fiscalyear_create_periods_button"
msgid "Create Periods"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Periode Pembuatan"
msgctxt "model:ir.model.button,string:fiscalyear_lock_button"
msgid "Lock"
@@ -4093,12 +4086,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
-#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.fiscalyear.create_periods,start,create_periods:"
msgid "Create"
msgstr "Buat"
-#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.fiscalyear.create_periods,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
