changeset 43d0c61a32de in modules/company:default details: https://hg.tryton.org/modules/company?cmd=changeset;node=43d0c61a32de description: Update translations diffstat:
locale/bg.po | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/ca.po | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/cs.po | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/de.po | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-- locale/es.po | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/es_419.po | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++- locale/et.po | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/fa.po | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/fi.po | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/fr.po | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/hu.po | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/id.po | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------ locale/it.po | 62 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------ locale/lo.po | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/lt.po | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/nl.po | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/pl.po | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/pt.po | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/ru.po | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/sl.po | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/tr.po | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++++- locale/zh_CN.po | 65 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------- 22 files changed, 940 insertions(+), 70 deletions(-) diffs (2068 lines): diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/bg.po --- a/locale/bg.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/bg.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -51,6 +51,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Фирми" @@ -155,10 +163,25 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "" +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "" + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." msgstr "Фирми регистрирани за този планировщик" +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." msgstr "" @@ -215,6 +238,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" @@ -233,6 +260,11 @@ msgstr "" #, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Фирма" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Companies" @@ -247,6 +279,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Потребител - Служител" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/ca.po --- a/locale/ca.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/ca.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "Data d'inici" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "Subordinats" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "Supervisor" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Empreses" @@ -150,9 +158,25 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "Quan l'empleat entra a l'empresa." +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "Els empleats que són supervisats per aquest empleat." + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "L'empleat que supervisa aquest empleat." + msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" -msgstr "Empreses registrades en aquest planificador." +msgid "Companies registered for this cron." +msgstr "Empreses registrades per aquest planificador." + +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" +"\n" +"- \"employee\" l'empleat de l'usuari actual" msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." @@ -206,6 +230,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Empleats" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "Supervisat per" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "Carta" @@ -222,6 +250,10 @@ msgid "User in company" msgstr "Usuari a l'empresa" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Empreses" @@ -234,6 +266,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Empleats" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "Administració d'empreses" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "Administració d'empleats" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Usuari - Emprat" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/cs.po --- a/locale/cs.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/cs.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -51,6 +51,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" @@ -155,8 +163,22 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "" +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "" + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" msgstr "" msgctxt "help:ir.sequence,company:" @@ -212,6 +234,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "Letter" @@ -228,6 +254,11 @@ msgid "User in company" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Companies" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Companies" @@ -240,6 +271,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/de.po --- a/locale/de.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/de.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -48,7 +48,15 @@ msgctxt "field:company.employee,start_date:" msgid "Start Date" -msgstr "Anfangsdatum" +msgstr "Startdatum" + +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "Unterstellte Mitarbeiter" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "Vorgesetzter" msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" @@ -150,9 +158,25 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "Wann ein Mitarbeiter dem Unternehmen beitritt." +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "Die Mitarbeiter, die diesem Mitarbeiter unterstellt sind." + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "Der Vorgesetzte dieses Mitarbeiters." + msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" -msgstr "Unternehmen, für welche dieser Job durchgeführt werden soll" +msgid "Companies registered for this cron." +msgstr "Unternehmen, für die dieser Job durchgeführt werden soll." + +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" +"\n" +"- \"Mitarbeiter\" des aktuellen Benutzers" msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." @@ -206,6 +230,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Mitarbeiter" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "Unterstellte Mitarbeiter" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "Brief" @@ -222,6 +250,10 @@ msgid "User in company" msgstr "Benutzer im Unternehmen" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Unternehmen" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Unternehmen" @@ -234,6 +266,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Mitarbeiter" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "Unternehmen Administration" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "Mitarbeiter Administration" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Benutzer - Mitarbeiter" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/es.po --- a/locale/es.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/es.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "Fecha Inicio" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "Subordinados" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "Supervisor" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Empresas" @@ -150,9 +158,25 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "Cuando el empleado entra en la empresa." +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "Los empleados que són supervisados por este empleado." + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "El empleado que supervisa este empleado." + msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" -msgstr "Empresas registradas en este planificador." +msgid "Companies registered for this cron." +msgstr "Empresas registradas para este planificador." + +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" +"\n" +"- \"employee\" el empleado del usuario actual" msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." @@ -206,6 +230,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Empleados" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "Supervisador por" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "Carta" @@ -222,6 +250,10 @@ msgid "User in company" msgstr "Usuario en la empresa" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Empresas" @@ -234,6 +266,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Empleados" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "Administración empresas" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "Administración empleados" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Usuario - Empleado" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/es_419.po --- a/locale/es_419.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/es_419.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "" @@ -150,8 +158,22 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "" +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "" + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" msgstr "" msgctxt "help:ir.sequence,company:" @@ -206,6 +228,10 @@ msgid "Employees" msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "" @@ -222,6 +248,10 @@ msgid "User in company" msgstr "" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "" @@ -234,6 +264,14 @@ msgid "Employees" msgstr "" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/et.po --- a/locale/et.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/et.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "Alguskuupäev" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Ettevõtted" @@ -150,8 +158,24 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "Kui töötaja ettevõttes alustab" +#, fuzzy +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "Osapool kes töötajat esindab" + +#, fuzzy +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "Osapool kes töötajat esindab" + msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" msgstr "" msgctxt "help:ir.sequence,company:" @@ -206,6 +230,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Töötajad" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "Letter" @@ -222,6 +250,11 @@ msgid "User in company" msgstr "Kasutaja ettevõttes" +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Ettevõte" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Ettevõtted" @@ -234,6 +267,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Töötajad" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Corn - töölin" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/fa.po --- a/locale/fa.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/fa.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "تاریخ شروع" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "شرکت ها" @@ -150,10 +158,27 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "هنگامی که کارمند به شرکت می پیوندد." +#, fuzzy +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "نهاد/سازمان که نماینده کارمند است." + +#, fuzzy +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "نهاد/سازمان که نماینده کارمند است." + +#, fuzzy msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." msgstr "شرکت های ثبت شده برای این برنامه وظیفه" +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." msgstr "محدود کردن استفاده از توالی برای شرکت." @@ -206,6 +231,10 @@ msgid "Employees" msgstr "کارمندان" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "حروف" @@ -222,6 +251,11 @@ msgid "User in company" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "شرکت" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "شرکت ها" @@ -234,6 +268,14 @@ msgid "Employees" msgstr "کارمندان" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "کاربر - کارمند" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/fi.po --- a/locale/fi.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/fi.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -51,6 +51,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" @@ -155,8 +163,22 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "" +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "" + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" msgstr "" msgctxt "help:ir.sequence,company:" @@ -212,6 +234,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "Letter" @@ -228,6 +254,11 @@ msgid "User in company" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Companies" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Companies" @@ -240,6 +271,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/fr.po --- a/locale/fr.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/fr.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "Date de début" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "Subordonnés" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "Superviseur" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Sociétés" @@ -150,9 +158,25 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "Quand l'employé rejoins la société." +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "Les employés devant être supervisés par cet employé." + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "L'employé qui supervise cet employé." + msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" -msgstr "Sociétés enregistrées pour ce planificateur" +msgid "Companies registered for this cron." +msgstr "Les sociétés enregistrées pour cette action planifiée." + +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" +"\n" +"- \"employee\" de l'utilisateur actuel" msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." @@ -208,6 +232,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Employés" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "Supervisé par" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "Lettre" @@ -224,6 +252,10 @@ msgid "User in company" msgstr "Utilisateur dans la société" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Sociétés" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Sociétés" @@ -236,6 +268,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Employés" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "Administration des sociétés" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "Administration des employés" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Utilisateur - Employé" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/hu.po --- a/locale/hu.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/hu.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Társaságok" @@ -153,10 +161,25 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "" +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "" + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." msgstr "Társaság, mely részére készül a megbízás" +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." msgstr "" @@ -213,6 +236,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" @@ -231,6 +258,11 @@ msgstr "" #, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Társaság" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Companies" @@ -245,6 +277,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Felhasználó-Alkalmazott" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/id.po --- a/locale/id.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/id.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -12,15 +12,15 @@ msgctxt "field:company.company,employees:" msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Pegawai-pegawai" msgctxt "field:company.company,footer:" msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Kaki" msgctxt "field:company.company,header:" msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Tajuk" msgctxt "field:company.company,parent:" msgid "Parent" @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "field:company.company,timezone:" msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Zona waktu" msgctxt "field:company.employee,company:" msgid "Company" @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "Tanggal Awal" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "Bawahan" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "Pengawas" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Perusahaan-perusahaan" @@ -84,7 +92,7 @@ msgctxt "field:res.user,company:" msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "Perusahaan saat ini" msgctxt "field:res.user,employee:" msgid "Current Employee" @@ -92,11 +100,11 @@ msgctxt "field:res.user,employees:" msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Pegawai-pegawai" msgctxt "field:res.user,main_company:" msgid "Main Company" -msgstr "" +msgstr "Perusahaan Induk" msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:" msgid "Employee" @@ -120,11 +128,11 @@ msgctxt "help:company.company,footer:" msgid "The text to display on report footers." -msgstr "" +msgstr "Teks yang ditampilkan pada kaki laporan." msgctxt "help:company.company,header:" msgid "The text to display on report headers." -msgstr "" +msgstr "Teks yang ditampilkan pada tajuk laporan." msgctxt "help:company.company,parent:" msgid "Add the company below the parent." @@ -140,18 +148,32 @@ msgctxt "help:company.employee,end_date:" msgid "When the employee leaves the company." -msgstr "" +msgstr "Saat pegawai meninggalkan perusahaan." msgctxt "help:company.employee,party:" msgid "The party which represents the employee." -msgstr "" +msgstr "Pihak yang mewakili pegawai." msgctxt "help:company.employee,start_date:" msgid "When the employee joins the company." +msgstr "Saat pegawai bergabung dengan perusahaan." + +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "Karyawan yang akan diawasi oleh karyawan ini." + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "Karyawan yang mengawasi karyawan ini." + +msgctxt "help:ir.cron,companies:" +msgid "Companies registered for this cron." msgstr "" -msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" msgstr "" msgctxt "help:ir.sequence,company:" @@ -176,7 +198,7 @@ msgctxt "help:res.user,main_company:" msgid "Grant access to the company and its children." -msgstr "" +msgstr "Berikan akses ke perusahaan dan cabang-cabangnya." msgctxt "model:company.company,name:" msgid "Company" @@ -206,6 +228,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Pegawai-pegawai" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "" @@ -222,6 +248,10 @@ msgid "User in company" msgstr "Pengguna di dalam perusahaan" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Perusahaan" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Perusahaan-perusahaan" @@ -234,6 +264,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Pegawai-pegawai" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Pengguna - Pegawai" @@ -248,7 +286,7 @@ msgctxt "report:party.letter:" msgid "Dear Madams and Sirs," -msgstr "" +msgstr "Nyonya dan Tuan Yth," msgctxt "report:party.letter:" msgid "Subject:" @@ -256,7 +294,7 @@ msgctxt "view:company.company.config.start:" msgid "You can now add your company into the system." -msgstr "" +msgstr "Anda sekarang dapat menambahkan perusahaan Anda ke dalam sistem." msgctxt "view:company.company:" msgid "Company" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/it.po --- a/locale/it.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/it.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -6,7 +6,6 @@ msgid "Children" msgstr "Figlio" -#, fuzzy msgctxt "field:company.company,currency:" msgid "Currency" msgstr "Valuta" @@ -27,10 +26,9 @@ msgid "Parent" msgstr "Padre" -#, fuzzy msgctxt "field:company.company,party:" msgid "Party" -msgstr "Controparti" +msgstr "Controparte" msgctxt "field:company.company,timezone:" msgid "Timezone" @@ -42,17 +40,24 @@ msgctxt "field:company.employee,end_date:" msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "Data fine" -#, fuzzy msgctxt "field:company.employee,party:" msgid "Party" -msgstr "Controparti" +msgstr "Controparte" msgctxt "field:company.employee,start_date:" msgid "Start Date" +msgstr "Data inizio" + +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" msgstr "" +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "Supervisore" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Aziende" @@ -61,7 +66,6 @@ msgid "Company" msgstr "Azienda" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:" msgid "Cron" msgstr "Cron" @@ -82,7 +86,6 @@ msgid "Company" msgstr "Azienda" -#, fuzzy msgctxt "field:res.user,companies:" msgid "Companies" msgstr "Aziende" @@ -107,7 +110,6 @@ msgid "Employee" msgstr "Dipendente" -#, fuzzy msgctxt "field:res.user-company.employee,user:" msgid "User" msgstr "Utente" @@ -118,7 +120,7 @@ msgctxt "help:company.company,currency:" msgid "The main currency for the company." -msgstr "" +msgstr "La valuta principale per l'azienda." msgctxt "help:company.company,employees:" msgid "Add employees to the company." @@ -156,10 +158,25 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "" +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "" + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." msgstr "Aziende registrate per questo cron" +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." msgstr "" @@ -216,6 +233,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" @@ -234,6 +255,11 @@ msgstr "" #, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Azienda" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Companies" @@ -248,6 +274,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Utente - Dipendente" @@ -286,17 +320,15 @@ msgid "Add" msgstr "Inserisci" -#, fuzzy msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,end:" msgid "Cancel" -msgstr "Cancella" +msgstr "Annulla" #, fuzzy msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,company:" msgid "OK" msgstr "OK" -#, fuzzy msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:" msgid "Cancel" -msgstr "Cancella" +msgstr "Annulla" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/lo.po --- a/locale/lo.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/lo.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "ວັນທີເລີ່ມ" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ" @@ -153,10 +161,25 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "" +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "" + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ ທີ່ລົງທະບຽນ" +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." msgstr "" @@ -213,6 +236,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" @@ -231,6 +258,11 @@ msgstr "" #, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Companies" @@ -245,6 +277,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "ຜູ້ໃຊ້ - ພະນັກງານ" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/lt.po --- a/locale/lt.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/lt.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "Pradžios data" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Organizacijos" @@ -150,8 +158,22 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "" +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "" + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" msgstr "" msgctxt "help:ir.sequence,company:" @@ -206,6 +228,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Darbuotojai" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "Laiškas" @@ -222,6 +248,11 @@ msgid "User in company" msgstr "Organizacijos naudotojas" +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Organizacija" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Organizacijos" @@ -234,6 +265,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Darbuotojai" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Naudotojas - darbuotojas" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/nl.po --- a/locale/nl.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/nl.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "Start Datum" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "ondergeschikten" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "Leidinggevende" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Bedrijven" @@ -150,9 +158,25 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "Wanneer een werknemer in dienst treedt." +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "De werknemers waarop deze werknemer toezicht houdt." + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "De werknemer die toezicht houdt op deze werknemer." + msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" -msgstr "Bedrijven aangesloten op deze cyclische opdracht" +msgid "Companies registered for this cron." +msgstr "Bedrijven aangesloten op deze cron opdracht." + +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" +"\n" +"- \"medewerker\" van de huidige gebruiker" msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." @@ -208,6 +232,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Werknemers" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "Onder toezicht van" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "Brief" @@ -224,6 +252,10 @@ msgid "User in company" msgstr "Gebruiker in het bedrijf" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Bedrijven" @@ -236,6 +268,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Werknemers" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "Bedrijfsadministratie" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "Werknemersadministratie" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Gebruiker - Werknemer" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/pl.po --- a/locale/pl.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/pl.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "Data rozpoczęcia" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Firmy" @@ -150,10 +158,27 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "Data przyjęcia pracownika do firmy." +#, fuzzy +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "Strona reprezentująca pracownika." + +#, fuzzy +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "Strona reprezentująca pracownika." + +#, fuzzy msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." msgstr "Firmy zarejestrowane dla crona" +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." msgstr "Ograniczenie użycia sekwencji do firmy." @@ -206,6 +231,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Pracownicy" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "Letter" @@ -222,6 +251,11 @@ msgid "User in company" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Firma" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Firmy" @@ -234,6 +268,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Pracownicy" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Użytkownik - Pracownik" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/pt.po --- a/locale/pt.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/pt.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "Data de início" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Empresas" @@ -150,10 +158,27 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "Quando o empregado entra na empresa." +#, fuzzy +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "A pessoa que representa o empregado." + +#, fuzzy +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "A pessoa que representa o empregado." + +#, fuzzy msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." msgstr "Empresas registradas para este cron" +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." msgstr "Restringe a sequência usada pela empresa." @@ -206,6 +231,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Empregados" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "Carta" @@ -222,6 +251,11 @@ msgid "User in company" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Empresas" @@ -234,6 +268,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Empregados" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Usuário - Empregado" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/ru.po --- a/locale/ru.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/ru.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -51,6 +51,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Организация" @@ -154,10 +162,25 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "" +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "" + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." msgstr "Организации зарегистрированные для этого планировщика" +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." msgstr "" @@ -214,6 +237,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" @@ -232,6 +259,11 @@ msgstr "" #, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Организация" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Companies" @@ -246,6 +278,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Пользователь - Сотрудник" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/sl.po --- a/locale/sl.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/sl.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "Začetni datum" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "Družbe" @@ -150,10 +158,27 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "Datum, ko zaposlenec vstopi v družbo." +#, fuzzy +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "Partner, ki predstavlja zaposlenca." + +#, fuzzy +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "Partner, ki predstavlja zaposlenca." + +#, fuzzy msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." msgstr "Družbe, registrirana na ta razporejevalnik" +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." msgstr "Omeji uporabo šifranta na družbo." @@ -210,6 +235,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" @@ -228,6 +257,11 @@ msgstr "" #, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Družba" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Companies" @@ -242,6 +276,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "Uporabnik - Zaposlenec" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/tr.po --- a/locale/tr.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/tr.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -51,6 +51,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" @@ -155,8 +163,22 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "" +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "" + +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" msgstr "" msgctxt "help:ir.sequence,company:" @@ -212,6 +234,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" msgstr "Letter" @@ -228,6 +254,11 @@ msgid "User in company" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "Companies" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" msgstr "Companies" @@ -240,6 +271,14 @@ msgid "Employees" msgstr "Employees" +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" + msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" msgstr "" diff -r 9713a7ee7efc -r 43d0c61a32de locale/zh_CN.po --- a/locale/zh_CN.po Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200 +++ b/locale/zh_CN.po Sat May 02 10:29:23 2020 +0200 @@ -50,6 +50,14 @@ msgid "Start Date" msgstr "入职日期" +msgctxt "field:company.employee,subordinates:" +msgid "Subordinates" +msgstr "" + +msgctxt "field:company.employee,supervisor:" +msgid "Supervisor" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.cron,companies:" msgid "Companies" msgstr "公司" @@ -102,7 +110,6 @@ msgid "Employee" msgstr "雇员" -#, fuzzy msgctxt "field:res.user-company.employee,user:" msgid "User" msgstr "用户" @@ -151,10 +158,27 @@ msgid "When the employee joins the company." msgstr "雇员加入公司的时候." +#, fuzzy +msgctxt "help:company.employee,subordinates:" +msgid "The employees to be overseen by this employee." +msgstr "代表雇员的参与对象." + +#, fuzzy +msgctxt "help:company.employee,supervisor:" +msgid "The employee who oversees this employee." +msgstr "代表雇员的参与对象." + +#, fuzzy msgctxt "help:ir.cron,companies:" -msgid "Companies registered for this cron" +msgid "Companies registered for this cron." msgstr "在这个 cron 注册的公司" +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"\n" +"- \"employee\" from the current user" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence,company:" msgid "Restrict the sequence usage to the company." msgstr "限制当前序列仅用于某个公司." @@ -193,23 +217,27 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_company_config" msgid "Configure Company" -msgstr "Configure Company" +msgstr "设置公司" msgctxt "model:ir.action,name:act_company_list" msgid "Companies" -msgstr "Companies" +msgstr "公司" msgctxt "model:ir.action,name:act_company_tree" msgid "Companies" -msgstr "Companies" +msgstr "公司" msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_form" msgid "Employees" -msgstr "Employees" +msgstr "雇员" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_subordinates" +msgid "Supervised by" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" msgid "Letter" -msgstr "Letter" +msgstr "信" msgctxt "model:ir.cron-company.company,name:" msgid "Cron - Company" @@ -223,17 +251,30 @@ msgid "User in company" msgstr "公司中的用户" +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company" +msgid "Company" +msgstr "公司" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list" msgid "Companies" -msgstr "Companies" +msgstr "公司" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_tree" msgid "Companies" -msgstr "Companies" +msgstr "公司" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_employee_form" msgid "Employees" -msgstr "Employees" +msgstr "雇员" + +msgctxt "model:res.group,name:group_company_admin" +msgid "Company Administration" +msgstr "" + +msgctxt "model:res.group,name:group_employee_admin" +msgid "Employee Administration" +msgstr "" msgctxt "model:res.user-company.employee,name:" msgid "User - Employee" @@ -267,22 +308,18 @@ msgid "Reports" msgstr "报告" -#, fuzzy msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,add:" msgid "Add" msgstr "添加" -#, fuzzy msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,end:" msgid "Cancel" msgstr "取消" -#, fuzzy msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,company:" msgid "OK" msgstr "确定" -#, fuzzy msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "取消"
