changeset 24e50f513bf1 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=24e50f513bf1
description:
        Translated using Weblate (Indonesian)

        Currently translated at 17.5% (10 of 57 strings)

        Translation: Tryton/marketing_email
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/marketing_email/id/
diffstat:

 modules/marketing_email/locale/id.po |  20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diffs (69 lines):

diff -r cce70cedb590 -r 24e50f513bf1 modules/marketing_email/locale/id.po
--- a/modules/marketing_email/locale/id.po      Tue Oct 06 13:20:15 2020 +0000
+++ b/modules/marketing_email/locale/id.po      Tue Oct 06 13:11:02 2020 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-02 02:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-02 02:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-06 13:44+0000\n"
 "Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: id\n"
@@ -47,15 +47,15 @@
 
 msgctxt "field:marketing.email.list,name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
 
 msgctxt "field:marketing.email.message,content:"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Kandungan"
 
 msgctxt "field:marketing.email.message,from_:"
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Dari"
 
 msgctxt "field:marketing.email.message,list_:"
 msgid "List"
@@ -168,15 +168,15 @@
 
 msgctxt "report:marketing.email.subscribe:"
 msgid "Button is not working? Paste this into your browser:"
-msgstr ""
+msgstr "Tombol tidak berfungsi? Lekatkan ini pada browser Anda:"
 
 msgctxt "report:marketing.email.subscribe:"
 msgid "If you received this email by mistake, just ignore it."
-msgstr ""
+msgstr "Jika Anda menerima email ini karena kesalahan, abaikan saja."
 
 msgctxt "report:marketing.email.subscribe:"
 msgid "Just one more step..."
-msgstr ""
+msgstr "Tinggal satu langkah lagi..."
 
 msgctxt "report:marketing.email.subscribe:"
 msgid "Subscribe to"
@@ -188,15 +188,15 @@
 
 msgctxt "report:marketing.email.unsubscribe:"
 msgid "Button is not working? Paste this into your browser:"
-msgstr ""
+msgstr "Tombol tidak berfungsi? Lekatkan ini pada browser Anda:"
 
 msgctxt "report:marketing.email.unsubscribe:"
 msgid "If you received this email by mistake, just ignore it."
-msgstr ""
+msgstr "Jika Anda menerima email ini karena kesalahan, abaikan saja."
 
 msgctxt "report:marketing.email.unsubscribe:"
 msgid "Just one more step..."
-msgstr ""
+msgstr "Tinggal satu langkah lagi..."
 
 msgctxt "report:marketing.email.unsubscribe:"
 msgid "Request to Unsubscribe"

Reply via email to