changeset d4ee24395d2c in modules/account_payment_clearing:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/account_payment_clearing?cmd=changeset;node=d4ee24395d2c
description:
        Update translations [skip ci]
diffstat:

 locale/de.po |  4 ++--
 locale/es.po |  8 ++++----
 locale/id.po |  2 +-
 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diffs (53 lines):

diff -r 78fccb18352c -r d4ee24395d2c locale/de.po
--- a/locale/de.po      Wed Oct 28 23:35:28 2020 +0100
+++ b/locale/de.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -43,8 +43,8 @@
 "Post automatically the clearing moves after the delay.\n"
 "Leave empty for no posting."
 msgstr ""
-"Automatisches Verbuchen der Ausgleichsbuchungen mit Verzögerung. Leer "
-"lassen, um keine Buchungen zu erzeugen."
+"Automatisches Verbuchen der Ausgleichsbuchungen mit Verzögerung.\n"
+"Leer lassen, um keine Buchungen zu erzeugen."
 
 msgctxt "model:account.payment.succeed.start,name:"
 msgid "Succeed Payment"
diff -r 78fccb18352c -r d4ee24395d2c locale/es.po
--- a/locale/es.po      Wed Oct 28 23:35:28 2020 +0100
+++ b/locale/es.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -32,19 +32,19 @@
 
 msgctxt "field:account.statement.line,payment_group:"
 msgid "Payment Group"
-msgstr "Grupo de pago"
+msgstr "Grupo de pagos"
 
 msgctxt "help:account.payment,account:"
 msgid "Define the account to use for clearing move."
-msgstr "Define la cuenta a utilizar para el movimiento de liquidación."
+msgstr "Define la cuenta a utilizar para el asiento de liquidación."
 
 msgctxt "help:account.payment.journal,clearing_posting_delay:"
 msgid ""
 "Post automatically the clearing moves after the delay.\n"
 "Leave empty for no posting."
 msgstr ""
-"Contabiliza automáticamente los apuntes de liquidación después del "
-"retraso.Dejar en blanco para no contabilizar."
+"Contabiliza automáticamente los apuntes de liquidación después del retraso.\n"
+"Dejar en blanco para no contabilizar."
 
 msgctxt "model:account.payment.succeed.start,name:"
 msgid "Succeed Payment"
diff -r 78fccb18352c -r d4ee24395d2c locale/id.po
--- a/locale/id.po      Wed Oct 28 23:35:28 2020 +0100
+++ b/locale/id.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 msgctxt "field:account.payment,account:"
 msgid "Account"
-msgstr "Rekening"
+msgstr "Akun"
 
 msgctxt "field:account.payment,clearing_move:"
 msgid "Clearing Move"

Reply via email to