changeset 5317aa15246e in modules/currency:default details: https://hg.tryton.org/modules/currency?cmd=changeset;node=5317aa15246e description: Update translations [skip ci] diffstat:
locale/pl.po | 13 +++++-------- 1 files changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-) diffs (52 lines): diff -r 210dae2d3f98 -r 5317aa15246e locale/pl.po --- a/locale/pl.po Sat Oct 24 13:45:10 2020 +0200 +++ b/locale/pl.po Sat Oct 31 12:14:30 2020 +0100 @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "help:currency.currency,rounding:" msgid "The minimum amount which can be represented in this currency." -msgstr "" +msgstr "Minimalna kwota, jaką można przedstawić w tej walucie." msgctxt "help:currency.currency,symbol:" msgid "The symbol used for currency formating." @@ -80,20 +80,19 @@ msgctxt "help:currency.currency.rate,date:" msgid "From when the rate applies." -msgstr "" +msgstr "Od kiedy obowiązuje kurs." msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:" msgid "The floating exchange rate used to convert the currency." -msgstr "" +msgstr "Płynny kurs wymiany używany do przeliczania waluty." msgctxt "model:currency.currency,name:" msgid "Currency" msgstr "Waluta" -#, fuzzy msgctxt "model:currency.currency.rate,name:" msgid "Currency Rate" -msgstr "Aktualny kurs" +msgstr "Kurs waluty" msgctxt "model:ir.action,name:act_currency_form" msgid "Currencies" @@ -101,14 +100,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_currency_rate_positive" msgid "A currency rate must be positive." -msgstr "" +msgstr "Kurs waluty musi być dodatni." -#, fuzzy msgctxt "model:ir.message,text:msg_currency_unique_rate_date" msgid "A currency can only have one rate by date." msgstr "Dopuszczalny jest tylko jeden dzienny kurs waluty." -#, fuzzy msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_rate" msgid "No rate found for currency \"%(currency)s\" on \"%(date)s\"." msgstr "Brak kursu waluty \"%(currency)s\" z dnia \"%(date)s\"."
