changeset cdc65d5ac512 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=cdc65d5ac512
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/analytic_account
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/analytic_account/
diffstat:

 modules/analytic_account/locale/ar.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/bg.po     |  65 +++++++++++++++++++++++-------
 modules/analytic_account/locale/ca.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/cs.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/de.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/el.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/es.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/es_419.po |  14 +++---
 modules/analytic_account/locale/et.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/eu.po     |  14 +++---
 modules/analytic_account/locale/fa.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/fi.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/fr.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/gl.po     |  14 +++---
 modules/analytic_account/locale/hu.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/id.po     |  26 +++++++-----
 modules/analytic_account/locale/it.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/ja.po     |  65 +++++++++++++++++++++++-------
 modules/analytic_account/locale/lo.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/lt.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/nl.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/pl.po     |  65 +++++++++++++++++++++++-------
 modules/analytic_account/locale/pt.po     |  65 +++++++++++++++++++++++-------
 modules/analytic_account/locale/ro.po     |  26 +++++++-----
 modules/analytic_account/locale/ru.po     |  65 +++++++++++++++++++++++-------
 modules/analytic_account/locale/sl.po     |  65 +++++++++++++++++++++++-------
 modules/analytic_account/locale/tr.po     |  61 ++++++++++++++++++++++------
 modules/analytic_account/locale/zh_CN.po  |  61 ++++++++++++++++++++++------
 28 files changed, 1144 insertions(+), 377 deletions(-)

diffs (2777 lines):

diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/ar.po
--- a/modules/analytic_account/locale/ar.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/ar.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -200,13 +200,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -229,8 +231,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -250,17 +252,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -271,8 +276,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -346,3 +351,31 @@
 msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,open_:"
 msgid "Open"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/bg.po
--- a/modules/analytic_account/locale/bg.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/bg.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -210,13 +210,13 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Фактури"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Фактури"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -242,10 +242,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Редове от аналитична сметка"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -267,18 +266,18 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Фактури"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Фактури"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Задължителен"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -289,10 +288,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Редове от аналитична сметка"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
@@ -372,6 +370,41 @@
 msgstr "Отваряне"
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Редове от аналитична сметка"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Редове от аналитична сметка"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
 #~ msgstr "Създадено на"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/ca.po
--- a/modules/analytic_account/locale/ca.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/ca.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -201,13 +201,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Regla analítica"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analítics"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Compte"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analítics"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Compte"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -230,8 +232,8 @@
 msgstr "Obre pla analític"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Regles analítiques"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -252,17 +254,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr "Usuari a l'empresa"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analítics"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Compte"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analítics"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Compte"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Compte analític"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analítica"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -273,8 +278,8 @@
 msgstr "Obre pla analític"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Regles analítiques"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -348,6 +353,34 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Obre"
 
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analítics"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analítics"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Regles analítiques"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analítics"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analítics"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Compte analític"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Regles analítiques"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/cs.po
--- a/modules/analytic_account/locale/cs.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/cs.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -201,13 +201,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -230,8 +232,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -251,17 +253,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -272,8 +277,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -347,3 +352,31 @@
 msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,open_:"
 msgid "Open"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/de.po
--- a/modules/analytic_account/locale/de.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/de.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -201,13 +201,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Kostenstelle Regel"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Kostenstellen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Kostenstellen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -230,8 +232,8 @@
 msgstr "Kostenstellenplan öffnen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Kostenstelle Regeln"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -252,17 +254,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr "Benutzer im Unternehmen"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Kostenstellen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Kostenstellen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Kostenstellen"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Kostenstelle"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -273,8 +278,8 @@
 msgstr "Kostenstellenplan öffnen"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Kostenstelle Regeln"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -348,6 +353,34 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"
 
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Kostenstellen"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Kostenstellen"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Kostenstelle Regeln"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Kostenstellen"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Kostenstellen"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Kostenstellen"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Kostenstelle Regeln"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/el.po
--- a/modules/analytic_account/locale/el.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/el.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -200,13 +200,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -229,8 +231,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -250,17 +252,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -271,8 +276,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -346,3 +351,31 @@
 msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,open_:"
 msgid "Open"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/es.po
--- a/modules/analytic_account/locale/es.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/es.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -201,13 +201,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Regla analítica"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cuenta"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cuenta"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -230,8 +232,8 @@
 msgstr "Abrir plan analítico"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Reglas analíticas"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -252,17 +254,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr "Usuario en la empresa"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cuenta"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cuenta"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Contabilidad analítica"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analítica"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -273,8 +278,8 @@
 msgstr "Abrir plan analítico"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Reglas analíticas"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -348,6 +353,34 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Cuentas analíticas"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Cuentas analíticas"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Reglas analíticas"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Cuentas analíticas"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Cuentas analíticas"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Contabilidad analítica"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Reglas analíticas"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/es_419.po
--- a/modules/analytic_account/locale/es_419.po Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/es_419.po Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -196,11 +196,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -224,7 +224,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
@@ -245,15 +245,15 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
@@ -265,7 +265,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/et.po
--- a/modules/analytic_account/locale/et.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/et.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -194,13 +194,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analüütiline reegel"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analüütilised kontod"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analüütilised kontod"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -223,8 +225,8 @@
 msgstr "Ava analüütiline kontoplaan"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analüütilised reeglid"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -244,17 +246,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr "Kasutaja ettevõttes"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analüütilised kontod"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analüütilised kontod"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analüütiline konto"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analüütiline"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -265,8 +270,8 @@
 msgstr "Ava analüütiline kontoplaan"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analüütilised reeglid"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -340,6 +345,34 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Avatud"
 
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analüütilised kontod"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analüütilised kontod"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analüütilised reeglid"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analüütilised kontod"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analüütilised kontod"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analüütiline konto"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analüütilised reeglid"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/eu.po
--- a/modules/analytic_account/locale/eu.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/eu.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -195,11 +195,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -223,7 +223,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
@@ -244,15 +244,15 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
@@ -264,7 +264,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/fa.po
--- a/modules/analytic_account/locale/fa.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/fa.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -194,13 +194,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "قانون تجزیه و تحلیل"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
+msgid "Accounts"
+msgstr "حساب"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
+msgid "Accounts"
+msgstr "حساب"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -223,8 +225,8 @@
 msgstr "بازکردن نمودار تجزیه و تحلیل حساب ها"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "قوانین تحلیلی"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -244,17 +246,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
+msgid "Accounts"
+msgstr "حساب"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
+msgid "Accounts"
+msgstr "حساب"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "تجزیه و تحلیل حساب"
+msgid "Analytic"
+msgstr "تحلیلی"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -265,8 +270,8 @@
 msgstr "بازکردن نمودار تجزیه و تحلیل حساب ها"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "قوانین تحلیلی"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -340,6 +345,34 @@
 msgid "Open"
 msgstr "باز"
 
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "قوانین تحلیلی"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "تجزیه و تحلیل حساب"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "قوانین تحلیلی"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/fi.po
--- a/modules/analytic_account/locale/fi.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/fi.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -200,13 +200,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -229,8 +231,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -250,17 +252,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -271,8 +276,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -346,3 +351,31 @@
 msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,open_:"
 msgid "Open"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/fr.po
--- a/modules/analytic_account/locale/fr.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/fr.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -201,13 +201,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Règle analytique"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analytiques"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Compte"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analytiques"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Compte"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -230,8 +232,8 @@
 msgstr "Ouvrir le plan comptable analytique"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Règles analytiques"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -252,17 +254,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr "Utilisateur dans le société"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analytiques"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Compte"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analytiques"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Compte"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Compte analytique"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytique"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -273,8 +278,8 @@
 msgstr "Ouvrir le plan comptable analytique"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Règles analytiques"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -348,6 +353,34 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analytiques"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analytiques"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Règles analytiques"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analytiques"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analytiques"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Compte analytique"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Règles analytiques"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/gl.po
--- a/modules/analytic_account/locale/gl.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/gl.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -195,11 +195,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -223,7 +223,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
@@ -244,15 +244,15 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
@@ -264,7 +264,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/hu.po
--- a/modules/analytic_account/locale/hu.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/hu.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -218,13 +218,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Számla"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Számla"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -247,8 +249,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -268,17 +270,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Számla"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Számla"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -289,8 +294,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -368,6 +373,34 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Megnyit"
 
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/id.po
--- a/modules/analytic_account/locale/id.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/id.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -201,13 +201,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgid "Accounts"
+msgstr "Akun"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgid "Accounts"
+msgstr "Akun"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -230,7 +232,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
@@ -250,16 +252,18 @@
 msgid "User in company"
 msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgid "Accounts"
+msgstr "Akun"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgid "Accounts"
+msgstr "Akun"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
@@ -271,7 +275,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/it.po
--- a/modules/analytic_account/locale/it.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/it.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -201,13 +201,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Regola analitica"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Conti Analitici"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Conto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Conti Analitici"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Conto"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -230,8 +232,8 @@
 msgstr "Apri il piano dei conti analitico"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Regole analitiche"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -252,17 +254,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr "Utente in azienda"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Conti Analitici"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Conto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Conti Analitici"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Conto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Conto analitico"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analitico"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -273,8 +278,8 @@
 msgstr "Apri il piano dei conti analitico"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Regole analitiche"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -348,6 +353,34 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Apertura"
 
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Conti Analitici"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Conti Analitici"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Regole analitiche"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Conti Analitici"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Conti Analitici"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Conto analitico"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Regole analitiche"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/ja.po
--- a/modules/analytic_account/locale/ja.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/ja.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -200,13 +200,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Lines"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -228,10 +230,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Lines"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -251,17 +252,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -271,10 +275,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Lines"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -348,3 +351,33 @@
 msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,open_:"
 msgid "Open"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Lines"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Lines"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/lo.po
--- a/modules/analytic_account/locale/lo.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/lo.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -234,13 +234,13 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+msgid "Accounts"
+msgstr "ບັນຊີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+msgid "Accounts"
+msgstr "ບັນຊີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -264,8 +264,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -287,18 +287,18 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+msgid "Accounts"
+msgstr "ບັນຊີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+msgid "Accounts"
+msgstr "ບັນຊີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -309,8 +309,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -396,6 +396,39 @@
 msgstr "ໄຂ"
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
 #~ msgstr "ສ້າງວັນທີ"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/lt.po
--- a/modules/analytic_account/locale/lt.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/lt.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -210,13 +210,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -239,8 +241,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -260,17 +262,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -281,8 +286,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -357,6 +362,34 @@
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/nl.po
--- a/modules/analytic_account/locale/nl.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/nl.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -201,13 +201,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytische regel"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytische rekeningen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Rekeningen"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytische rekeningen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Rekeningen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -230,8 +232,8 @@
 msgstr "Open Analytisch rekeningschema"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytische regels"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -252,17 +254,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytische rekeningen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Rekeningen"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytische rekeningen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Rekeningen"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytische rekeningen"
+msgid "Analytic"
+msgstr "analytisch"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -273,8 +278,8 @@
 msgstr "Open Analytisch rekeningschema"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytische regels"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -348,6 +353,34 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytische rekeningen"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytische rekeningen"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytische regels"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytische rekeningen"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytische rekeningen"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytische rekeningen"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytische regels"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/pl.po
--- a/modules/analytic_account/locale/pl.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/pl.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -203,13 +203,13 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -233,10 +233,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Lines"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -258,18 +257,18 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -279,10 +278,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Lines"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -358,6 +356,41 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Lines"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Lines"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
 #~ msgstr "Data utworzenia"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/pt.po
--- a/modules/analytic_account/locale/pt.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/pt.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -196,13 +196,13 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Contas"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Contas"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -229,10 +229,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -255,18 +254,18 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Contas"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Contas"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analítico"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
@@ -278,10 +277,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
@@ -357,6 +355,41 @@
 msgstr "Abrir"
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
 #~ msgstr "Data de criação"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/ro.po
--- a/modules/analytic_account/locale/ro.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/ro.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -202,13 +202,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cont"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cont"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -231,7 +233,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
@@ -251,16 +253,18 @@
 msgid "User in company"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cont"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cont"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
@@ -272,7 +276,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/ru.po
--- a/modules/analytic_account/locale/ru.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/ru.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -210,13 +210,13 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Счет"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Счет"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -242,10 +242,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Строки аналитики"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -267,18 +266,18 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Счет"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Счет"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Аналитика"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -289,10 +288,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Строки аналитики"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
@@ -372,6 +370,41 @@
 msgstr "Открыть"
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Строки аналитики"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Строки аналитики"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
 #~ msgstr "Дата создания"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/sl.po
--- a/modules/analytic_account/locale/sl.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/sl.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -196,13 +196,13 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -229,10 +229,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -255,18 +254,18 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analitično"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
@@ -278,10 +277,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
@@ -357,6 +355,41 @@
 msgstr "Odpri"
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"
 #~ msgstr "Izdelano"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/tr.po
--- a/modules/analytic_account/locale/tr.po     Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/tr.po     Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -200,13 +200,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -229,8 +231,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -250,17 +252,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -271,8 +276,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -345,3 +350,31 @@
 msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,open_:"
 msgid "Open"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
diff -r 1cbb1e812ffa -r cdc65d5ac512 modules/analytic_account/locale/zh_CN.po
--- a/modules/analytic_account/locale/zh_CN.po  Mon Mar 01 01:11:52 2021 +0000
+++ b/modules/analytic_account/locale/zh_CN.po  Mon Mar 01 01:11:59 2021 +0000
@@ -216,13 +216,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -245,8 +247,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -266,17 +268,20 @@
 msgid "User in company"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -287,8 +292,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -367,6 +372,34 @@
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
 
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analytic Accounts"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Analytic Account"
+
+#~ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+#~ msgid "Analytic Rules"
+#~ msgstr "Analytic Rules"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
 #~ msgid "Created at"

Reply via email to