changeset f94e5a35ddde in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=f94e5a35ddde
description:
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 99.4% (1072 of 1078 strings)
Translation: Tryton/account
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/nl/
diffstat:
modules/account/locale/nl.po | 38 ++++++++++++--------------------------
1 files changed, 12 insertions(+), 26 deletions(-)
diffs (145 lines):
diff -r 9934bf54b1a4 -r f94e5a35ddde modules/account/locale/nl.po
--- a/modules/account/locale/nl.po Mon Mar 01 01:15:57 2021 +0000
+++ b/modules/account/locale/nl.po Mon Mar 01 17:16:12 2021 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-02-01 20:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-01 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Bert Defoor <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2668,7 +2668,6 @@
msgid "Accounts"
msgstr "Rekeningen"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_template_tree"
msgid "Accounts"
msgstr "Rekeningen"
@@ -2685,10 +2684,9 @@
msgid "Account Types"
msgstr "Rekening types"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_type_template_tree"
msgid "Types"
-msgstr "Type"
+msgstr "Types"
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_type_tree"
msgid "Account Types"
@@ -2710,7 +2708,6 @@
msgid "Open Chart of Tax Codes"
msgstr "Fiscaal overzicht openen"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_configuration_form"
msgid "Configuration"
msgstr "Instellingen"
@@ -2795,10 +2792,9 @@
msgid "Create Move from Template"
msgstr "Boeking maken vanuit sjabloon"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_template_form"
msgid "Moves"
-msgstr "Boeking"
+msgstr "Boekingen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
msgid "Open Move Account"
@@ -2844,29 +2840,25 @@
msgid "Renew Fiscal Year"
msgstr "Heropen boekjaar"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_code_list"
msgid "Codes"
-msgstr "Code"
-
-#, fuzzy
+msgstr "Codes"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_code_template_tree"
msgid "Tax Codes"
msgstr "belasting codes"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_code_tree"
msgid "Codes"
-msgstr "Code"
+msgstr "Codes"
msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_code_tree2"
msgid "Tax Codes"
msgstr "belasting codes"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_group_form"
msgid "Groups"
-msgstr "Groep"
+msgstr "Groepen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_line_form"
msgid "Tax Lines"
@@ -2880,12 +2872,10 @@
msgid "Tax Rules"
msgstr "Belastingregels"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_rule_template_form"
msgid "Rules"
-msgstr "Regel"
-
-#, fuzzy
+msgstr "Regels"
+
msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_template_list"
msgid "Taxes"
msgstr "Belastingen"
@@ -3445,7 +3435,6 @@
msgid "Accounts"
msgstr "Rekeningen"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_template_tree"
msgid "Accounts"
msgstr "Rekeningen"
@@ -3458,10 +3447,9 @@
msgid "Account Types"
msgstr "Rekening types"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_type_template_tree"
msgid "Types"
-msgstr "Type"
+msgstr "Types"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_type_tree"
msgid "Account Types"
@@ -3547,10 +3535,9 @@
msgid "Create Move from Template"
msgstr "maak een boeking van uit een sabloon"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_form"
msgid "Moves"
-msgstr "Boeking"
+msgstr "Boekingen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_balance_sheet"
msgid "Balance Sheet"
@@ -3596,10 +3583,9 @@
msgid "Reporting"
msgstr "Rapporten"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_tax_code_list"
msgid "Codes"
-msgstr "Code"
+msgstr "Codes"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_tax_code_template_tree"
