changeset 97786bb2587b in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=97786bb2587b
description:
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 72.7% (216 of 297 strings)
Translation: Tryton/party
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/party/pl/
diffstat:
modules/party/locale/pl.po | 13 +++++--------
1 files changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-)
diffs (40 lines):
diff -r 71f8e9287c8d -r 97786bb2587b modules/party/locale/pl.po
--- a/modules/party/locale/pl.po Wed Aug 04 21:47:43 2021 +0000
+++ b/modules/party/locale/pl.po Thu Aug 05 19:06:14 2021 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 23:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-05 22:43+0000\n"
"Last-Translator: Wojciech Warczakowski <[email protected]>\n"
"Language: pl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -817,23 +817,20 @@
msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
msgid "English Unique Pupil Number"
-msgstr ""
+msgstr "Angielski indywidualny numer ucznia (UPN)"
msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
msgid "Estonian Organisation Registration Code"
-msgstr ""
+msgstr "Estoński numer rejestracyjny przedsiębiorstwa (Registrikood)"
-#, fuzzy
msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
msgid "Estonian Personal ID Number"
-msgstr "Brazylijski Identyfikator Narodowy"
+msgstr "Estoński numer dowodu osobistego (Isikukood)"
-#, fuzzy
msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
msgid "Estonian VAT Number"
-msgstr "Numer VAT w Albanii"
+msgstr "Estoński numer VAT (KMKR)"
-#, fuzzy
msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
msgid "European VAT Number"
msgstr "VAT-UE"
