changeset b9d0c6644337 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=b9d0c6644337
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/account_dunning
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_dunning/
diffstat:
modules/account_dunning/locale/ar.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/bg.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/ca.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/cs.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/de.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/el.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/es.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/es_419.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/et.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/eu.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/fa.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/fi.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/fr.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/gl.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/hi.po | 24 +++++++++++++++++++++---
modules/account_dunning/locale/hu.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/id.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/it.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/ja.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/lo.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/lt.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/nl.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/pl.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/pt.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/ro.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/ru.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/sl.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/sq.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/sr.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/tr.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_dunning/locale/zh_CN.po | 17 +++++++++++++++++
31 files changed, 520 insertions(+), 3 deletions(-)
diffs (1499 lines):
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/ar.po
--- a/modules/account_dunning/locale/ar.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/ar.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -36,6 +40,10 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -118,6 +126,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -126,6 +138,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/bg.po
--- a/modules/account_dunning/locale/bg.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/bg.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -17,6 +17,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Активен"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
@@ -42,6 +46,11 @@
msgstr "Цифри за валута"
#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Ниво"
@@ -133,6 +142,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -141,6 +154,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/ca.po
--- a/modules/account_dunning/locale/ca.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/ca.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -23,6 +23,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Import"
@@ -44,6 +48,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "Decimals de la moneda"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Nivell"
@@ -122,6 +131,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "El procediment de reclamació per defecte pels nous clients."
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Marqueu per bloquejar els propers nivells del procediment."
@@ -130,6 +143,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "Feu que el procediment de reclamació pertanyi a l'empresa."
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "El apunt a cobrar a reclamar."
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/cs.po
--- a/modules/account_dunning/locale/cs.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/cs.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -36,6 +40,10 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -119,6 +127,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -127,6 +139,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/de.po
--- a/modules/account_dunning/locale/de.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/de.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -23,6 +23,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
@@ -44,6 +48,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "Nachkommastellen Währung"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Stufe"
@@ -122,6 +131,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "Der Standard-Mahnprozess für neue Kunden."
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Aktivieren um weiter Mahnstufen zu verhindern."
@@ -130,6 +143,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "Diese Mahnung dem Unternehmen zuordnen."
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "Diese Forderung einmahnen."
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/el.po
--- a/modules/account_dunning/locale/el.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/el.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -36,6 +40,10 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -118,6 +126,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -126,6 +138,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/es.po
--- a/modules/account_dunning/locale/es.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/es.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -23,6 +23,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Activo"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
@@ -43,6 +47,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Nivel"
@@ -121,6 +130,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "El procedimiento de reclamación por defecto para nuevos clientes."
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Marcar para bloquear los siguientes niveles del procedimiento."
@@ -129,6 +142,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "Hacer que el procedimiento pertenezca a la empresa."
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "El apunte a cobrar a reclamar."
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/es_419.po
--- a/modules/account_dunning/locale/es_419.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/es_419.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -36,6 +40,10 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -114,6 +122,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -122,6 +134,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/et.po
--- a/modules/account_dunning/locale/et.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/et.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Väärtus"
@@ -37,6 +41,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "Valuuta numbriväärtuse arv"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Kuupäev"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Tase"
@@ -115,6 +124,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "Uue kliendi vaikimisi meenutuse protseduur"
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Märgista, et blokeerida protseduuri edasised tasemed"
@@ -123,6 +136,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "Määra meenutus ettevõttele"
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "Nõude rida mida meenutada"
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/eu.po
--- a/modules/account_dunning/locale/eu.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/eu.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -23,6 +23,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -43,6 +47,10 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -121,6 +129,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -129,6 +141,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/fa.po
--- a/modules/account_dunning/locale/fa.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/fa.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr "فعال"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "مقدار"
@@ -37,6 +41,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "رقم های واحد پول"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "تاریخ"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "سطح"
@@ -115,6 +124,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "روال دانینگ پیش فرض برای مشتریان جدید."
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "برای مسدود کردن سطوح اضافه روال، کادر را تیک بزنید."
@@ -123,6 +136,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "ساختن دانینگ متعلق به شرکت."
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "سطر حساب قابل دریافت برای رفتن به دان."
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/fi.po
--- a/modules/account_dunning/locale/fi.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/fi.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -36,6 +40,10 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -118,6 +126,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -126,6 +138,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/fr.po
--- a/modules/account_dunning/locale/fr.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/fr.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -23,6 +23,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Actif"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
@@ -43,6 +47,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "Devise"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Niveau"
@@ -121,6 +130,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "La procédure par défaut de relance pour les nouveaux clients."
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Cocher pour bloquer d'autres niveaux de procédure."
@@ -129,6 +142,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "Faire appartenir la relance à la société."
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "La ligne à recevoir à relancer."
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/gl.po
--- a/modules/account_dunning/locale/gl.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/gl.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -36,6 +40,10 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -114,6 +122,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -122,6 +134,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/hi.po
--- a/modules/account_dunning/locale/hi.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/hi.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -1,13 +1,14 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt ""
-"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,"
+"default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
@@ -15,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -35,6 +40,10 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -108,10 +117,15 @@
msgstr ""
msgctxt ""
-"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+"help:account.configuration.default_dunning_procedure,"
+"default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -120,6 +134,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/hu.po
--- a/modules/account_dunning/locale/hu.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/hu.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -23,6 +23,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Összeg"
@@ -44,6 +48,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "Deviza pénznem"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Dátum"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Szint"
@@ -126,6 +135,10 @@
"Új vevők létrehozásakor ezt a felszólítási folyamatot adja meg automatikusan "
"a rendszer."
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -136,6 +149,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "A fizetési felszólítást küldő cég."
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "A hátralékban lévő követelés könyvelési tétele."
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/id.po
--- a/modules/account_dunning/locale/id.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/id.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -23,6 +23,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"
@@ -43,6 +47,11 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Tanggal"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -121,6 +130,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -129,6 +142,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/it.po
--- a/modules/account_dunning/locale/it.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/it.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -24,6 +24,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
@@ -45,6 +49,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "Posizioni decimali valuta"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Livello"
@@ -126,6 +135,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -134,6 +147,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/ja.po
--- a/modules/account_dunning/locale/ja.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/ja.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -36,6 +40,10 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -118,6 +126,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -126,6 +138,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/lo.po
--- a/modules/account_dunning/locale/lo.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/lo.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "ມູນຄ່າ"
@@ -37,6 +41,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "ເລກເສດສະກຸນເງິນ"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "ວັນທີ"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "ລະດັບ"
@@ -115,6 +124,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -123,6 +136,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/lt.po
--- a/modules/account_dunning/locale/lt.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/lt.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -37,6 +41,10 @@
msgid "Currency"
msgstr "Valiutos skaitmenų skaičius"
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -120,6 +128,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -128,6 +140,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/nl.po
--- a/modules/account_dunning/locale/nl.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/nl.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -23,6 +23,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Actief"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
@@ -44,6 +48,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "Valuta decimalen"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Niveau"
@@ -122,6 +131,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "De standaard aanmaningsprocedure voor nieuwe klanten."
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Vink aan om verdere niveaus van de procedure te blokkeren."
@@ -130,6 +143,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "Maak de aanmaningen voor het bedrijf."
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "De te ontvangen lijn waarvoor een aanmaning gemaakt moet worden."
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/pl.po
--- a/modules/account_dunning/locale/pl.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/pl.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -36,6 +40,11 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Poziom"
@@ -119,6 +128,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -127,6 +140,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/pt.po
--- a/modules/account_dunning/locale/pt.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/pt.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Quantidade"
@@ -37,6 +41,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "Dígitos Decimais da Moeda"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Nível"
@@ -115,6 +124,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -123,6 +136,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/ro.po
--- a/modules/account_dunning/locale/ro.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/ro.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -24,6 +24,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
@@ -45,6 +49,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "Zecimale valută"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Nivel"
@@ -123,6 +132,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -131,6 +144,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/ru.po
--- a/modules/account_dunning/locale/ru.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/ru.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -17,6 +17,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Действующий"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
@@ -42,6 +46,11 @@
msgstr "Кол-во цифр валюты"
#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Уровень"
@@ -133,6 +142,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -141,6 +154,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/sl.po
--- a/modules/account_dunning/locale/sl.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/sl.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Znesek"
@@ -37,6 +41,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "Decimalke"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Stopnja"
@@ -115,6 +124,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -123,6 +136,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/sq.po
--- a/modules/account_dunning/locale/sq.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/sq.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -36,6 +40,10 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -114,6 +122,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -122,6 +134,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/sr.po
--- a/modules/account_dunning/locale/sr.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/sr.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -19,6 +19,10 @@
msgid "Active"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -39,6 +43,10 @@
msgid "Currency"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -117,6 +125,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -125,6 +137,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/tr.po
--- a/modules/account_dunning/locale/tr.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/tr.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -16,6 +16,10 @@
msgid "Active"
msgstr "Etkin"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Miktar"
@@ -37,6 +41,11 @@
msgid "Currency"
msgstr "Para Birimi Basamakları"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Tarih"
+
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Seviye"
@@ -116,6 +125,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -124,6 +137,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
diff -r f19b4bebbc40 -r b9d0c6644337 modules/account_dunning/locale/zh_CN.po
--- a/modules/account_dunning/locale/zh_CN.po Wed Oct 13 09:03:55 2021 +0000
+++ b/modules/account_dunning/locale/zh_CN.po Wed Oct 13 09:09:06 2021 +0000
@@ -17,6 +17,10 @@
msgid "Active"
msgstr "启用"
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -38,6 +42,11 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "日期格式"
+
+#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "层级"
@@ -124,6 +133,10 @@
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
@@ -132,6 +145,10 @@
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
