[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Hindi)

[Prakhar Bansal]

changeset 38c779edd61a in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=38c779edd61a
description:
        Translated using Weblate (Hindi)

        Currently translated at 1.0% (12 of 1120 strings)

        Translation: Tryton/account
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/hi/
diffstat:

 modules/account/locale/hi.po |  33 ++++++++++++++++++++-------------
 1 files changed, 20 insertions(+), 13 deletions(-)

diffs (106 lines):

diff -r 334bfdc65017 -r 38c779edd61a modules/account/locale/hi.po
--- a/modules/account/locale/hi.po      Tue Oct 26 09:28:58 2021 +0000
+++ b/modules/account/locale/hi.po      Tue Oct 26 09:17:57 2021 +0000
@@ -1,18 +1,25 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2021-10-27 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Prakhar Bansal <bansal.prak...@gmail.com>\n"
+"Language: hi\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 
 msgctxt "field:account.account,active:"
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "सक्रिय"
 
 msgctxt "field:account.account,amount_second_currency:"
 msgid "Amount Second Currency"
-msgstr ""
+msgstr "राशी दूसरी मुद्रा"
 
 msgctxt "field:account.account,balance:"
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "बकाया"
 
 msgctxt "field:account.account,childs:"
 msgid "Children"
@@ -20,7 +27,7 @@
 
 msgctxt "field:account.account,closed:"
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "बंद"
 
 msgctxt "field:account.account,code:"
 msgid "Code"
@@ -68,7 +75,7 @@
 
 msgctxt "field:account.account,name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "नाम"
 
 msgctxt "field:account.account,note:"
 msgid "Note"
@@ -120,15 +127,15 @@
 
 msgctxt "field:account.account-account.tax,account:"
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "खाता"
 
 msgctxt "field:account.account-account.tax,tax:"
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "कर"
 
 msgctxt "field:account.account.deferral,account:"
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "खाता"
 
 msgctxt "field:account.account.deferral,amount_second_currency:"
 msgid "Amount Second Currency"
@@ -136,7 +143,7 @@
 
 msgctxt "field:account.account.deferral,balance:"
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "बकाया"
 
 msgctxt "field:account.account.deferral,credit:"
 msgid "Credit"
@@ -152,7 +159,7 @@
 
 msgctxt "field:account.account.deferral,fiscalyear:"
 msgid "Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "वित्तिय वर्ष"
 
 msgctxt "field:account.account.deferral,second_currency:"
 msgid "Second Currency"
@@ -184,7 +191,7 @@
 
 msgctxt "field:account.account.party,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "कम्पनी"
 
 msgctxt "field:account.account.party,credit:"
 msgid "Credit"
@@ -208,7 +215,7 @@
 
 msgctxt "field:account.account.party,name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "नाम"
 
 msgctxt "field:account.account.party,party:"
 msgid "Party"