changeset f444d98e6149 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=f444d98e6149
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 55.4% (621 of 1120 strings)
Translation: Tryton/account
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/id/
diffstat:
modules/account/locale/id.po | 52 +++++--------------------------------------
1 files changed, 7 insertions(+), 45 deletions(-)
diffs (327 lines):
diff -r 15ca0c682e92 -r f444d98e6149 modules/account/locale/id.po
--- a/modules/account/locale/id.po Fri Dec 24 22:25:45 2021 +0000
+++ b/modules/account/locale/id.po Sat Dec 25 11:06:33 2021 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-06-23 08:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-26 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
msgctxt "field:account.account,active:"
msgid "Active"
@@ -198,7 +198,6 @@
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.account.party,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
@@ -562,7 +561,6 @@
msgid "Default Supplier Tax Rule"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
@@ -784,7 +782,6 @@
msgid "From Date"
msgstr "Dari Tanggal"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.general_ledger.account.context,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Jurnal"
@@ -949,7 +946,6 @@
msgid "From Date"
msgstr "Dari Tanggal"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.general_ledger.line.context,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Jurnal"
@@ -1034,7 +1030,6 @@
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
@@ -1101,7 +1096,7 @@
msgctxt "field:account.move,date:"
msgid "Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Efektif"
msgctxt "field:account.move,description:"
msgid "Description"
@@ -1159,7 +1154,6 @@
msgid "Amount Second Currency"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line,company:"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
@@ -1174,7 +1168,7 @@
msgctxt "field:account.move.line,date:"
msgid "Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Efektif"
msgctxt "field:account.move.line,debit:"
msgid "Debit"
@@ -1256,17 +1250,14 @@
msgid "Journal"
msgstr "Jurnal"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.split.preview,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.split.preview,description:"
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.split.preview,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Jurnal"
@@ -1280,12 +1271,10 @@
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.split.start,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.split.start,frequency:"
msgid "Frequency"
msgstr "Frekuensi"
@@ -1294,12 +1283,10 @@
msgid "Interval"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.split.start,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nomor"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.split.start,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr "Tanggal Awal"
@@ -1314,12 +1301,10 @@
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.split.term,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.split.term,date:"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
@@ -1354,7 +1339,7 @@
msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Pajak-pajak"
msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
msgid "Journal"
@@ -1392,7 +1377,6 @@
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.reconcile_lines.writeoff,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
@@ -1409,7 +1393,6 @@
msgid "Write Off"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.reconciliation,company:"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
@@ -1542,12 +1525,10 @@
msgid "Account"
msgstr "Akun"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.reconcile.show,company:"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.reconcile.show,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
@@ -1604,7 +1585,6 @@
msgid "Credit Tax Amount"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.tax,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
@@ -1841,7 +1821,6 @@
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:account.tax.line,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
@@ -2106,7 +2085,6 @@
msgid "Accounts"
msgstr "Akun"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
@@ -2730,7 +2708,6 @@
msgid "Accounts"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_template_tree"
msgid "Accounts"
msgstr "Akun"
@@ -2747,7 +2724,6 @@
msgid "Account Types"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_account_type_template_tree"
msgid "Types"
msgstr "Jenis"
@@ -2772,7 +2748,6 @@
msgid "Open Chart of Tax Codes"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_configuration_form"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
@@ -2924,20 +2899,18 @@
msgid "Split Lines"
msgstr "Baris"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_code_list"
msgid "Codes"
-msgstr "Kode"
+msgstr "Kode-kode"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_code_template_tree"
msgid "Tax Codes"
msgstr "Kode"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_code_tree"
msgid "Codes"
-msgstr "Kode"
+msgstr "Kode-kode"
msgctxt "model:ir.action,name:act_tax_code_tree2"
msgid "Tax Codes"
@@ -2972,7 +2945,6 @@
msgid "Unreconcile Lines"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:report_account_type_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Pernyataan"
@@ -3706,7 +3678,6 @@
msgid "Update Chart of Accounts from Template"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menuitem_account_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
@@ -3728,12 +3699,10 @@
msgid "Accounting Party"
msgstr "Akun utang"
-#, fuzzy
msgctxt "report:account.account.type.statement:"
msgid "/"
msgstr "/"
-#, fuzzy
msgctxt "report:account.account.type.statement:"
msgid ":"
msgstr ":"
@@ -3742,22 +3711,18 @@
msgid "Balance Sheet"
msgstr "Laporan Neraca"
-#, fuzzy
msgctxt "report:account.account.type.statement:"
msgid "Company:"
msgstr "Perusahaan:"
-#, fuzzy
msgctxt "report:account.account.type.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Tanggal:"
-#, fuzzy
msgctxt "report:account.account.type.statement:"
msgid "Fiscal Year:"
msgstr "Tahun Fiskal:"
-#, fuzzy
msgctxt "report:account.account.type.statement:"
msgid "From Date:"
msgstr "Dari Tanggal:"
@@ -3771,7 +3736,6 @@
msgid "Income Statement"
msgstr "Laporan Laba Rugi"
-#, fuzzy
msgctxt "report:account.account.type.statement:"
msgid "Print Date:"
msgstr "Tanggal Cetak:"
@@ -4587,7 +4551,6 @@
msgid "Group"
msgstr "Kelompok"
-#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.move.line.split,preview,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
@@ -4596,7 +4559,6 @@
msgid "Split"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.move.line.split,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
