[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Romanian)

[Dimitrios Moustos]

changeset db36a67de5ff in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=db36a67de5ff
description:
        Translated using Weblate (Romanian)

        Currently translated at 100.0% (237 of 237 strings)

        Translation: Tryton/product
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/product/ro/
diffstat:

 modules/product/locale/ro.po |  14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diffs (66 lines):

diff -r 01af86137023 -r db36a67de5ff modules/product/locale/ro.po
--- a/modules/product/locale/ro.po      Tue Feb 01 02:21:46 2022 +0000
+++ b/modules/product/locale/ro.po      Tue Feb 01 11:04:13 2022 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-01-17 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-02 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Moustos <dot...@dotbit.ro>\n"
 "Language: ro\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,7 +146,7 @@
 
 msgctxt "field:product.product,default_uom_digits:"
 msgid "Default Unit Digits"
-msgstr "Zecimale Implicite al Unității"
+msgstr "Zecimale Implicite pentru Unitate"
 
 msgctxt "field:product.product,description:"
 msgid "Description"
@@ -230,7 +230,7 @@
 
 msgctxt "field:product.template,default_uom_digits:"
 msgid "Default Unit Digits"
-msgstr "Zecimale Implicite al Unității"
+msgstr "Zecimale Implicite pentru Unitate"
 
 msgctxt "field:product.template,list_price:"
 msgid "List Price"
@@ -302,7 +302,7 @@
 
 msgctxt "field:product.uom.category,uoms:"
 msgid "Units of Measure"
-msgstr "Unitați de masura"
+msgstr "Unități de Măsura"
 
 msgctxt "help:product.category,childs:"
 msgid "Used to add structure below the category."
@@ -642,7 +642,7 @@
 
 msgctxt "model:product.uom,name:"
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "Unitați de masura"
+msgstr "Unitate de Măsură"
 
 msgctxt "model:product.uom,name:uom_are"
 msgid "Are"
@@ -902,7 +902,7 @@
 
 msgctxt "model:product.uom.category,name:"
 msgid "Unit of Measure Category"
-msgstr "Unitați de masura"
+msgstr "Categorie Unitate de Măsura"
 
 msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_length"
 msgid "Length"
@@ -918,7 +918,7 @@
 
 msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_unit"
 msgid "Units"
-msgstr "Unitați"
+msgstr "Unități"
 
 msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_volume"
 msgid "Volume"