changeset 0f9097818756 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=0f9097818756
description:
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)
Translation: Tryton/stock_consignment
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_consignment/nl/
diffstat:
modules/stock_consignment/locale/nl.po | 9 +++++----
1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
diffs (30 lines):
diff -r 53a73c2375da -r 0f9097818756 modules/stock_consignment/locale/nl.po
--- a/modules/stock_consignment/locale/nl.po Mon Oct 24 13:35:16 2022 +0000
+++ b/modules/stock_consignment/locale/nl.po Mon Oct 24 13:25:46 2022 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-10-14 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-25 13:13+0000\n"
"Last-Translator: EdbO <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11,13 +11,14 @@
msgctxt "field:stock.location,consignment_party:"
msgid "Consignment Party"
-msgstr "reservatie relatie"
+msgstr "Consignatie Relatie"
msgctxt "field:stock.move,consignment_invoice_lines:"
msgid "Consignment Invoice Lines"
-msgstr "Factuur regels afgeleverd"
+msgstr "Consignatie factuur regels"
msgctxt "help:stock.location,consignment_party:"
msgid "The party invoiced when consignment stock is used."
msgstr ""
-"De gefactureerde relatie wanneer de gereserveerdevoorraad wordt gebruikt."
+"De relatie waar aan wordt gefactureerd wanneer de consignatie voorraad wordt "
+"gebruikt."
