changeset c55c302ec376 in modules/account_credit_limit:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/account_credit_limit?cmd=changeset&node=c55c302ec376
description:
        Update translations [skip ci]
diffstat:

 locale/it.po |    2 +-
 locale/nl.po |   25 ++++++-------
 locale/uk.po |  102 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 115 insertions(+), 14 deletions(-)

diffs (211 lines):

diff -r 35e525737275 -r c55c302ec376 locale/it.po
--- a/locale/it.po      Sat Oct 29 09:38:07 2022 +0200
+++ b/locale/it.po      Sat Oct 29 09:54:08 2022 +0200
@@ -63,7 +63,7 @@
 
 msgctxt "field:party.party.credit_limit_amount,party:"
 msgid "Party"
-msgstr ""
+msgstr "Controparte"
 
 msgctxt "help:account.configuration,default_credit_limit_amount:"
 msgid "The default credit limit amount for new customers."
diff -r 35e525737275 -r c55c302ec376 locale/nl.po
--- a/locale/nl.po      Sat Oct 29 09:38:07 2022 +0200
+++ b/locale/nl.po      Sat Oct 29 09:54:08 2022 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount:"
 msgid "Default Credit Limit Amount"
-msgstr "Standaard kredietlimietbedrag"
+msgstr "Standaard bedrag kredietlimiet"
 
 msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount_digits:"
 msgid "Currency Digits"
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgctxt ""
 
"field:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount:"
 msgid "Default Credit Limit Amount"
-msgstr "Standaard kredietlimietbedrag"
+msgstr "Standaard bedrag kredietlimiet"
 
 msgctxt ""
 
"field:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount_digits:"
@@ -34,11 +34,11 @@
 
 msgctxt "field:party.party,credit_limit_amount:"
 msgid "Credit Limit Amount"
-msgstr "Kredietlimietbedrag"
+msgstr "Kredietlimiet bedrag"
 
 msgctxt "field:party.party,credit_limit_amounts:"
 msgid "Credit Limit Amounts"
-msgstr "Kredietlimiet Bedragen"
+msgstr "Kredietlimiet bedragen"
 
 msgctxt "field:party.party,credit_limit_digits:"
 msgid "Currency Digits"
@@ -50,7 +50,7 @@
 
 msgctxt "field:party.party.credit_limit_amount,credit_limit_amount:"
 msgid "Credit Limit Amount"
-msgstr "Kredietlimietbedrag"
+msgstr "Kredietlimiet bedrag"
 
 msgctxt "field:party.party.credit_limit_amount,credit_limit_digits:"
 msgid "Currency Digits"
@@ -58,16 +58,16 @@
 
 msgctxt "field:party.party.credit_limit_amount,party:"
 msgid "Party"
-msgstr "Relaties"
+msgstr "Relatie"
 
 msgctxt "help:account.configuration,default_credit_limit_amount:"
 msgid "The default credit limit amount for new customers."
-msgstr "Het standaard kredietlimietbedrag voor nieuwe klanten."
+msgstr "Het standaard kredietlimiet bedrag voor nieuwe klanten."
 
 msgctxt ""
 
"help:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount:"
 msgid "The default credit limit amount for new customers."
-msgstr "Het standaard kredietlimietbedrag voor nieuwe klanten."
+msgstr "Het standaard kredietlimiet bedrag voor nieuwe klanten."
 
 msgctxt "help:account.dunning.level,credit_limit:"
 msgid "Has reached the credit limit."
@@ -75,16 +75,15 @@
 
 msgctxt "model:account.configuration.default_credit_limit_amount,name:"
 msgid "Account Configuration Default Credit Limit Amount"
-msgstr "Accountconfiguratie Standaard kredietlimietbedrag"
+msgstr "Rekeningconfiguratie Standaard kredietlimiet bedrag"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_credit_limit_amount"
 msgid "Party \"%(party)s\" has reached their credit limit of %(limit)s."
-msgstr "Relatie \"%(party)s\" heeft zijn kredietlimiet van %(limit)s bereikt."
+msgstr "Relatie \"%(party)s\" heeft het kredietlimiet van %(limit)s bereikt."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_credit_limit_dunning"
 msgid "Party \"%(party)s\" has reached the credit limit level of %(dunning)s."
-msgstr ""
-"Relatie \"%(party)s\" heeft het kredietlimietniveau van %(dunning)s bereikt."
+msgstr "Relatie \"%(party)s\" heeft het kredietlimiet van %(dunning)s bereikt."
 
 msgctxt "model:party.party.credit_limit_amount,name:"
 msgid "Party Credit Limit Amount"
@@ -92,7 +91,7 @@
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_credit_limit"
 msgid "Account Credit Limit"
-msgstr "Kredietlimiet rekening"
+msgstr "Kredietlimiet grootboekrekening"
 
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Credit Limit"
diff -r 35e525737275 -r c55c302ec376 locale/uk.po
--- /dev/null   Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/uk.po      Sat Oct 29 09:54:08 2022 +0200
@@ -0,0 +1,102 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount:"
+msgid "Default Credit Limit Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_credit_limit_amount,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount:"
+msgid "Default Credit Limit Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,credit_limit:"
+msgid "Credit Limit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,credit_amount:"
+msgid "Credit Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,credit_limit_amount:"
+msgid "Credit Limit Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,credit_limit_amounts:"
+msgid "Credit Limit Amounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,credit_limit_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.credit_limit_amount,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.credit_limit_amount,credit_limit_amount:"
+msgid "Credit Limit Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.credit_limit_amount,credit_limit_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.credit_limit_amount,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.configuration,default_credit_limit_amount:"
+msgid "The default credit limit amount for new customers."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"help:account.configuration.default_credit_limit_amount,default_credit_limit_amount:"
+msgid "The default credit limit amount for new customers."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.dunning.level,credit_limit:"
+msgid "Has reached the credit limit."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_credit_limit_amount,name:"
+msgid "Account Configuration Default Credit Limit Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_credit_limit_amount"
+msgid "Party \"%(party)s\" has reached their credit limit of %(limit)s."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_credit_limit_dunning"
+msgid "Party \"%(party)s\" has reached the credit limit level of %(dunning)s."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:party.party.credit_limit_amount,name:"
+msgid "Party Credit Limit Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_credit_limit"
+msgid "Account Credit Limit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Credit Limit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Credit Limit"
+msgstr ""

Reply via email to