details: https://code.tryton.org/translations/commit/fc62c5ef12c0
branch: default
user: Weblate <[email protected]>
date: Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/account_payment
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_payment/
diffstat:
modules/account_payment/locale/ar.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/bg.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/ca.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_payment/locale/cs.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/de.po | 17 +++++++++++++++++
modules/account_payment/locale/el.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/eo.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/es.po | 15 +++++++++++++++
modules/account_payment/locale/es_419.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/et.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/eu.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/fa.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/fi.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/fr.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_payment/locale/gl.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/hi.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/hu.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/id.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/it.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/ja.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/ka.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/lo.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/lt.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/lv.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/nl.po | 16 ++++++++++++++++
modules/account_payment/locale/pl.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/pt.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/ro.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/ru.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/sk.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/sl.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/sq.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/sr.po | 15 +++++++++++++++
modules/account_payment/locale/tr.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/uk.po | 13 +++++++++++++
modules/account_payment/locale/zh_CN.po | 13 +++++++++++++
36 files changed, 485 insertions(+), 0 deletions(-)
diffs (1349 lines):
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/ar.po
--- a/modules/account_payment/locale/ar.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/ar.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -159,6 +159,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -588,6 +592,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -745,6 +754,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Receivable"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/bg.po
--- a/modules/account_payment/locale/bg.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/bg.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -169,6 +169,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
@@ -614,6 +618,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -774,6 +783,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "За получаване"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/ca.po
--- a/modules/account_payment/locale/ca.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/ca.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -149,6 +149,11 @@
msgid "Reference"
msgstr "Referència"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr "Referència"
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Estat"
@@ -563,6 +568,12 @@
msgstr ""
"L'apunt \"%(line)s\" del pagament \"%(payment)s\" ja ha està conciliat."
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+"L'apunt \"%(line)s\" del pagament \"%(payment)s\" ja ha està conciliat."
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr "Esteu segurs que voleu processar els pagaments?"
@@ -707,6 +718,11 @@
msgid "Receivable"
msgstr "A cobrar"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr "Referència"
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Aprovat"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/cs.po
--- a/modules/account_payment/locale/cs.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/cs.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -150,6 +150,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -580,6 +584,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -737,6 +746,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Receivable"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/de.po
--- a/modules/account_payment/locale/de.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/de.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -149,6 +149,11 @@
msgid "Reference"
msgstr "Referenz"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr "Referenz"
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
@@ -571,6 +576,13 @@
"Die Buchungszeile \"%(line)s\" der Zahlung \"%(payment)s\" ist bereits "
"abgestimmt."
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+"Die Buchungszeile \"%(line)s\" der Zahlung \"%(payment)s\" ist bereits "
+"abgestimmt."
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr "Sollen die Zahlungen ausgeführt werden?"
@@ -715,6 +727,11 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Forderungen"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr "Referenz"
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Genehmigt"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/el.po
--- a/modules/account_payment/locale/el.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/el.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -150,6 +150,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -579,6 +583,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -736,6 +745,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Receivable"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/eo.po
--- a/modules/account_payment/locale/eo.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/eo.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -145,6 +145,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -539,6 +543,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -683,6 +692,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr ""
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/es.po
--- a/modules/account_payment/locale/es.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/es.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -149,6 +149,11 @@
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr "Referencia"
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
@@ -561,6 +566,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr "El apunte \"%(line)s\" del pago \"%(payment)s\" ya ha sido conciliado."
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr "El apunte \"%(line)s\" del pago \"%(payment)s\" ya ha sido conciliado."
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr "¿Estás seguro que quieres procesar los pagos?"
@@ -705,6 +715,11 @@
msgid "Receivable"
msgstr "A cobrar"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr "Referencia"
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/es_419.po
--- a/modules/account_payment/locale/es_419.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/es_419.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -145,6 +145,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -560,6 +564,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -710,6 +719,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Por cobrar"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/et.po
--- a/modules/account_payment/locale/et.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/et.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -153,6 +153,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Olek"
@@ -589,6 +593,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -748,6 +757,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Nõue"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Kinnitatud"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/eu.po
--- a/modules/account_payment/locale/eu.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/eu.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -150,6 +150,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -544,6 +548,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -688,6 +697,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr ""
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/fa.po
--- a/modules/account_payment/locale/fa.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/fa.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -161,6 +161,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
@@ -597,6 +601,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -752,6 +761,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "قابل دریافت"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "تایید شده"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/fi.po
--- a/modules/account_payment/locale/fi.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/fi.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -150,6 +150,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -579,6 +583,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -736,6 +745,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Receivable"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/fr.po
--- a/modules/account_payment/locale/fr.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/fr.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -149,6 +149,11 @@
msgid "Reference"
msgstr "Référence"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr "Référence"
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "État"
@@ -564,6 +569,12 @@
msgstr ""
"La ligne « %(line)s » du paiement « %(payment)s » est déjà réconciliée."
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+"La ligne « %(line)s » du paiement « %(payment)s » est déjà réconciliée."
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir traiter les paiements ?"
@@ -708,6 +719,11 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Compte client"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr "Référence"
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Approuvé"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/gl.po
--- a/modules/account_payment/locale/gl.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/gl.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -142,6 +142,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -536,6 +540,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -680,6 +689,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr ""
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/hi.po
--- a/modules/account_payment/locale/hi.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/hi.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -142,6 +142,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -536,6 +540,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -680,6 +689,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr ""
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/hu.po
--- a/modules/account_payment/locale/hu.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/hu.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -163,6 +163,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
@@ -601,6 +605,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -758,6 +767,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Receivable"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/id.po
--- a/modules/account_payment/locale/id.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/id.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -157,6 +157,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
@@ -582,6 +586,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -742,6 +751,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Piutang"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Disetujui"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/it.po
--- a/modules/account_payment/locale/it.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/it.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -162,6 +162,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Stato"
@@ -601,6 +605,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -761,6 +770,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Clienti"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Approvato"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/ja.po
--- a/modules/account_payment/locale/ja.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/ja.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -150,6 +150,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -579,6 +583,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -736,6 +745,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Receivable"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/ka.po
--- a/modules/account_payment/locale/ka.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/ka.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -148,6 +148,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -542,6 +546,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -686,6 +695,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr ""
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/lo.po
--- a/modules/account_payment/locale/lo.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/lo.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -154,6 +154,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "ສະຖານະ"
@@ -596,6 +600,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -760,6 +769,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "ຕ້ອງຮັບ"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "ອະນຸມັດແລ້ວ"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/lt.po
--- a/modules/account_payment/locale/lt.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/lt.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -162,6 +162,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Būsena"
@@ -596,6 +600,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -755,6 +764,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Gautina"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Patvirtinta"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/lv.po
--- a/modules/account_payment/locale/lv.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/lv.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -145,6 +145,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -539,6 +543,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -683,6 +692,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr ""
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/nl.po
--- a/modules/account_payment/locale/nl.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/nl.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -149,6 +149,11 @@
msgid "Reference"
msgstr "Referentie"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr "Referentie"
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
@@ -565,6 +570,12 @@
msgstr ""
"De regel \"%(line)s\" van betaling \"%(payment)s\" is alreeds afgeletterd."
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+"De regel \"%(line)s\" van betaling \"%(payment)s\" is alreeds afgeletterd."
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr "Weet u zeker dat u de betalingen wilt uitvoeren?"
@@ -709,6 +720,11 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Te ontvangen"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr "Referentie"
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Goedgekeurd"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/pl.po
--- a/modules/account_payment/locale/pl.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/pl.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -158,6 +158,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Stan"
@@ -566,6 +570,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr "Czy na pewno chcesz zrealizować płatności?"
@@ -714,6 +723,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Należne"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Zatwierdzone"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/pt.po
--- a/modules/account_payment/locale/pt.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/pt.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -161,6 +161,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
@@ -604,6 +608,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -768,6 +777,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Recebível"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Aprovado"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/ro.po
--- a/modules/account_payment/locale/ro.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/ro.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -155,6 +155,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Stare"
@@ -572,6 +576,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr "Rândul \"%(line)s\" al plății \"%(payment)s\" este deja reconciliat."
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr "Rândul \"%(line)s\" al plății \"%(payment)s\" este deja reconciliat."
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr "Sigur doriți să procesați plățile?"
@@ -720,6 +729,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Client"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Aprobat"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/ru.po
--- a/modules/account_payment/locale/ru.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/ru.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -169,6 +169,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
@@ -614,6 +618,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -774,6 +783,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Подлежащий получению"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/sk.po
--- a/modules/account_payment/locale/sk.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/sk.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -142,6 +142,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -536,6 +540,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -680,6 +689,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr ""
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/sl.po
--- a/modules/account_payment/locale/sl.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/sl.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -162,6 +162,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Stanje"
@@ -604,6 +608,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -768,6 +777,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Terjatve"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Odobreno"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/sq.po
--- a/modules/account_payment/locale/sq.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/sq.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -142,6 +142,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -536,6 +540,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -680,6 +689,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr ""
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/sr.po
--- a/modules/account_payment/locale/sr.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/sr.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -150,6 +150,11 @@
msgid "Reference"
msgstr "Referenca"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr "Referenca"
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
@@ -562,6 +567,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr "Stavka \"%(line)s\" plaćanja \"%(payment)s\" je već pomirena."
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr "Stavka \"%(line)s\" plaćanja \"%(payment)s\" je već pomirena."
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr "Jeste li sigurni da želite obraditi plaćanja?"
@@ -706,6 +716,11 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Potraživanja"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr "Referenca"
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Odobreno"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/tr.po
--- a/modules/account_payment/locale/tr.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/tr.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -150,6 +150,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -579,6 +583,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -736,6 +745,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Receivable"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/uk.po
--- a/modules/account_payment/locale/uk.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/uk.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -142,6 +142,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
@@ -536,6 +540,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -680,6 +689,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr ""
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
diff -r 297bc3c29b01 -r fc62c5ef12c0 modules/account_payment/locale/zh_CN.po
--- a/modules/account_payment/locale/zh_CN.po Wed Dec 03 07:50:20 2025 +0000
+++ b/modules/account_payment/locale/zh_CN.po Wed Dec 03 07:51:00 2025 +0000
@@ -155,6 +155,10 @@
msgid "Reference"
msgstr ""
+msgctxt "field:account.payment,reference_type:"
+msgid "Reference Type"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
@@ -585,6 +589,11 @@
msgid "The line \"%(line)s\" of payment \"%(payment)s\" is already reconciled."
msgstr ""
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_reference_invalid"
+msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on payment \"%(payment)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:payment_process_wizard_button"
msgid "Are you sure you want to process the payments?"
msgstr ""
@@ -741,6 +750,10 @@
msgid "Receivable"
msgstr "Receivable"
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Creditor Reference"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
