Le Mercredi 19 Juillet 2006 10:29, JPB a écrit : > Le Mercredi 19 Juillet 2006 09:57, Garaud Jean-Claude a écrit : > > J'ai posé la question qui suit sur la liste debutant. Pas de réponse :( > > Est-ce que j'aurai plus de chance ici ? > > > > J'ai un problème pour sélectionner le dictionnaire à utiliser sous Kmail > > (version 1.8.2). Je voudrais pouvoir passer simplement par exemple de > > l'anglais au français et vice-versa suivant que mon correspondant est > > francophone ou anglophone. > > > > Dans Kmail, quand j'essaye de changer de dictionnaire par le menu > > "Configuration > Vérification orthographique" aucun changement n'est > > effectué. > > > > Pareil au niveau de KDE (version 3.4.2) : quand j'essaye de changer de > > dictionnaire par le menu "K > Système > Configuration > KDE > Composants > > / Vérification orthographique" le changement n'est pas effectué , même > > après redémarrage de KDE ou du PC. > > > > Y'a comme un bug dans ces interfaces (et ça ne date pas d'hier) ! > > Où peut bien se configurer le dictionnaire à utiliser ? > > Une idée ? > > > > Question subsidiaire : il y a une dizaine de dictionnaires Français > > proposés (French, French (40), French (40-only), French (French-40), > > French (60), etc., etc.). Est-ce que quelqu'un sait quelle est la > > différence entre ces dictionnaires et à quoi correspondent les n° 40, 60, > > 80, la différence entre 40 et 40-only, etc. ? > > > > Jean-Claude > > Juste une question; est-ce que tu as les dictionnaires autres que le > français d' installés ? > Essaie sous root un > # urpmi aspell- > pour voir la liste des dictionnaires disponibles. > > Par exemple aspell-enXXXmdk (si tu utilises aspell) > > Car apparemment le menu de Kmail propose une tonne de dictionnaires mais > mais il ne regardes pas si ils sont installés ! > Ou au moins que ne soient 'sélectionnables' dans le menu déroulant que les > dictionnaires installés. > > Donc pour résumer les menus de Kmail sont trompeurs et si les bons > dictionnaires ne sont pas installés cela ne fonctionne pas malgré la > sélection; et je suis d' accord cela sans avertissement. > > Il faudrait regarder du côté de Bugzilla si le problème à déjà été soulevé. > > Pour les différents dictionnaires français; c' est une bonne question que > je me suis déjà posée, des preneurs ? > > JPB Bon pour plus de détails, et en regardant ma config (Franco-Américaine) j' ai 2 dictionnaires d' installés; aspell-fr et aspell-en et je pense que ces dictionnaires ont été installés automatiquement parce que 1/ J' ai installé une 2006 community avec le français par défaut. 2/J' ai ensuite ajouté l' Américain-Anglais comme deuxième language dans KDE.
Et dans le dictionnaire français installé par défaut j' ai du fr40, fr60, fr80, du suisse... ainsi du English/british Canadian dans le dictionnaire US. Les rpm installés sont: aspell-en-6.0.0-1mdk aspell-fr-0.50.3-9mdk + aspell- 0.60.3-2mdk libaspell15-0.60.3-2mdk OTH JPB
____________________________________________________ Want to buy your Pack or Services from Mandriva? Go to http://store.mandriva.com Join the Club : http://www.mandrivaclub.com ____________________________________________________
