this is obviosly the same wrong charset issue:

msgunfmt xmms.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xmms 0.9.5.1\n"
"POT-Creation-Date: 2000-11-27 18:56-0600\n"
"PO-Revision-Date: 1999-06-14 01:14+0200\n"
"Last-Translator: Maxim Koshelev <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
                                  ^^^^^^^^^^^^^

Please, set charset to koi8-r

-andrej


Reply via email to