Hi Warly, On Wed, 25 Sep 2002, Warly wrote:
> Please comment on what you liked, disliked in the 9.0 building, testing > and problem reporting process. >From a translator perspective, I'd like to comment that the continuing string changes in the Mandrake tools sometimes are driving me up the wall. Up until this weekend there have been string changes without the translators even being notified in any way (I wonder how many developers know about the cooker-i18n list?). This is making the "Mandrake experience" a less pleasant to non-English users because they get confronted with mixed english/own language interfaces. To make a long story short: next time I would like to see a string freeze that can only be broken in special cases and with notification of translators in due time. The way the Gnome Translation Project works, can be used as a model. regards, -- Reinout van Schouwen Artificial Intelligence student email: [EMAIL PROTECTED] mobile phone: +31-6-44360778 GPG public key http://www.cs.vu.nl/~reinout/reinout.asc
