On Sep 21, 2017, at 10:50 AM, Martin Buchholz <marti...@google.com> wrote: > > NonNestmates does have nested classes, but they need to be non-nestmates of > the invoking test code. I don't think we have a word for birds that are > not in the same nest. Japanese has > https://en.wikipedia.org/wiki/Uchi-soto > <https://en.wikipedia.org/wiki/Uchi-soto> > so .... Soto.java ?
"One for whom household honorifics is inappropriate." Nice. So C.N and C may refer to each other as "C-san" and "C.N-san", reflecting their nestmate privileges. But they both refer to "D" as "D". The distinction of outsider vs. insider works in English as well. Hmmm, we have so many colorful terms for an outsider that tries to be an insider: impostor, interloper, crasher, bounder, poser… And among birds, the cuckoo does this.
