Thanks for the invitation guys! I'll definitely consider visiting you, I hope this year. I'll be in touch :)
I wish you the best of lucks with the project. Fernando Maclen [email protected] http://www.coworkcentral.com On Mar 17, 10:54 am, Carina <[email protected]> wrote: > Hi Fernando, > > Well, I'll stick to the English for the benefit of the international > community. > > I had already checked out your website, and the space looks awesome! If you > ever do come to São Paulo we'll try to make you not feel lost! > > And thanks, I'll probably be asking your help! =) > > Carina Toledo > > [email protected] > > 2009/3/17 Daniel Fiker <[email protected]> > > > > > Hi Fernando, > > > I´m working with Fernanda and Carina. When you visit us, please let us > > know, > > you are invited to stay over at my house. > > > By the way, we could introduce a litle bit of spanish on this group. > > > Entonces: Creo que Fernanda estuve em conctato com vos. Vamos seguir > > intercambiando ideas y desarollar nuestra parceria, colgar material de > > nuestras oficinas para que los que están alli sepan del ponto de contato y > > los que están aki se interen del cowork Central ya que estamos > > relativamente > > cerca em comparación con nuestros amigos norte americanos. > > > Um Abrazo, > > > DANIEL ZIERZ FIKER > > > PTO DE CONTATO (11) 3063-2049 > > > www.ptodecontato.com.br > > > -----Mensagem original----- > > De: [email protected] [mailto:[email protected]] Em nome > > de Fernando Maclen > > Enviada em: terça-feira, 17 de março de 2009 00:36 > > Para: Coworking > > Assunto: [Coworking] Re: Hello, I'm new to the group! > > > Hi Carina, > > I'm Fernando from Cowork Central @ Buenos Aires (Argentina). I think I > > exchanged some lines over the email with Fernanda? I really looking forward > > to visit you guys, I really never been to Sao Paulo before :) > > > Anyway, hope things go well and if you ever need a hand or advice from a > > Latin American colleague just drop me a line. > > > Fernando Maclen > > [email protected] > >http://www.coworkcentral.com > > > On Mar 16, 9:57 am, Carina <[email protected]> wrote: > > > Hello, hello! > > > > I'm Carina, and I work for Pto de Contato, a coworking space in São > > > Paulo - Brazil, the first of the kind here! > > > > I've been lurking around this group for a while now and never got to > > > write a proper introduction, as things always got a bit hectic. But > > > just reading what everyone says is valuable learning! > > > > Our space is still a baby, and the whole coworking concept hasn't > > > really "caught on" around here yet. > > > We openned in October 2008, and I've been on the team for a month now. > > > We're still pretty small, with 16 desks to go around, a meeting room, > > > lounge and kitchen area, but luckly the chairs aren't empty and we've > > > been having enough clients and prospects coming in to check out the > > > space. Maybe in the near future we'll be doing some changes to accomodate > > more people. > > > > Well, I guess that's it for now! > > > And in case anyone is taking some time around these area, come check us > > out! > > > > Carina > > > > Pto de Contato > > > (55 11) 3063.2049 > > > >http://www.ptodecontato.com.br --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Coworking" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/coworking?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
