Wa'alaikumsalam...
Nek...kita kedatangan tamu hanyar nek. Inya bisa
bahasa banjar jua rupanya...
Kada papa ja amun handak begabung. Karida nang
melarang jua. Biar ja ikam (eh tuha siapa yuk aku 2
ikam?) lain urang banjar, dari wadah kita ni ikam bisa
belajar bahasa banjar. Lumayan gasan ikam beadaptasi
dua buhan sana.
Di kota baru? Begawi apa di sana?
Gasan nenek :
Inggih, sudah ulun liat am. Narai te "unyang"? Di
Sampit te jatun "unyang"? --bahasa ngaju-- Oh, ulun
tahu. Unyang tu berarti bengkeng karida duanya. Bujur
lah? Dasar hebat jua Hadiy ni, pintar banar menebak.
Balum 30 apa nek? Kenapa ada titik2nya limbah 30 tu.
Ada angkanya kah tu? Kalu menurut ulun balum 300
maksud pian tu. Nyata ai ya balum... Tapi amun dasar
sudah sampai berati pian nyata naik pangkat. Tapi
ingat pangkat max nenek moyang.
Translatenya ============
nek, kita kedatangan orang baru. Dia bisa bahasa
banjar juga.
Ngga papa klo ingin bergabung. Ga ada yang larang.
Ngga peduli kamu bukan orang banjar, dari sini
(curhat) kamu bisa belajar bahasa banjar. Lumayan buat
adapatasi kamu di sanan.
untuk nenek :
Gasan nenek :
Iya, sudah aku liat. Apa itu unyang? di sampit g ada
tu unyang? Oh aku tahu. unyang itu berarti tampan ga
ada yang nandingin, 'kan?
belum 30 apa nek? koq ada titik2nya setelah 30. Ada
angkanya ya? Kalau menurutku maksud kamu belum 300.
Jelas ada belum.. tapi kalo emang udah nyampe (segitu)
berarti naik pangkat dong.
--- afif_dion <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Assalamualaikum...
>
> salam kenal yah... ulun pendatang baru ne....
> oh yah... ulun bukan dari banjar, pi dah 3 bulan di
> kalsel...
> sekarang tepatnya di kota baru...
> boleh gabung kan temn2..........
--- ratna_kns <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> ah... ulun tahu am mung itu ikam tapi ulun banyak
> gawiannya saat itu gin maap lah dy...insya allah
> hari ini lah aku bari ikam . dy itu nomor tlp aku
> bujur seminyaan pang kada' keramput pang aku tuh...
> eh mung ikam baujar aku nenek apa keina ujar urang2
> milis ?? tuha pang aku keina lah padahal aku balum
> ada 30....... ikam tuh kada' sopan pang... pis...
> unyang... lah pis... munn aku nang nenek ikan nan
> unyang lah "unyang hady " he..he...
/*****************HADIY SUTRISNU*****************
Program Studi Sistem informasi
Fakultas Teknologi Informasi
Institut Teknologi Sepuluh Nopember Surabaya
********************************************************/
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
Milis Curhat The Friendliest Way ...
[email protected]
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/curhat/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
