User: pjanik  
Date: 05/01/22 06:03:16

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
  00.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 00.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?r1=1.8&r2=1.9
Delta lines:  +5 -5
-------------------
--- 00.po       22 Jan 2005 13:59:53 -0000      1.8
+++ 00.po       22 Jan 2005 14:03:13 -0000      1.9
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-22 14:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-22 15:02+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,19 +73,19 @@
 
 #: 00000402.xhp#par_id3150011.12.help.text
 msgid "\\<variable id=\\\"bzelo\\\"\\>Choose \\<emph\\>Edit - Delete 
Cells\\</emph\\>\\</variable\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<variable id=\\\"bzelo\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Úpravy - Odstranit 
buňky\\</emph\\>\\</variable\\>"
 
 #: 00000402.xhp#par_id3153951.13.help.text
 msgid "Choose \\<emph\\>Edit – Sheet - Delete\\</emph\\>"
-msgstr ""
+msgstr "Zvolte \\<emph\\>Úpravy – List - Smazat\\</emph\\>"
 
 #: 00000402.xhp#par_id3155306.18.help.text 
00000402.xhp#par_id3148645.19.help.text
 msgid "Open context menu for a sheet tab"
-msgstr ""
+msgstr "Otevřete místní nabídku záložky listu"
 
 #: 00000402.xhp#par_id3146119.14.help.text
 msgid "Choose \\<emph\\>Edit – Sheets – Move/Copy\\</emph\\>"
-msgstr ""
+msgstr "Zvolte \\<emph\\>Úpravy – Listy – Přesunout / 
Kopírovat\\</emph\\>"
 
 #: 00000402.xhp#par_id3153093.15.help.text
 msgid "\\<variable id=\\\"bmaumloe\\\"\\>Choose \\<emph\\>Edit - Delete Manual 
Break\\</emph\\>\\</variable\\>"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to