CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/

[xrambous]

User: xrambous
Date: 05/07/31 15:11:42

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/
  04.po, 04.po.qa

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/
=================================================

File [changed]: 04.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?r1=1.15&r2=1.16
Delta lines:  +7 -7
-------------------
--- 04.po       26 Jul 2005 22:25:08 -0000      1.15
+++ 04.po       31 Jul 2005 22:11:40 -0000      1.16
@@ -5,14 +5,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 04\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-26 18:41+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team:  <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-01 00:11+0200\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #: 01020000.xhp#tit.help.text 01020000.xhp#hd_id3150393.41.help.text
 msgid "Shortcut Keys for Drawings"
@@ -232,7 +232,7 @@
 
 #: 01020000.xhp#par_id3149028.67.help.text
 msgid "Send to back."
-msgstr "Odsunout vzad."
+msgstr "Odsunout do pozadí."
 
 #: 01020000.xhp#hd_id3147533.68.help.text
 msgid "Shortcut Keys Specific to Drawings"
@@ -296,7 +296,7 @@
 
 #: 01020000.xhp#hd_id3152484.79.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"MAC\\\"\\>Command 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+Click
 while dragging an object. Note: you must first enable the \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/01070500.xhp\\\" name=\\\"Copy when 
moving\\\"\\>Copy when moving\\</link\\> option in Tools - Options - 
%PRODUCTNAME Draw - General to use this shortcut key."
-msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"MAC\\\"\\>Command 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+Click
 během přetažení objektu. Poznámka: nejprve musíte povolit možnost 
\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01070500.xhp\\\" name=\\\"Kopírovat při 
přesunu\\\"\\>Kopírovat při přesunu\\</link\\> v nabídce Nástroje - Volby 
- %PRODUCTNAME Draw - Obecné."
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"MAC\\\"\\>Command 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+Klepnutí
 během přetažení objektu. Poznámka: nejprve musíte povolit možnost 
\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01070500.xhp\\\" name=\\\"Kopírovat při 
přesunu\\\"\\>Kopírovat při přesunu\\</link\\> v nabídce Nástroje - Volby 
- %PRODUCTNAME Draw - Obecné."
 
 #: 01020000.xhp#par_id3149450.80.help.text
 msgid "Creates a copy of the dragged object when mouse button is released."

File [changed]: 04.po.qa
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po.qa?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- 04.po.qa    22 Jul 2005 22:09:09 -0000      1.1
+++ 04.po.qa    31 Jul 2005 22:11:40 -0000      1.2
@@ -1 +1 @@
-01020000.xhp
+01020000.xhp OK




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]