CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 05/08/07 05:41:33

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/
  01.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/
====================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?r1=1.51&r2=1.52
Delta lines:  +3 -3
-------------------
--- 01.po       7 Aug 2005 11:37:56 -0000       1.51
+++ 01.po       7 Aug 2005 12:41:31 -0000       1.52
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-26 23:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-07 14:39+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2129,7 +2129,7 @@
 
 #: 05170000.xhp#par_id3152899.22.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CONNECTION:LB_TYPE\\\"\\>Lists 
the types of connectors that are available.\\</ahelp\\>There are four types of 
connectors: \\<emph\\>standard, line, straight, and curved\\</emph\\>."
-msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CONNECTION:LB_TYPE\\\"\\>Zobrazí seznam 
spojnic, které jsou dostupné.\\</ahelp\\>Celkem jsou zde čtyři typy 
spojnic, tedy: \\<emph\\>standartní, čárová, přímá a 
zakřivená\\</emph\\>."
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CONNECTION:LB_TYPE\\\"\\>Zobrazí seznam 
spojnic, které jsou dostupné.\\</ahelp\\>Celkem jsou zde čtyři typy 
spojnic, tedy: \\<emph\\>standardní, čárová, přímá a 
zakřivená\\</emph\\>."
 
 #: 05170000.xhp#hd_id3148866.3.help.text
 msgid "Line skew"
@@ -3497,7 +3497,7 @@
 
 #: 13050700.xhp#par_id3155601.3.help.text
 msgid "Once you convert a line or a text object to a contour, you can no 
longer edit it as you normally would. Instead, you can edit the contour as you 
would any polygon, including using the \\<emph\\>Edit – Points 
\\</emph\\>command to adjust its shape."
-msgstr "Po převedení  čáry nebo textového objektu na obrys ho již 
nemůžete upravovat standartním způsobem. Avšak obrys můžete dále 
upravovat jako polygon, příkazy pro úpravu polygonů, včetně 
\\<emph\\>Upravit – Body\\</emph\\> pro přizpůsobení tvaru obrysu."
+msgstr "Po převedení  čáry nebo textového objektu na obrys ho již 
nemůžete upravovat standardním způsobem. Avšak obrys můžete dále 
upravovat jako polygon, příkazy pro úpravu polygonů, včetně 
\\<emph\\>Upravit – Body\\</emph\\> pro přizpůsobení tvaru obrysu."
 
 #: 13140000.xhp#tit.help.text
 msgid "Combine"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]