User: pjanik Date: 05/10/17 10:57:31 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ 00.po
Log: Update na vyvojovou verzi SRC680_m134. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ =================================================== File [changed]: 00.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?r1=1.30&r2=1.31 Delta lines: +10 -5 -------------------- --- 00.po 3 Aug 2005 18:11:49 -0000 1.30 +++ 00.po 17 Oct 2005 17:57:28 -0000 1.31 @@ -643,8 +643,8 @@ msgstr "Zvolte záložku \\<emph\\>Formát - Odstavec - ÄÃslovánÃ\\</emph\\>" #: 00000405.xhp#par_id3147525.144.help.text -msgid "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting â\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New - Numbering\\</emph\\> tab (Paragraph Styles)" -msgstr "Zvolte \\<emph\\>Formát - Styly a formátovánÃ\\</emph\\>, otevÅete mÃstnà nabÃdku a zvolte \\<emph\\>Upravit/Nový - ÄÃslovánÃ\\</emph\\> (pro styly odstavce)" +msgid "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting -\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New - Numbering\\</emph\\> tab (Paragraph Styles)" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3152960.155.help.text msgid "\\<variable id=\\\"spaltenber\\\"\\>Choose \\<emph\\>Format - Sections - Options\\</emph\\> button \\</variable\\>" @@ -882,10 +882,9 @@ msgid "\\<variable id=\\\"tabelletextfluss\\\"\\>Choose \\<emph\\>Table - Table Properties - Text Flow\\</emph\\> tab \\</variable\\>" msgstr "\\<variable id=\\\"tabelletextfluss\\\"\\>Zvolte záložku \\<emph\\>Tabulka - Vlastnosti tabulky - Tok textu\\</emph\\> \\</variable\\>" -# #i50214# Menu command "Table - Insert/Delete - Cells" don't exists in UI #: 00000405.xhp#par_id3148823.78.help.text -msgid "\\<variable id=\\\"zelle\\\"\\>Choose \\<emph\\>Table - Insert/Delete - Cells\\</emph\\>\\</variable\\>" -msgstr "\\<variable id=\\\"zelle\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Tabulka - Vložit/Odstranit - BuÅky\\</emph\\>\\</variable\\>" +msgid "\\<variable id=\\\"zelle\\\"\\>Right-click in a table, choose \\<emph\\>Cell\\</emph\\>\\</variable\\>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3154351.79.help.text msgid "Choose \\<emph\\>Table - Merge Cells\\</emph\\>" @@ -1191,3 +1190,9 @@ msgid "Click \\<emph\\>Mail Merge\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>Table Data\\</emph\\> bar:" msgstr "KlepnÄte na ikonu \\<emph\\>Hromadná korespondence\\</emph\\> na panelu \\<emph\\>Data tabulky\\</emph\\>:" +#~ msgid "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting â\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New - Numbering\\</emph\\> tab (Paragraph Styles)" +#~ msgstr "Zvolte \\<emph\\>Formát - Styly a formátovánÃ\\</emph\\>, otevÅete mÃstnà nabÃdku a zvolte \\<emph\\>Upravit/Nový - ÄÃslovánÃ\\</emph\\> (pro styly odstavce)" + +# #i50214# Menu command "Table - Insert/Delete - Cells" don't exists in UI +#~ msgid "\\<variable id=\\\"zelle\\\"\\>Choose \\<emph\\>Table - Insert/Delete - Cells\\</emph\\>\\</variable\\>" +#~ msgstr "\\<variable id=\\\"zelle\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Tabulka - Vložit/Odstranit - BuÅky\\</emph\\>\\</variable\\>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
