CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/02.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2008-01-12 09:09:14+0000
Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/shared/02.po

Log:
 Mark incorrect translation as fuzzy.

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
==================================================

File [changed]: 02.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/02.po?r1=1.170&r2=1.171
Delta lines:  +2 -1
-------------------
--- 02.po       2008-01-12 09:05:14+0000        1.170
+++ 02.po       2008-01-12 09:09:11+0000        1.171
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: 02\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-12 10:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-12 10:08+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7203,6 +7203,7 @@
 "href=\\\"text/shared/02/12070100.xhp\\\" 
name=\\\"tabulka\\\"\\>tabulka\\</link\\>, jako \\<link 
href=\\\"text/shared/02/12070200.xhp\\\" name=\\\"pole\\\"\\>pole\\</link\\> 
nebo jako \\<link href=\\\"text/shared/02/12070300.xhp\\\" 
name=\\\"text\\\"\\>text\\</link\\>.\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 12070000.xhp#par_id3153031.6.help.text
+#, fuzzy
 msgid "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WRITER\\\"\\>The preferences you set in the\\<emph\\> Insert 
Database Columns \\</emph\\>dialog are saved and will be active the next time 
the dialog is called. This save process is independent of the database and can 
record the preferences for a maximum of 5 
databases.\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WRITER\\\"\\>Volby, které určíte v dialogu \\<emph\\>Vložit 
databázové sloupce\\</emph\\>, se uloží a nastaví se opět při 
příštím otevření dialogu. Toto uložení nastavení není závislé na 
databázi a může uložit nastavení maximálně pro 5 
databází.\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]