User: pjanik Date: 2010-08-11 20:32:28+0000 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
Log: fix typo File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/ ==================================================== File [changed]: 02.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?r1=1.76&r2=1.77 Delta lines: +2 -4 ------------------- --- 02.po 2010-08-11 20:20:04+0000 1.76 +++ 02.po 2010-08-11 20:32:26+0000 1.77 @@ -7,7 +7,7 @@ "Project-Id-Version: 02\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/simpress/02.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2010-07-05 16:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-06 15:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-11 22:29+0200\n" "Last-Translator: OndÅej Navrátil <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1367,9 +1367,7 @@ msgid "" "If you hold the Shift key down, the movement of the mouse is limited to multiples of 45 degrees. If you hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, the new point will not be connected to the last point. This allows you to create objects that consist of curves that are not connected together. If " "you draw a smaller object while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key into a larger object that you have not closed yet, the smaller object is subtracted from the larger one, thus appearing as a hole in the larger one." -msgstr "" -"Pokud podržÃte klávesu Shift, pohyb myÅ¡i je omezen na násobky 45 stupÅů. Pokud podržÃte klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, nový bod nebude spojen s pÅedchozÃm bodem. Tak můžete vytváÅet objekty složené z nespojitých kÅivek. Pokud podržÃte klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=" -#~ "\"MAC\">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> a nakreslÃte menÅ¡Ã objekt do vÄtÅ¡Ãho objektu, který jste jeÅ¡tÄ neuzavÅeli, menÅ¡Ã objekt se odeÄte od vÄtÅ¡Ã, a tak se ve vÄtÅ¡Ãm objevà dÃra." +msgstr "Pokud podržÃte klávesu Shift, pohyb myÅ¡i je omezen na násobky 45 stupÅů. Pokud podržÃte klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, nový bod nebude spojen s pÅedchozÃm bodem. Tak můžete vytváÅet objekty složené z nespojitých kÅivek. Pokud podržÃte klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> a nakreslÃte menÅ¡Ã objekt do vÄtÅ¡Ãho objektu, který jste jeÅ¡tÄ neuzavÅeli, menÅ¡Ã objekt se odeÄte od vÄtÅ¡Ã, a tak se ve vÄtÅ¡Ãm objevà dÃra." #: 10080000.xhp#par_id3153083.8.help.text msgid "Closed shapes automatically receive the fill that is displayed in the <emph>Area Style/Filling</emph> box on <emph>Line and Filling</emph> bar. " --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
