User: hfischer
Date: 05/08/19 01:37:25

Modified:
 /de/www/dev/
  ansprechpartner.html

Log:
 Submitted by: hfischer
 
 
 Einleitungstext geaendert; Projektleiter als offizielle Vertreter des 
de.OOo-Projekts herausgestellt.

File Changes:

Directory: /de/www/dev/
=======================

File [changed]: ansprechpartner.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/dev/ansprechpartner.html?r1=2.43&r2=2.44
Delta lines:  +10 -10
---------------------
--- ansprechpartner.html        12 Jul 2005 14:10:45 -0000      2.43
+++ ansprechpartner.html        19 Aug 2005 08:37:22 -0000      2.44
@@ -9,7 +9,7 @@
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <!-- >
        Kommentare zur Seite
-       $Id: ansprechpartner.html,v 2.43 2005/07/12 14:10:45 hfischer Exp $
+       $Id: ansprechpartner.html,v 2.44 2005/08/19 08:37:22 hfischer Exp $
        < -->
        <!-- End de-header -->
 </head>
@@ -20,20 +20,20 @@
 
 <div id="body_de">
 <h2>Unsere Ansprechpartner</h2>
-<p>Wir haben beschlossen, dass wir
-f&uuml;r jeden Bereich zwei Ansprechpartner festlegen. Diese sind f&uuml;r
-die Koordination des entsprechenden Arbeitsbereiches zust&auml;ndig.</p>
-<p>Die Ansprechpartner m&uuml;ssen selbstverst&auml;ndlich nicht alle unten 
genannten
-Arbeiten selbst machen, es geht vielmehr um die Koordination und den
-Kontakt zur allgemeinen Mailingliste.</p>
+<p>Im Laufe der Projektarbeit haben sich Aufgabenkreise herauskristallisiert, 
die wir hier aufführen. Bei diesen Aufgabenkreisen handelt es sich um 
Arbeitsschwerpunkte, die dadurch entstanden sind, dass sie besonders intensiv 
bearbeitet und von den einzelnen Personen übernommen wurden. Dokumentation ist 
notwendig und einer der Hauptschwerpunkte des de.Openoffice.org-Projekts. 
&Ouml;ffentlichkeitsarbeit dagegen ist gewachsen. So hat jeder Aufgabenkreis 
auch seinen Ansprechpartner, der die Arbeit &uuml;berblickt und koordiniert.</p>
+
+<p>Wer also Fragen zu einem bestimmten Arbeitsgebiet hat, sollte sich an den 
Ansprechpartner des entsprechenden Teams wenden.</p>
+
+<p>Die Einteilung in Teams sollte jedoch nicht dar&uuml;ber 
hinwegt&auml;uschen, dass letztendlich die Arbeit von der gesamten Community 
erledigt und diese &uuml;ber unsere <a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=dev"; 
target="_blank">dev-Mailingliste</a> koordiniert wird.</p>
+
+<p>Dagegen sind die Projektleiter eines jeden Teilprojekts von OpenOffice.org 
ein vorgegebenes »Muss« im Projekt. Die Projektleiter verf&uuml;gen 
gegen&uuml;ber dem Webframework über administrative Rechte (Einrichtung von 
Mailinglisten, Genehmigung von Rollen) und sind Koordinatoren und 
Ansprechpartner für das Gesamtprojekt. Die Projektleiter werden 
gew&auml;hlt.</p>
 
 <table width="100%" summary="Deutschsprachiges Projekt Allgemein" border="0" 
cellspacing="0" cellpadding="0">
 <caption>Deutschsprachiges Projekt Allgemein</caption>
 <colgroup><col width="40%"><col width="50%"><col width="10%"></colgroup>
 <tr><th colspan="3">
-    Helga und  Jacqueline leiten das de-Projekt als Ganzes.
-    Sie richten beispielsweise Mailinglisten ein und halten den Kontakt
-    zu den anderen Projekten unter dem Dach von OpenOffice.org.</th>
+    Helga und  Jacqueline leiten das de-Projekt als Ganzes und halten den 
Kontakt
+    zu den anderen Projekten unter dem Dach von OpenOffice.org. Im Zweifel 
sind sie die offiziellen Vertreter des de.OpenOffice.org-Projekts.</th>
 </tr>
 
 <tr>




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an