Hej
Det er et menupunkt, og efter at have kigget i brugergrænsefladen, er jeg er
endt med at oversætte det til:
Udseende (look & feel)
Så må jeg se hvordan det tager sig ud i næste version.
/Esben
Fra: Ejnar Zacho Rath <[email protected]>
Til: Dansk-listen-Libreoffice <[email protected]>
Sendt: 22:28 tirsdag den 2. december 2014
Emne: Re: [da-dansk] Oversættelse af Look & Feel
Behøver det at være så direkte som "<a> og <b>"? Kunne man ikke i stedet
vælge "udtryk" eller noget i den retning?
Vh
Ejnar
Den 2. december 2014 kl. 22.04 skrev Jesper Hertel <[email protected]>
:
> Den 2. december 2014 kl. 20.10 skrev Jesper Hertel <
> [email protected]>
> :
>
> >
> > Udseende og præg, måske?
> >
>
> "Udseende og præg" kan jeg faktisk godt lide. Jeg skrev det lige i
> skyndingen inden jeg skulle ud ad døren, men det holdt ved, nu hvor jeg har
> smagt lidt på det. Hvad siger I andre?
>
> Jesper
>
>
> >
> > Mvh.
> > Jesper
> >
> >
>
> --
> Send en e-mail til [email protected] for instruktioner
> om hvordan du ophæver dit abonnement
> Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> Listens arkiv er tilgængelig på
> http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
> Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke
> efterfølgende slettes
>
--
Ejnar Zacho Rath
Kølstrup Bygade 48
Kølstrup
5300 Kerteminde
--
Send en e-mail til [email protected] for instruktioner om
hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke
efterfølgende slettes
--
Send en e-mail til [email protected] for instruktioner om
hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke
efterfølgende slettes
