Hi, FWIW, this "rule" doesn't work nearly as well for all languages as for English (and even there it's arguable practice). E.g. since all nouns in German should be capitalized according to language authorities, wouldn't using all-lowercase in dt effectively make the German translation incorrect?
Best regards, Mihkel Tõnnov <openhab....@web.de>, 11. detsember 2019 kell 12:06: > Few days ago I learned that a rule exists among the darktable developers > that says that in darktablel everything is written in lower case (see > comments in pull request #3694). > > The rule has been taken into account for most translations, but not for > all. > For the purpose of standardization, I would like to inform the translators > about the rule. > In addition, a review of the translations should be done and reworked > according to the rule. > > I will update the German translation accordingly in the next few days. > > Best regards > Pierre Metzner > > ___________________________________________________________________________ > darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to > darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org > ___________________________________________________________________________ darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org
